赠妓命洛真

巧制新章拍拍新,金罍巡举助精神。

时时欲得横波眄,又怕回筹错指人。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“金罍”,指古代用金装饰的大型酒器,是宴席上用来盛酒的器具。第二个词是“拍拍新”,形容新创作的诗词节奏明快,符合宴席演唱的节拍。第三个词是“横波眄”,指眼神像流动的水波一样斜着看,用来形容女子眼神灵动妩媚。第四个词是“回筹”,指行酒令时翻转筹码的动作,是唐代宴席常见的酒令规则。这些字词都是唐代宴饮场景的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,巧妙地创作了新的诗词,每一句都节奏明快贴合当下的氛围。第二句的意思是,镶金的酒器一轮轮传递着,大家举杯喝酒,整个宴席的气氛十分热闹,所有人都兴致高昂。第三句的意思是,我时不时就想要得到洛真灵动的眼神眷顾,希望她能多看我几眼。第四句的意思是,可我又害怕行酒令翻转筹码的时候,不小心错指到了其他人,闹出尴尬的场面。整段释义完全贴合字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了晚唐宴饮集会的场景,作者在席上见到歌妓洛真后,产生了爱慕的情绪,既想要得到对方的关注,又害怕当众出丑的微妙心态。整首诗没有宏大的叙事,也没有深刻的抒情,只是忠实记录了宴饮时一个普通人的瞬间心理活动,风格轻松诙谐,充满了日常的生活情趣,读起来非常有代入感。
跨学科 · 是什么
唐代宴饮行酒令习俗社会学
唐代宴席上普遍流行行酒令的娱乐活动,行酒令有很多种规则,翻转筹码指认人是其中常见的一种。参与宴席的所有人都要遵守酒令规则,输的人需要喝酒或者表演节目助兴,是活跃宴席气氛的常见方式。当时的宴席上通常会有歌妓在场表演,负责奏乐、唱歌,有时候也会参与酒令的主持。这类习俗在唐代非常普及,不管是官方宴席还是民间私人聚会都会使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。第一句“巧制新章拍拍新”节奏稍快,读出欢快的氛围,“拍拍新”三个字可以略微重读,突出新鲜感。第二句“金罍巡举助精神”语调上扬,读出宴席的热闹感,“助精神”三个字加重语气。第三句“时时欲得横波眄”语速放缓,带一点期待的语气。第四句“又怕回筹错指人”语调略微压低,读出忐忑的感觉,句尾可以稍微拖一点音,表现出纠结的心态。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句是典型的“想要做什么又害怕什么”的转折句式,仿写的时候可以先写自己期待的事,再写对应的顾虑。比如可以仿写为“时时欲得窗边立,又怕旁人笑我痴”,描写想要站在窗边看风景又怕别人笑话的心态。也可以仿写为“时时欲摘枝头朵,又怕花疼不舍得”,描写喜欢花又不忍心采摘的心态。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前句是内心的渴望,后句是现实的顾虑,两句字数相等,对仗尽量工整。
核心名句应用场景
“时时欲得横波眄,又怕回筹错指人”这句诗可以用来描写暗恋时的忐忑心态,比如同学聚会见到喜欢的人,既想要对方注意到自己,又害怕当众出糗的时候就可以用这句话。也可以用来描写期待关注又害怕出错的职场心态,比如汇报工作的时候既想要得到领导的认可,又害怕说错话的时候可以引用。还可以用在描写集体活动中想要表现自己又担心失败的微妙心理,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
杜牧《赠别二首》同主题
《赠别二首》是杜牧写给歌妓的赠别诗,和本诗同属于唐代文人赠与歌妓的作品,都描写了文人与歌妓交往的场景,风格都偏向细腻婉约,核心情感都包含对女性的欣赏。这类作品是唐代诗歌中一个常见的类别,记录了当时的社会生活风貌。

标签 TAGS

作者 POET

郑仁表
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待