句
笼鸡对窗语，鬬雀绕门飞。
基础信息 BASIC
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
闲居时期创作
这两句为作者闲居乡野时期所作，创作时间学界暂未形成统一定论，推测为唐宋时期文人隐居或乡居时，观察庭院日常场景即兴写下的对仗联句，没有明确对应的特殊历史事件，创作动因来源于对身边寻常景物的细腻观察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这两句属于古典诗歌体裁中的五言佚句，为独立的五言对仗联句，未留存完整诗作。五言句式是中国古典诗歌的经典句式，自汉魏以来广泛流行，每句由五个汉字构成，节奏明快凝练，适合描摹日常小景、抒发细腻心绪。
情感 · 解读
两句诗核心情感为对日常闲居生活的喜爱与悠然恬淡的心境，作者以平和的视角观察庭院中的寻常景物，没有浓烈的悲喜抒发，仅通过鲜活的小景刻画，流露出安于平淡、自在松弛的生活状态，是古典闲适诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“笼鸡”指关在笼子里饲养的家鸡。“对窗语”是对着窗户发出鸣叫的意思，这里将鸡的叫声拟人化为说话。“鬬”是“斗”的异体字，“鬬雀”指互相追逐打闹的麻雀。“绕门飞”指围绕着院门飞来飞去。这些字词都是日常常用的浅白表达，没有生僻含义，读者可以轻松理解内容。整体用词平实朴素，贴近普通人的生活观察。
逐句白话释义
第一句“笼鸡对窗语”的白话翻译是：关在笼子里的家鸡，正对着窗户发出叽叽咕咕的鸣叫声，好像在对着窗户说话一样。第二句“鬬雀绕门飞”的白话翻译是：互相追逐打闹的小麻雀，正围绕着院子的大门飞来飞去，活泼又灵动。两句翻译完全保留原文的场景，没有添加额外的文学修饰，忠实还原了诗句的原始内容。
核心主旨与内容概括
这两句诗整体内容是作者描写自己闲居时看到的庭院小场景。作者没有描写宏大的景物或者特殊的事件，只是选取了身边最常见的两种小动物的状态进行刻画。整体核心主旨是通过鲜活的日常小景，表达自己闲居时悠然恬淡、轻松自在的心境，传递出对平淡普通生活的喜爱与享受。整首诗句没有复杂的情感抒发，读来亲切自然，极具生活气息。
跨学科 · 是什么
家鸡与麻雀的行为特性其他学科
家鸡是人类驯化最早的家禽之一，笼养状态下的家鸡会通过鸣叫传递情绪，常见的鸣叫包括求食、警戒、交流等不同含义。麻雀是群居性鸟类，性格活泼，经常会和同类追逐打闹，活动范围多在人类居住区域周边，喜欢在屋檐、院门附近停留觅食。这两种动物都是和人类生活关系非常密切的常见物种，所以很容易引发普通读者的共鸣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗时要采用平缓柔和的语气，整体节奏舒缓，不需要强烈的情绪起伏。断句方式为“笼鸡/对窗/语，鬬雀/绕门/飞”，每三字为一个小停顿，句末的“语”和“飞”可以稍微拉长读音，突出诗句的节奏感。诵读时可以想象诗句描写的闲适庭院场景，让语气更贴合诗歌恬淡的氛围。这样的诵读方式适合各个年龄段的学习者掌握，能快速体会诗句的意境。
基础句式仿写指导
这两句诗是非常工整的五言对仗句式，仿写时要遵循上下句词性相对、结构相同的规则。上句选取一种事物加对应动作，下句选取另一种同类事物加对应动作，整体要保持意境统一。比如可以仿写为“池鱼/傍岸/游，鸣蝉/抱树/吟”，或者“檐蛛/牵网/坐，家犬/卧阶/眠”。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻，用平实的语言描写日常场景即可，很适合初学对仗写作的学习者练习。
核心名句写作应用
这句核心名句适合用在描写乡村生活、闲居日常、平淡幸福主题的作文中。比如写回到老家的假期生活时，可以写“清晨的小院格外热闹，真应了那句‘笼鸡对窗语，鬬雀绕门飞’，满满的烟火气让人觉得安心”。也可以用在描写老旧小区生活场景、乡村旅游见闻等内容的写作中，能快速烘托出鲜活的生活氛围，增强文字的感染力。应用时不需要额外的解释，读者很容易理解诗句表达的意境。
关联知识图谱
蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽同主题
两首作品都以常见小动物的活动为描写对象，采用以动衬静的手法烘托恬淡闲适的氛围，都是古典诗词中描摹日常小景的经典范例。
名句 CLASSIC LINES
笼鸡对窗语，鬬雀绕门飞
这两句以直白简练的笔法刻画了极具生活气息的庭院小景。
标签 TAGS
作者 POET
陈诂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待