冬日作

冻撮闲庭土皆裂,风号门外人来绝。

可怜万事不干身,凭栏且看千峰雪。

基础信息 BASIC

情感旷达 · 超脱 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,采用仄声入声韵为韵脚,打破近体绝句多押平声韵的常规创作习惯,体裁辨识度较高。
情感 · 解读
本诗以冬日严寒荒寂之景为铺垫,抒发作者完全摆脱俗事牵绊、悠然自得的心境,情感基调舒展开阔,完全没有传统冬日题材诗歌常见的悲戚、孤冷之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“冻撮”指寒气凝聚、聚拢的状态,“撮”在这里是凝聚、收拢的意思。“干身”指关涉自身、和自己有关系。“凭栏”就是倚靠在栏杆上,是古代文人常见的抒怀动作。“千峰雪”指连绵群山上覆盖的积雪,用来形容雪景开阔辽远。这些字词都是日常可理解的常用表达,没有生僻义项。
寒气凝聚在空旷的庭院里,土地都被冻得裂开了缝隙。门外寒风呼啸怒吼,根本没有人来访。值得庆幸的是所有的凡尘俗事都和我没有关系,我就倚靠在栏杆上,静静观赏连绵群山上的皑皑白雪。翻译完全贴合原文含义,没有额外的文学加工。
整首诗先描绘了冬日天寒地冻、人迹罕至的萧条景象,再引出作者不问俗事的自在状态,最后落脚到凭栏赏雪的动作,核心表达了作者远离世俗纷扰、内心安宁闲适的人生状态,传递出通透旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
土壤冻裂现象物理学
冬天温度降低到冰点以下时,土壤里含有的水分会凝结成冰。水结冰之后体积会比液态时变大,膨胀的体积会挤压周围的土壤结构,当压力超过土壤的承受极限时,土壤就会出现开裂的现象。这是非常常见的冬季自然现象,大众在日常生活中也能观察到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:冻撮/闲庭/土皆裂,风号/门外/人来绝。可怜/万事/不干身,凭栏/且看/千峰雪。读前两句的时候语气要稍微低沉、放缓,读出冬日的寒凉空旷感。读后两句的时候语气要变得舒展、轻快,读出作者的闲适旷达感。整体语速不需要太快,咬字清晰即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗“可怜XX不干XX,且看XX”的转折句式,前面先点明无关的事物,后面引出自己关注的内容。比如可以仿写为“可怜纷扰不干我,且看窗前海棠开”,或者“可怜俗名不干身,且听林间晚风鸣”。仿写的时候注意前后内容的转折关系,突出内心的偏好即可,不需要严格对仗。
名句应用指导
“凭栏且看千峰雪”可以用在描写远离喧嚣、心境旷达的日常写作场景中。比如写自己遇到工作学习的烦心事,暂时放下压力去郊外看雪景的时候就可以引用这句诗。或者写自己远离社交纷扰,享受独处时光的时候,也可以用这句来表达自己的自在状态。引用时不需要调整语序,直接融入语境即可。
关联知识图谱
冬日雪景主题古典诗词合集同主题
本诗属于古典诗词中冬日雪景主题的作品,这类作品通常以冬季雪景为核心意象,抒发作者的各类心境,是古典诗词中非常常见的题材类型,大众熟知的同类作品还有柳宗元《江雪》、白居易《夜雪》等。

名句 CLASSIC LINES

凭栏且看千峰雪
以极富画面感的开阔雪景意象收束全诗,直观凸显作者的旷达胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待