合欢芍药

薰风对拆香心破,浩露双滋粉面新。

油碧车中同载女,菱花鉴里并妆人。

皇英帝子钟遗艳,琬琰宫姬托后身。

谁道独呈芳瑞晚,也胜常调牡丹春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物
创作背景
咏花即兴创作
本诗为北宋诗人韦骧任地方官期间,观赏官署园林内培育的并蒂合欢芍药时即兴创作。创作时恰逢芍药盛花期,园中并蒂芍药为罕见祥瑞之兆,诗人有感而发写下此咏物诗,无特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,中间两联要求严格对仗,格律严谨,押韵遵循平水韵规范。七言律诗是宋代咏物诗常用的体裁形式,兼具音律美与表意承载力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为对合欢芍药并蒂开放的娇美姿态与祥瑞寓意的直白赞美,深层为借晚开的合欢芍药胜过俗常牡丹的表达,推崇不随流俗、后发仍优的精神品格,情感明快昂扬,无悲戚之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
薰风指的是初夏的南风,是温暖和煦的风。浩露指的是浓重的露水,水量充足的晨露。油碧车是古代贵族女性乘坐的涂有青漆的车子,也叫油壁车。菱花鉴指的是古代刻有菱花图案的青铜镜子,常用来代指镜子。皇英是娥皇、女英的合称,是上古时期尧帝的两个女儿。琬琰是两种美玉的名称,古代常用来代指容貌姣好、品德高洁的女性。常调指的是普通的、常见的品类。芳瑞指的是带有祥瑞寓意的花卉。
逐句白话释义
和煦的南风吹过,成对的芍药花从花苞中心绽放开来。浓重的露水同时滋养着两朵花,粉色的花瓣看起来格外清新鲜亮。两朵花并排生长的样子,就像同乘一辆油碧车的两位贵族女子。又像对着同一面菱花镜一起梳妆的两位美人。它们仿佛继承了娥皇女英遗留下来的艳丽姿容。又像是美玉一般的宫廷女子转世托生而成的花朵。谁说这株带着祥瑞寓意的花独自开放的时间太晚了呢。它的姿色也远远胜过春天里常见的普通牡丹。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗,描写的对象是罕见的并蒂合欢芍药。诗的前六句都在从不同角度描摹合欢芍药的娇美姿态,用多个美好的女性形象来比喻花的样貌。诗的最后两句点明主旨,赞美合欢芍药虽然开放时间比牡丹晚,但是姿色和祥瑞寓意都远胜普通的牡丹。全诗表达了诗人对合欢芍药的喜爱和赞美之情,同时也暗含了对后发先至、不随流俗品格的肯定。整首诗语言明快,意象优美,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
芍药的生物属性植物学
芍药是我国传统名花,和牡丹并称为“花中二绝”,牡丹是木本,芍药是草本,因此芍药也叫“没骨花”。芍药的花期确实比牡丹晚15天左右,所以民间有“谷雨看牡丹,立夏看芍药”的说法。并蒂芍药属于芍药的偶然变异现象,出现概率极低,因此古代会把它当成祥瑞的征兆。芍药的花瓣含水量较高,经过晨露滋润后,会显得更加饱满有光泽,和诗里描写的状态完全一致。芍药的花香比较清淡,不会过于浓郁,符合“香心”的描写。芍药的根系可以入药,也就是中药里的白芍,有镇痛、养血的功效。我国是芍药的原产地,种植历史超过4000年,是世界上最早栽培芍药的国家。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,语速要稍慢,语调要明快昂扬,不要读得低沉。每句七言的断句都是上四下三,比如“薰风对拆/香心破,浩露双滋/粉面新”。首联读的时候要轻柔,体现出风吹花开的柔和感。颔联和颈联读的时候语气要舒展,体现出比喻的美好意象。尾联读的时候语调要上扬,尤其是最后两句的反问语气要读出来,突出肯定的态度。全诗的重音可以放在“破、新、同载、并妆、遗艳、后身、晚、胜”这几个字上。诵读的时候每联之间可以稍作停顿,给人留出想象的空间。整首诗读下来大概需要20秒左右的时间,不要读得太快。
基础句式仿写指导
本诗颔联和颈联都是严格的对偶句,仿写的时候可以学习这种正对的写法。首先要确定两个有相关性的意象,前后两句的结构要完全对应,词性也要一致。比如可以仿写植物:“清露齐沾荷伞绿,微风共拂柳丝柔”。也可以仿写人物:“竹叶舟中共钓客,岳阳楼里同吟人”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要出现内容脱节的情况。不需要追求过于生僻的字词,用常见的字词组合出通顺的句子就可以。刚开始仿写的时候可以先对照原句的结构,把对应的词性替换成自己想要写的内容。熟练之后就可以自由创作对偶句了。这种对偶句式的仿写可以提升语言的凝练度,对写作很有帮助。
核心名句应用指导
核心名句“谁道独呈芳瑞晚,也胜常调牡丹春”可以用在多个日常写作场景中。比如写自己或者身边的人大器晚成,后来居上的时候,可以用这句话来赞美。比如写某个传统文化虽然现在传播度不高,但是魅力远胜流行文化的时候,也可以引用这句话。比如写晚开的花卉,或者秋天的景色比春天更美的时候,也可以用这句话。举个具体的例子:“邻居家的哥哥三十岁才开始创业,现在做出了不小的成绩,真可谓是‘谁道独呈芳瑞晚,也胜常调牡丹春’。”引用这句话的时候不需要改动原文,直接放在句子里就可以,既显得有文采,又能准确表达意思。这句话还可以用在鼓励暂时落后的人的场景中,给人正向的激励。
关联知识图谱
芍药所属物种
合欢芍药是芍药的变异品种,指的是并蒂开放的芍药花,属于芍药属的植物,和普通芍药属于同一物种,仅花型存在差异。
牡丹同意象
牡丹和芍药并称为花中二绝,牡丹花期早于芍药,古代常将二者对比,本诗用普通牡丹作为对比对象,突出合欢芍药的珍贵。

名句 CLASSIC LINES

谁道独呈芳瑞晚,也胜常调牡丹春
该句为全诗核心名句,采用反问加对比的句式,点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

穆修 979年-1032年
北宋官员、古文运动先驱、理学先导

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待