强评事挽词 其一

池亭春未改,宰木已鸣风。

夙负三吴望,今邻万鬼中。

潜光虽不辉,遗泽定难穷。

它日高门泪,犹知驷马通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
强评事挽词创作背景
本诗为北宋文人邹浩所作的组诗《强评事挽词》的第一首,是为悼念曾任评事官职的强氏友人创作的挽诗,创作时间为北宋中后期,具体年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,要求平仄、押韵符合固定格律规范,在唐宋时期是文人常用的创作体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 评事:古代官职名,宋代属于大理寺属官,掌管刑狱审判相关事务。2. 宰木:指墓地上栽种的树木,常用于代指坟墓、身故。3. 三吴:古代地域名称,一般指吴郡、吴兴、会稽三地,泛指今苏南、浙北一带。4. 潜光:隐藏的光芒,这里代指逝者的才华、德行不再显露。5. 遗泽:指逝者生前留下的德行、恩惠。6. 高门:指显贵的家族门第。7. 驷马:指四匹马拉的车,古代是显贵身份的象征。8. 本诗中的字词多为宋代挽诗常用的典雅表述,没有生僻通假字。9. 部分词汇带有特定的丧葬文化指代内涵,需结合语境理解。
逐句白话释义
1. 第一句:池边的亭台春天的景致还没有改变。2. 第二句:可你墓地上的树木已经在风中发出声响了。3. 第三句:你生前素来享有三吴地区众人的推崇仰望。4. 第四句:如今却已经离世,和众多逝者同在一处。5. 第五句:你隐藏的光芒虽然不再闪耀显露。6. 第六句:你留下的恩惠德行一定不会穷尽消失。7. 第七句:他日来到你家门前流下凭吊的泪水时。8. 第八句:还能知道你家的显贵声望依旧绵延不绝。9. 释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首悼念逝者的挽诗。2. 开篇以春景依旧、墓木鸣风的对比,点明物是人非的感伤基调。3. 接着回顾了逝者生前的声望地位,点明其离世的事实。4. 随后称颂逝者的德行惠泽将会长久流传,不会随身故消失。5. 最后展望未来,表明逝者的家族声望会继续绵延,表达了美好的祝愿。6. 全诗情感真挚沉郁,没有过度哀伤的表述,侧重对逝者德行的肯定。7. 整体内容符合宋代挽诗的常见创作范式,庄重典雅。8. 核心是表达对逝者的缅怀与敬重之情。
跨学科 · 是什么
宋代挽诗创作习俗社会学
1. 挽诗是古代丧葬文化中的常用文体。2. 宋代文人之间盛行亲友、同僚创作挽诗的习俗。3. 挽诗一般用于称颂逝者德行、寄托悼念之情。4. 创作挽诗需要符合庄重典雅的文体要求,不能有轻浮的内容。5. 本诗就是宋代文人社交中丧葬礼仪相关的典型作品。6. 这类挽诗一般会在丧葬仪式上宣读,或者收入文集纪念。7. 挽诗的内容一般不会提及逝者的负面内容,多为肯定称颂的表述。8. 这一习俗体现了古代社会重视人情往来、敬重逝者的文化特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是挽诗,诵读时整体语气要低沉庄重,语速稍慢。2. 第一句“池亭春未改”可以读得稍平缓,带出景物依旧的感觉。3. 第二句“宰木已鸣风”要重读“已”字,带出物是人非的转折感。4. 三四句要读得沉郁,体现对逝者的缅怀。5. 五六句是核心名句,要读得有力,重音放在“定难穷”上,突出对德行的肯定。6. 最后两句要读得舒缓,带出绵延悠长的感觉。7. 断句可以按照每句的二三结构划分,比如“池亭/春未改,宰木/已鸣风”。8. 诵读时不要带有过于夸张的情绪,保持庄重得体的状态即可。
句式仿写指导
1. 本诗的“虽不,定难”句式是非常适合用于抒情议论的经典句式。2. 仿写时可以先描述一个已经发生的负面事实。3. 再转折引出正面的、不会消失的价值内涵。4. 比如可以仿写为“残花虽不艳,余香定难穷”,描述落花的价值。5. 也可以仿写为“旧书虽不新,深意定难穷”,描述旧书的价值。6. 仿写时要注意前后两句的语义是转折关系,前者是表面的缺憾,后者是深层的价值。7. 句式要保持对仗工整,前后句字数相同,结构对应。8. 该句式适合用于散文、议论文中表达对事物深层价值的肯定。
核心名句写作应用
1. “潜光虽不辉,遗泽定难穷”适合用于写怀念已故人物的文章中。2. 比如写悼念为社会做出贡献的前辈的文章时可以引用该句。3. 也可以用于写纪念历史人物的文章,肯定其留下的精神财富。4. 比如写纪念袁隆平院士的文章时,引用该句可以很好地称颂其留下的贡献。5. 也可以用于写地方文化相关的文章,肯定前人为地方发展留下的遗产。6. 引用时不需要做过多的解释,读者很容易理解其内涵。7. 该句情感庄重积极,不会带有过于哀伤的负面情绪。8. 适合用于记叙文、散文、议论文等多种文体的写作中。
关联知识图谱
《全宋诗》文献作品集
1. 《强评事挽词》共两首,收录于《全宋诗》中。2. 《全宋诗》是中华书局整理出版的宋代诗歌总集。3. 收录了两宋时期几乎所有存世的诗歌作品。4. 是研究宋代文学、历史的核心权威文献。5. 本诗的点校版本以中华书局1991年版《全宋诗》为标准。6. 该版本经过多位学界专家校勘,置信度极高。7. 同组的第二首挽诗内容同样是悼念强评事的作品。8. 可以对照阅读,更全面地理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

潜光虽不辉,遗泽定难穷
该句是本诗的核心名句,凝练概括了逝者虽身故但其生前德行惠泽将长久流传的内涵,后世常被用于称颂已故者的德行贡献,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待