莲华经赞

心为工师笔斤斧,巧取莲花以为材。

愿力基构次第崇,一刹那间能事毕。

菩萨众星佛孤月,歘然出现此土中。

种种说法利群生,一一慈悲大方便。

如父诱子出火宅,如主导商移宝城。

如雨灌溉药品殊,花实根茎同一长。

获普门通靡不应,道与非道对病药。

过现未来佛所说,不增不减悉如是。

宝积如来为证明,嶪岌巍峩分半座。

此塔彼塔两现前,非一非二叵思议。

谁将手擎至感慈,八万四千真塔様。

无碍光从无纵出,遍非非想无间处。

疑情照脱罪垢空,同证一乘无上觉。

有如不信视龙女,八岁何知顿成佛。

时不待人勿后悔,速向塔前勤懴礼。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“莲华经”即《妙法莲华经》,是汉传佛教核心经典之一。第二,“斤斧”指斧头类的木工工具。第三,“愿力”是佛教常用词,指修行者所发誓愿产生的力量。第四,“火宅”是《法华经》中的著名譬喻,指充满苦难的世俗世界。第五,“龙女”是《法华经》中记载的八岁就成就佛果的龙族女子。第六,“懴礼”指忏悔罪业、礼拜佛像或佛塔的宗教活动。这些字词都是理解全诗的基础,大多和佛教文化直接相关。
逐句白话释义
第一二句说:心就像工匠,笔就像斧头,巧妙地用莲花作为创作的素材来赞颂《法华经》。第三四句说:以誓愿的力量为基础层层构建,一瞬间就能完成全部的创作。第五六句说:各位菩萨就像天上的星星,佛就像一轮孤月,忽然就出现在这个世界上。第七八句说:佛用各种各样的方式讲法利益众生,每一种方式都是慈悲的巧妙方法。第九十句说:就像父亲哄骗孩子逃出着火的房子,就像向导带领商人找到藏着宝物的城市。第十一十二句说:就像雨水灌溉不同的药草,花、果实、根、茎都能同样生长。第十三十四句说:获得普门神通没有求而不应的,不管是不是修行的人都能得到对应自己问题的解法。第十五十六句说:过去、现在、未来所有佛说的道理,不会增加也不会减少都是这个样子。第十七十八句说:宝积如来为这个道理做证明,高高的巍峨坐着分出半座席位。第十九二十句说:这座塔和那座塔同时出现在眼前,不是一个也不是两个实在是不可思议。第二十一二十二句说:谁能用手捧着来到这里感应慈悲,就是八万四千座真正的佛塔的样子。第二十三二十四句说:没有阻碍的光芒从虚无中发出,遍布到最高的非非想天和最低的无间地狱。第二十五二十六句说:疑惑的心情被照得消散罪业的污垢都空了,一同证得唯一的佛乘无上的觉悟。第二十七二十八句说:如果有不相信的人就看龙女,八岁的年纪怎么就忽然成佛了。第二十九三十句说:时间不等人不要以后后悔,快点到佛塔前面勤奋地忏悔礼拜。所有释义都保持原文意思,没有额外添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗围绕赞颂《妙法莲华经》的核心主题展开,依次介绍了创作的缘起,《法华经》的核心义理,多个用来解释教义的经典譬喻,信受《法华经》可以获得的无量功德,最后直接劝勉普通信众要珍惜时间,精进修行,忏悔礼敬,最终获得觉悟。全诗内容通俗易懂,适合普通大众了解法华信仰的核心内容。
跨学科 · 是什么
佛教慈悲度生思想哲学
诗中提到的“种种说法利群生,一一慈悲大方便”体现的是佛教的慈悲思想。这种思想是说佛和菩萨会用各种各样大家容易接受的方法,帮助普通人脱离苦难,获得快乐。这种理念是汉传佛教文化的重要组成部分,对中国传统的向善文化有很深的影响。它不要求所有人都用一样的方法修行,而是会根据每个人的情况给出适合的指导。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每一句是七个字,按照“二二三”的节奏断句,比如“心为/工师/笔斤斧”。整体语气要庄严肃穆,语速稍慢,每读完两句稍微停顿一下,结尾的劝勉部分语气可以稍微恳切一些。不需要额外的感情夸张,保持平稳庄重的状态就可以。这样的诵读方式符合这类宗教赞颂作品的定位,也容易让诵读的人进入沉静的状态。
基础句式仿写指导
诗中用到了大量“如X喻Y”的譬喻句式,比如“如父诱子出火宅,如主导商移宝城”,仿写的时候可以先找到两个有相似特点的事物,用“如”字连接本体和喻体,比如可以仿写“如灯照亮夜行路,如伞遮挡暴雨淋”。这种句式的特点是形象生动,能把抽象的道理说得通俗易懂,不管是写说明文还是议论文都很适用。仿写的时候要注意喻体要常见,和本体的特点要贴合,不要太生硬。
名句写作应用
“时不待人勿后悔”这句可以用在劝人珍惜时间、及时行动的作文里,比如写“古人说‘时不待人勿后悔’,我们要趁着年轻好好学习,不要等到浪费了时间才后悔莫及”。“心为工师笔斤斧”可以用在和创作、初心相关的作文里,比如写“所谓‘心为工师笔斤斧’,只要我们守住本心,就能创作出有温度有力量的作品”。这些名句应用的时候不需要额外解释,大众都能理解大概的意思,能提升文章的文化感。
关联知识图谱
妙法莲华经文献作品集
本诗全部内容都围绕《妙法莲华经》的核心义理、经典典故展开创作,是专门用于赞颂该经典的文学作品,《妙法莲华经》是本诗的唯一核心创作依据。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待