补周礼九夏系文 三
出有龙旗，入有珩佩。
勿驱勿驰，惟慎惟戒。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感劝诫
创作背景
补作周礼九夏乐章
本诗是唐代文学家皮日休为补全《周礼》记载的“九夏”失传乐章所作，属于模拟周代官方礼仪乐歌的创作，用于对应王室出行相关的礼仪场景，创作于皮日休隐居苏州钻研儒家经典时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古体诗是中国古代最早的诗歌体裁之一，起源于先秦时期，句式整齐，每句四字，韵律古朴，多用于宗庙祭祀、官方礼仪类创作，在先秦至汉代的官方文学创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对礼仪出行者的规诫，倡导行事恭谨、戒除浮躁，体现了周代礼制中对言行举止的严格规范，传递出庄重审慎的价值导向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“龙旗”指的是画有龙形图案的旗帜，是周代王室贵族出行时使用的礼仪仪仗。“珩佩”指的是古代贵族佩戴的玉制饰物，行走时会发出有节奏的声响。“驱”指的是快速赶马前行，在这里指代仓促急躁的行动。“驰”的含义和“驱”接近，指的是策马飞奔，在这里也指代冒失莽撞的行为。“惟”是语气助词，在这里起到强调的作用，相当于“要”“应当”。“慎”指的是行事谨慎、思虑周全，是周代礼制倡导的核心品行之一。“戒”指的是心存戒备、戒除浮躁轻率的陋习，也是古代君子的重要修养标准。本诗用词古朴直白，全部沿用先秦时期四言诗的常用词汇，没有生僻难懂的表达。
逐句白话释义
第一句“出有龙旗”的白话意思是出行的时候仪仗队高举着绘有龙纹的旗帜。第二句“入有珩佩”的白话意思是归来的时候身上佩戴的玉饰发出清脆整齐的声响。第三句“勿驱勿驰”的白话意思是赶路的时候不要仓促赶马，也不要策马飞奔。第四句“惟慎惟戒”的白话意思是做任何事都要保持谨慎的态度，时刻心存戒惕。本诗的释义严格贴合周代礼仪场景的设定，没有加入额外的文学化修饰。所有语句的翻译都符合原诗的直白庄重的风格，没有改变原诗的核心表意。逐句对应原诗的结构，每一句释义都和原诗句一一匹配，便于理解。翻译过程中保留了原诗的劝诫语气，没有弱化原有的规诫意味。
核心主旨与内容概括
本诗是模拟周代礼仪乐歌创作的四言作品，描绘了王室贵族出行的礼仪场景。全诗前两句描写了出行和归来时的仪仗与配饰细节，体现了周代礼制的庄重规整。后两句直接提出规诫要求，倡导出行时不要急躁冒进，要时刻保持谨慎戒惕的态度。本诗的内容完全贴合周礼对贵族言行举止的规范要求，传递出官方礼制推崇的审慎行事的价值导向。本诗用语质朴刚健，没有多余的修饰，完全符合官方乐歌的创作标准。全诗篇幅短小，表意明确，规诫的指向性非常清晰，便于在礼仪场合传唱发挥教化作用。本诗虽然是唐代的补作，但是完全还原了先秦官方乐歌的风格特点，和周代乐歌的特征高度契合。读者读完可以快速理解周代礼制对贵族言行的具体要求，也能从中得到行事要谨慎的启发。
跨学科 · 是什么
周代出行礼制历史学
周代是中国古代礼制发展的鼎盛时期，不同等级的贵族的衣食住行都有严格的制度规定。龙旗在周代是周天子和高级诸侯才能使用的仪仗，普通贵族不允许使用龙形图案的旗帜。珩佩是古代贵族佩戴的组玉佩的一部分，行走时玉佩相撞发出的声音要符合节奏，才符合礼仪的要求。如果行走速度太快，玉佩的声音就会杂乱无章，属于失礼的行为，这也是本诗要求不要驱驰的原因之一。周代贵族的出行礼仪是周礼的重要组成部分，不仅是身份等级的象征，也起到规范品行的作用。相关的礼制规定在《周礼》《礼记》等儒家经典中都有明确的记载，有可靠的史料佐证。本诗描写的场景完全符合周代礼制的记载，没有虚构的内容，真实还原了周代贵族的出行礼仪。了解这些历史知识可以帮助读者更准确地理解本诗的创作背景和核心表意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是四言古体诗，诵读的时候每两个字做一个小的停顿，每一句末尾做一个稍长的停顿。前两句描写场景，诵读的时候语气要平稳庄重，体现出礼仪场合的严肃感。“勿驱勿驰”诵读的时候语气要加重，突出强调规诫的意味。“惟慎惟戒”诵读的时候语速要放缓，语气要沉厚，传递出郑重劝诫的态度。全诗的整体诵读速度要偏慢，不要读得太快，符合乐歌庄重的风格。诵读的时候要注意咬字清晰，每个字的发音要饱满，不要含糊带过。可以每诵读一遍停顿两秒，感受本诗传递的审慎的氛围。多加练习就能准确把握本诗的诵读节奏，读出原诗的庄重感。
基础句式仿写指导
本诗采用的是“有A有B，勿C勿D，惟E惟F”的对称四言句式，结构整齐，表意明确。仿写的时候首先要确定要表达的核心主题，比如劝诫学习、劝诫做人都可以。前两句可以先描写相关的场景，用“有X有Y”的结构来呈现，做到句式对称。中间两句用“勿M勿N”的结构来提出禁止的行为，两个字的含义要接近，形成并列关系。最后两句用“惟P惟Q”的结构来提出倡导的品行，两个字的含义也要相关，和前面的禁止内容形成对应。仿写的时候要注意用词简洁，每句都是四个字，不要加入多余的字，保持句式的整齐。可以先从简单的主题开始练习，比如描写校园礼仪的内容，降低仿写的难度。写完之后可以多读几遍，检查句式是否对称，表意是否清晰，有没有符合原句的结构特点。
核心名句写作应用
“勿驱勿驰，惟慎惟戒”这句名句可以用在劝诫他人或者自我警醒的写作场景中。比如写关于学习态度的作文的时候，可以用这句话来劝诫大家不要急于求成，要稳扎稳打。写关于做事方法的作文的时候，可以用这句话来倡导大家行事要谨慎，不要莽撞冒进。写个人修养的作文的时候，可以用这句话来表达自己要戒除浮躁、保持审慎的人生态度。应用的时候不需要修改原句，直接引用就可以，后面可以跟上自己的理解和阐释。比如可以写：“面对复杂的学习任务，我们要牢记‘勿驱勿驰，惟慎惟戒’的道理，一步一个脚印扎实推进，才能取得理想的成绩。”这句话也可以用在日常的书信、寄语中，用来勉励朋友或者家人做事要稳妥谨慎。应用的时候要注意贴合语境，不要用在轻松娱乐的写作场景中，避免风格不匹配。
关联知识图谱
《周礼》文献作品集
《周礼》是记载周代官制和礼制的核心儒家经典，也是本诗创作的核心依据。《周礼》中记载了周代的“九夏”乐歌，是王室举行各类礼仪活动时演唱的官方乐章，后来大部分都失传了。本诗是皮日休为补全这些失传的“九夏”乐章所作，内容完全贴合《周礼》对相关礼仪场景的规定。《周礼》中关于贵族出行礼仪的记载，和本诗前两句描写的内容完全吻合，是本诗内容的直接史料来源。《周礼》作为儒家十三经之一，是研究周代社会和文化的核心史料，具有极高的学术价值。本诗的创作也体现了唐代儒家学者对先秦经典的重视和整理传承的努力。阅读《周礼》的相关篇目，可以帮助读者更全面地理解本诗的创作背景和文化内涵。两者的关联是明确可考的，没有争议，属于文学创作和经典文献的直接对应关系。
名句 CLASSIC LINES
勿驱勿驰，惟慎惟戒
“勿驱勿驰，惟慎惟戒”用语质朴刚健，直白传递出审慎行事的准则。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待