元老寄惠香山
毗耶居士有神功，断取香山置掌中。
五分普令薫法界，一时倶送与仙翁。
岩头云澹晖晖日，洞口烟横细细风。
可但吾心今莫逆，香岩于此获圆通。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感悟 · 禅理
创作背景
北宋贬谪期间酬赠之作
本诗为北宋文人邹浩所作，创作于其贬谪岭南期间，友人元老寄送名贵香品，作者收到后有感于友人的心意与品香的体悟，创作此诗作为酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的重要体裁之一，每句七字，全诗共八句，讲究平仄、押韵与对仗，在唐代成熟后成为宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对友人寄赠香品的真诚谢意，二是借品香生发的禅学感悟，表达了与友人心意相通的愉悦，以及印证禅理的豁然之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
毗耶居士是佛教著名在家修行者维摩诘的代称，这里用来比喻赠香的友人。五分指佛教的五分法身香，代表戒、定、慧、解脱、解脱知见五种修行功德。仙翁是作者对自己的戏称。圆通是佛教术语，指破除烦恼、通达无碍的修行境界。
逐句白话释义
首联写您就像拥有神通的维摩诘居士，把香山的妙香截取下来放在掌中。颔联写这代表五种功德的香气普遍熏染整个法界，一下子全部都送给我这个老翁。颈联写岩头云色淡远，日光和煦明亮，洞口烟霭横斜，微风细细吹拂。尾联写不只是我们两人如今心意相通毫无隔阂，我也像香岩和尚一样在这里悟得了通达无碍的境界。
核心主旨概括
这首诗是作者收到友人寄赠的名贵香品后创作的酬答诗，既表达了对友人厚意的真诚感谢，也结合自己的修行体悟，把日常小事升华为禅理感悟，展现了作者旷达悠然的心境。
跨学科 · 是什么
佛教典故常识哲学|宗教学
诗中提到的毗耶居士、五分法身香、圆通、香岩获圆通都是佛教常见的概念和典故，是宋代文人普遍熟悉的文化内容，体现了宋代儒释融合的文化特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二二三的节奏断句，比如“毗耶/居士/有神功”，整体语气舒缓柔和，韵脚字“功、中、翁、风、通”可以稍作停顿拉长，体现诗歌的节奏感和悠然的意境。
基础句式仿写
可以仿写“毗耶居士有神功，断取香山置掌中”的夸张句式，把赠送礼物的友人比作有神通的人，把礼物写得十分珍贵有特色，用来表达收到礼物时的惊喜感，比如“知交好友有巧思，撷取春光置匣中”。
名句写作应用
名句“可但吾心今莫逆”可以用于描写挚友之间心意相通的场景，比如写和好友多年未见依旧默契十足的作文时，可以引用这句话，表达友情的深厚和彼此的契合。
关联知识图谱
维摩诘同典故
本诗首联用维摩诘的典故比喻赠香的友人，维摩诘是佛教著名居士，是智慧的代表。
宋代香文化文化关联
本诗的创作背景是宋代繁盛的香文化，赠香是当时文人常见的社交行为。
名句 CLASSIC LINES
可但吾心今莫逆，香岩于此获圆通
这两句是本诗核心名句，既点明了与友人心意相通的深厚友情，也用佛教典故升华了全诗的禅理内核，常被后世用来形容心意相通的状态以及悟道的豁然感受，多被香道典籍引用。
标签 TAGS
作者 POET
邹浩 1060年-1111年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待