寄蒋彦回

澄庵一别两炎风,回瞩潇湘兴莫穷。

木耸云山常献瑞,鼎收龙虎妙成功。

精神迥出拘挛外,日月都归笑傲中。

闻说芝园转增胜,杖藜行欲绕芳丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 抒怀 · 送别 · 隐逸
创作背景
贬谪永州寄友
本诗创作于北宋元符三年(1100年),当时邹浩因弹劾权相章惇被贬谪永州(今湖南永州)已近两年,诗是寄赠此前结识的隐士蒋彦回的作品,创作动因是诗人对友人隐居生活的惦念与向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范。本诗符合平水韵“一东”部押韵要求,颔联、颈联对仗工整,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人蒋彦回超然世外的修道生活的真挚赞赏,第二层是诗人贬谪期间对摆脱世俗束缚、获得精神自由的隐逸生活的深切向往,同时暗含与友人重逢的期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“澄庵”是诗人与蒋彦回上次分别的地点。“两炎风”指已经过去了两个夏天,也就是两年时间。“潇湘”是潇水和湘水的合称,这里指代诗人所处的湖南永州一带。“龙虎”是道教修炼的专用术语。“芝园”是蒋彦回隐居居所的名称。“杖藜”指拄着藜木做的拐杖,是古代隐士、老者出行的常见状态。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
自从我们在澄庵分别之后,已经过去了两年的时间。回头遥望潇湘一带,我心中的兴致没有穷尽。高大的树木耸立在云山之间,常常呈现出祥瑞的气息。丹鼎里收服了龙虎精气,玄妙的修炼已经取得了成功。你的精神完全超脱于世俗的束缚之外,日月时光都被包容在你的潇洒笑傲之中。听说你的芝园景色变得越来越美了,我很快就要拄着拐杖,前去走遍那里的芬芳花丛。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人被贬谪到湖南的时候写给友人蒋彦回的作品。诗人先回忆了和友人分别的时光,又想象了友人在隐居地修炼、生活的闲适状态,表达了对友人超脱世俗的精神境界的赞赏,也抒发了自己对这种不受拘束的隐居生活的向往,还有想要尽快和友人重逢的期盼。整首诗的情感真挚,风格清新自然,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
灵芝文化寓意植物学
“芝园”里的“芝”就是灵芝,是一种生长在湿润山林里的真菌。古代人认为灵芝是长生不老的仙草,是祥瑞的象征。道家特别推崇灵芝,认为它是修道之人适合服用的仙药。所以用芝来命名自己的园子,说明蒋彦回是信奉道家的隐士。这个意象普通读者都很容易理解,没有复杂的专业内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓从容,符合诗歌淡雅的风格。首联语速稍慢,读出回忆的感觉,“两炎风”“兴莫穷”处稍作停顿。颔联和颈联语速平稳,读出对仗的节奏感,每句的第四字后面稍作停顿。尾联语速稍快,读出向往的轻松感,“绕芳丛”处拖长尾音收尾。诵读的时候语气要平和,不用有太强烈的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写“精神迥出拘挛外,日月都归笑傲中”的对仗句式。首先要确定前后两句的核心意象是相关的,前句写内在状态,后句写外在表现。比如可以仿写“思绪飘扬尘世外,山河尽入酒杯中”,前后两句对仗工整,意境也统一。仿写的时候要注意每句七字,前后句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,不需要严格符合平仄,只要读起来通顺就可以。
核心名句日常写作应用
“精神迥出拘挛外,日月都归笑傲中”这句可以用在描写人物豁达品格的作文里。比如写自己的爷爷退休之后不被琐事烦恼,每天养花钓鱼,就可以用这句来形容他的状态。也可以用在读后感的结尾,用来表达自己对不受世俗束缚的自由生活的向往。用的时候可以直接引用,不需要额外解释,大部分读者都能理解这句的含义。
关联知识图谱
邹浩同作者
本诗的作者是北宋文人邹浩,邹浩号道乡先生,是北宋后期重要的文学家、政治家,以正直敢言著称,多次被贬谪,有《道乡集》传世。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,是宋代近体诗的典型作品,符合七言律诗八句、对仗、押韵的基本规范。

名句 CLASSIC LINES

精神迥出拘挛外,日月都归笑傲中
这两句生动刻画了超脱世俗束缚的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待