补周礼九夏系文 一

麟之仪仪,不絷不维。

乐德而至,如宾之嬉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
皮日休补作《周礼》佚失乐歌
唐代中后期儒家学者皮日休,因《周礼·春官·钟师》记载的周代九夏乐歌辞句全部佚失,为复原周代礼乐文化,补作九篇乐歌合称《补周礼九夏系文》,此为第一篇,学界公认创作于皮日休隐居鹿门山时期,即唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代最早的诗歌体裁之一,起源于先秦时期,《诗经》是其代表性作品集。这种体裁每句四字,节奏整齐,风格质朴庄重,多用于祭祀、宴饮等正式场合的乐歌创作。在历代文体发展中,四言古诗是后世各类诗歌体裁的重要源头,具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感以赞颂为核心,分为两个层次,表层是对瑞兽麒麟到来的祥瑞景象的称颂,深层是对周代礼乐德治治理理念的推崇,历代主流解读均认同这一情感定位,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“仪仪”形容麒麟仪态端庄肃穆的样子。“絷”本意是用绳子拴住马脚,这里泛指捆绑束缚。“维”本意是系物的大绳,这里作动词,指束缚、限制。“乐德”指合乎周代礼乐规范的德行教化。“嬉”指嬉戏、游乐,此处指自在欢愉的状态。全诗意象浅白,没有生僻的通假字。所有字词的释义均符合先秦至唐代的文言使用规范。读懂这些字词就能顺畅理解全诗的核心内容。
逐句白话释义
麒麟姿态端庄肃穆。没有任何绳索捆绑束缚它。它伴随着合乎德礼的乐声到来。就像尊贵的宾客一样自在嬉戏。每一句都对应周代乐歌的颂赞风格。翻译没有加入额外的文学修饰,完全贴合原文表意。每句的释义都和原文语序基本对应,方便对照理解。通过逐句释义可以快速掌握全诗的字面内容。
核心主旨概括
这首诗是皮日休补作的周代祭祀乐歌。全诗以瑞兽麒麟为核心意象。刻画了麒麟不受束缚、自在庄重的形象。赞颂了礼乐德治带来的祥瑞太平景象。传递出古人对德政教化的推崇和向往。整体风格庄严肃穆,符合祭祀乐歌的定位。内容完全贴合《周礼》记载的九夏乐歌的功能定位。主旨清晰明确,没有晦涩的隐含表意。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是四言诗,诵读时每两个字作一次短暂停顿。第一句“麟之/仪仪”要读得庄重平稳,体现瑞兽的端庄姿态。第二句“不絷/不维”要读得舒展,突出不受束缚的状态。第三句“乐德/而至”要读得厚重,凸显德政的庄严感。第四句“如宾/之嬉”要读得轻快,传递出自在欢愉的氛围。整体诵读语速要偏慢,符合祭祀乐歌的庄重风格。诵读时语气要平和中正,不要有过于夸张的情绪表达。按照这个节奏诵读就能准确传递诗的基本情感。
基础句式仿写
这首诗的核心句式是“X之XX,不X不X”的对称结构。仿写时首先要选择一个核心意象作为描写对象。前半句可以刻画这个意象的外在形态或特征。后半句用两个否定词来凸显意象的核心特质。比如可以写“松之苍苍,不折不挠”来赞颂松树的坚韧。仿写时要注意前后两句的表意要连贯呼应。句式要保持对称,读起来要有节奏感。熟练掌握这个句式可以用来创作简短的颂赞类文字。
名句写作应用
核心名句“麟之仪仪,不絷不维”可以用来描写人的品行。当需要称颂一个人品行高洁、不受世俗束缚的时候就可以使用。比如写人物传记类文章时,可以用来形容主人公淡泊名利的特质。也可以用在赞美君子坚守本心、不被外物诱惑的场景中。使用时要注意契合庄重的文风,不适合用在过于轻松的文本里。这个名句自带典雅的文化属性,能提升文字的文化底蕴。使用时不需要额外解释,大多数读者都能理解其表意。合理使用能让文章的表达更凝练更有文采。
关联知识图谱
《周礼·春官·钟师》历史关联|文献作品集
《周礼·春官·钟师》中最早记载了九夏乐歌的名称。记载中提到九夏是周代专门用于祭祀、宴饮的乐歌。到唐代时九夏的辞句已经全部佚失。皮日休正是根据这段记载补作了九夏的歌辞。这首诗的内容完全贴合《周礼》对九夏功能的定位。二者是文献记载和补作内容的对应关系。了解《周礼》的相关记载能更好地理解这首诗的创作背景。这是理解这首诗核心价值的重要关联文献。

名句 CLASSIC LINES

麟之仪仪,不絷不维
以麒麟起兴,刻画瑞兽庄重自在的姿态,表意凝练。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待