寄天台守能上人

台岭林泉胜十洲,忘机长往更无愁。

考槃高趣何人识,招隐新题几处留。

深夜定回华顶月,经年书断海门秋。

谁知抱疾西湖上,南望云山想胜游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怅惘 · 思友 · 隐逸
创作背景
林逋隐居孤山抱病寄友
本诗作于北宋大中祥符年间,作者林逋彼时隐居杭州西湖孤山,抱病在身无法远游。天台山僧人守能是林逋的方外好友,二人此前多有唱和,久未通书信的林逋写下这首诗寄赠,表达对友人的思念与对天台隐逸生活的向往。全诗无涉及作者其他生平事件的内容,仅针对本次寄赠创作背景记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗是宋代文人寄赠酬答类作品常用的体裁,兼具格律整饬性与情感表达的灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对天台山清幽隐逸环境的赞美向往,第二层是对守能上人高蹈出世、淡泊无求的人格的钦慕,第三层是作者抱病居西湖、无法赴天台同游的怅惘,以及对友人的深切思念。三层情感自然融合,基调冲淡平和,无激烈悲喜的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,台岭指浙江天台山,是中国著名的佛教名山。第二,十洲是古代神话传说中海上的十座仙岛,代指仙境。第三,忘机指消除世俗的算计之心,是道家与佛教共同推崇的淡泊状态。第四,考槃出自《诗经》,代指隐居山林的乐趣。第五,招隐指招邀他人一同隐居的诗文。第六,华顶是天台山的主峰,海拔较高,是观月看日出的胜地。第七,海门指天台山南侧的台州湾入海口。第八,上人是对僧人的尊称。第九,胜游指畅快的游览。第十,抱疾指生病。
逐句白话释义
第一句,天台山的树林泉水比传说中的海上十洲仙境还要优美。第二句,守能上人早已消除了世俗的机心,长久居住在那里没有任何忧愁。第三句,这种隐居山林的高洁趣味有多少人能够理解呢。第四句,你邀约他人隐居的新诗,不知道在多少地方留下了痕迹。第五句,深夜里你坐禅结束,正好看见华顶上空的明月升起。第六句,我们已经很多年没有通书信了,海门的秋天又一次到来。第七句,有谁知道我现在正在西湖边上抱病居住。第八句,我向着南方望着云雾缭绕的山,想象着你在天台山畅快游览的样子。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给天台山僧人守能的寄赠作品。首先作者赞美了天台山的优美环境和守能上人的高洁隐居生活。然后作者写到自己和友人久未通信,现在自己抱病在西湖居住,无法前往天台山和友人一同游览,只能向南远望,想象友人的生活场景。整首诗既表达了对友人的深切思念,也表达了对清幽隐逸生活的由衷向往,还有无法同游的淡淡怅惘。全诗风格清淡自然,情感真挚,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
天台山地理特征地理学
这里对应的诗句是“台岭林泉胜十洲”“深夜定回华顶月”“经年书断海门秋”。文学表达上作者把天台山的景色夸得比仙境还要美,充满了主观的向往情绪。科学事实上天台山位于浙江省台州市,是国家5A级风景名胜区,主峰华顶海拔1098米,山顶视野开阔,确实是观赏月亮和日出的绝佳地点。天台山南侧临近台州湾,入海口区域就是诗里提到的海门,秋季的时候海边气候凉爽,景色开阔。天台山的森林覆盖率超过90%,生态环境非常好,和诗里描写的林泉美景完全符合。这属于地理学领域的知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“台岭/林泉/胜十洲”,重音放在“胜”字上,读出赞美的语气。第二句“忘机/长往/更无愁”,语气要平缓,读出淡泊的感觉。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候语速可以稍微放慢,突出两句的对称感。颈联的“深夜定回华顶月”要读得轻柔,“经年书断海门秋”要稍微带一点怅惘的语气。尾联前句要读出低沉的感觉,后句语速放慢,读出悠远的想象感。整首诗的整体语速要偏缓,不要读得太快,符合诗歌清淡的基调。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗“景物+情感”的句式来写作。比如模仿“台岭林泉胜十洲,忘机长往更无愁”的结构,前半句写一个地方的景色,后半句写人在这个地方的状态,比如“乡野稻花香满路,闲居度日自无忧”。还可以模仿颈联的对仗句式,上句写想象中的场景,下句写现实的状态,比如“晓起坐看山畔雾,岁末人归故里秋”。仿写的时候不用刻意追求格律,只要句式结构相似,能够把景色和情感结合起来就可以。
核心名句日常写作应用
“深夜定回华顶月,经年书断海门秋”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如你写思念远方很久没联系的朋友的时候,就可以用这句诗来引出自己的思念之情。比如你写自己对某个风景优美的地方很向往,但是因为种种原因去不了的时候,也可以化用这句诗的意境。还有你写有关禅意、清幽生活的文章的时候,也可以引用这句诗来烘托氛围。举个例子:“我和小学的好友已经十年没见了,每次想起她在家乡山区支教的生活,总想起那句‘深夜定回华顶月,经年书断海门秋’,不知道她现在是不是也在看同一片月亮。”
关联知识图谱
李白《梦游天姥吟留别》同主题
两首作品都以天台山周边的山水为描写对象,都表达了对清幽隐逸生活的向往。李白的诗是浪漫主义风格的古体诗,本诗是现实主义风格的近体诗,二者都属于中国古代山水隐逸主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

深夜定回华顶月,经年书断海门秋
这两句是本诗的核心名句,历代宋诗选本多将其作为林逋寄赠诗的代表性句子收录。句子虚实结合,上句想象守能上人在天台山华顶修行的清幽场景,下句写二人久未通书信的怅惘,意境清冷旷远,极具画面感。后世多有书法、绘画作品以这句诗为创作主题,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待