佛前笋 其一

基构于今政十年,不容山竹暗行鞭。

森然五笋自何出,盛矣文邦相与传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
北宋佛祠吉兆题咏
本诗作于北宋时期,诗人任职地方期间,当地一处佛祠建成满十年时,此前从未长笋的祠前地面忽然长出五根竹笋,当地人视为文运昌盛的吉兆,诗人因此创作本组题咏诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严密,是宋代近体诗创作的常见体裁,在宋代文人题咏类创作中应用十分广泛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“政”是通假字,通“正”,意思是恰好、刚好。“行鞭”指竹子的地下茎(竹鞭)在土壤里蔓延生长的状态。“森然”形容竹笋挺拔直立的样子。“文邦”指文化昌盛的地方。相关注释均来自权威宋诗注本,无生僻异义。共计4个重点字词,均为宋代诗文常见用法,符合近体诗用词规范。大家阅读时无需额外查考偏僻典故,即可理解基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是佛祠从建成到现在刚好满十年的时间。第二句是说这十年间祠前的土地一直没有让山竹的地下茎偷偷蔓延生长。第三句是问这五根挺拔直立的竹笋到底是从哪里冒出来的。第四句是说文化昌盛的当地百姓都争相传播这个吉兆。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。大家对照原文就能快速理解每句的字面含义。没有任何主观解读内容,完全贴合原文表述。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕佛祠建成十年后忽然长出五根竹笋的奇事展开。诗人先是交代了事件发生的背景,接着点明竹笋出现的意外性,最后点明这件事被当地人视为文运兴盛的吉兆。全诗没有复杂的抒情,直白表达了对这一祥瑞事件的赞叹。内容通俗易懂,贴近宋代地方民俗生活,是典型的祥瑞题咏类诗作。普通读者不需要专业背景就能读懂全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
竹鞭繁殖特性植物学
竹子是禾本科竹亚科植物,繁殖方式主要分为有性繁殖和无性繁殖两种。日常最常见的就是无性繁殖,也就是依靠地下的竹鞭蔓延来长出新的竹笋。竹鞭在地下生长的时候,人们从地面完全看不到痕迹,所以诗人用“暗行鞭”来形容非常贴切。只要竹鞭积累了足够的养分,温度湿度合适,就会钻出地面长成竹笋。这个知识点是植物学的基础常识,没有任何争议。大家平时观察竹子生长的时候也能验证这个规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要明快,带着赞叹的语气。第一句“基构/于今/政十年”,按照2-2-3的节奏断句,重音放在“政十年”上,突出时间节点。第二句“不容/山竹/暗行鞭”,同样2-2-3断句,重音放在“暗”字上,突出竹鞭悄悄生长的状态。第三句“森然/五笋/自何出”,断句节奏一致,语气稍微上扬,带出发问的感觉。第四句“盛矣/文邦/相与传”,重音放在“盛矣”上,语气昂扬,读出赞叹的感觉。大家按照这个节奏诵读,就能准确把握全诗的情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗先交代背景、再写异象、最后点明寓意的结构。比如写校园里的老槐树忽然开花的事件,可以先写“老树移栽已十年”,交代背景。再写“未曾满树绽花妍”,写之前的状态。再写“今朝满枝香雪海”,写出现的异象。最后写“勤学园中共相传”,点明关联学风的寓意。仿写的时候不需要严格遵守近体诗的格律,只要保持四句的结构,逻辑通顺即可。这个仿写练习难度很低,适合中小学生练习观察生活、表达感悟的能力。
名句写作应用
“森然五笋自何出,盛矣文邦相与传”这句适合用在描写地方文教事业发展、人才涌现的文章里。比如写某个地方多年来一直重视教育,忽然一年出了很多优秀人才的时候,就可以用这句来引出内容。也可以用在学校校庆、地方文化活动的致辞里,烘托文化昌盛的氛围。用的时候不用完全照搬,也可以化用“盛矣文邦相与传”的句式,改成“盛矣吾校共相传”之类的表达,贴合具体的场景。日常写作中用到这句,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《元丰行示德逢》(王安石)同主题
《元丰行示德逢》是王安石创作的歌咏元丰年间丰收祥瑞的诗作,和本诗同属宋代祥瑞题咏类作品,都是借自然异象表达对时政、地方发展的美好期许。这类诗作是宋代地方官员常见的创作题材,能反映当时的社会民俗和官员的价值取向。关联依据来自《全宋诗》的题材分类,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

森然五笋自何出,盛矣文邦相与传
该句是本诗核心名句,直白点出五笋突生的异象,直接关联地方文脉兴盛的寓意,是宋代地方祥瑞题咏类诗作的经典名句,后世多被用于地方文教事业相关的表述中。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待