太湖诗 晓次神景宫

夜半幽梦中,扁舟似凫跃。

晓来到何许,俄倚包山脚。

三百六十丈,攒空利如削。

遐瞻但徙倚,欲上先矍铄。

浓露湿莎裳,浅泉渐草𪨗。

行行未一里,节境转寂寞。

静径侵泬寥,仙扉傍岩崿。

松声正清绝,海日方照灼。

歘临幽虚天,万想皆摆落。

坛灵有芝菌,殿圣无鸟雀。

琼帏自回旋,锦旌空粲错。

鼎气为龙虎,香烟混丹雘。

凝看出次云,默听语时鹤。

绿书不可注,云笈应无钥。

晴来鸟思喜,崦里花光弱。

天籁如击琴,泉声似𪭢铎。

清斋洞前院,敢负玄科约。

空中悉羽章,地上皆灵药。

金醴可酣畅,玉豉堪咀嚼。

存心服燕胎,叩齿读龙𫏋。

福地七十二,兹焉永堪托。

在兽乏虎䝙,于虫不毒蠚。

尝闻择骨录,仙志非可作。

绿肠既朱髓,青肝复紫络。

伊余乏此相,天与形貌恶。

每嗟原宪瘇,常苦齐侯疟。

终然合委顿,刚亦慕寥廓。

三茅亦常住,竟与珪组薄。

欲问包山神,来赊少岩壑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感慕道
创作背景
咸通十年游太湖创作
本诗为皮日休《太湖诗》二十首之一,创作于唐懿宗咸通十年(869年),是作者漫游太湖、清晨泊舟包山造访神景宫时的即兴作品,属于其与陆龟蒙唱和的《松陵集》篇目,创作动因是作者游览太湖山水、探访道教遗迹的亲身经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古体诗,属于山水游仙诗范畴,古体诗不受近体格律束缚,押韵灵活,篇幅可自由延展,适宜铺陈写景、抒怀言志,是唐代文人漫游抒怀常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是漫游太湖名山、得见清寂仙景的闲适愉悦,二是对道教清静修行境界的真诚向往,三是对世俗功名利禄的疏离,以及自谦身无仙骨仍执意慕道的疏狂志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凫跃指像野鸭一样跳跃,形容扁舟在浪中颠簸的样子。包山是太湖中的西山岛,是道教名山。矍铄这里指因为山高陡峭而产生的惊惧之感。莎裳是用草编织的粗布衣裳,草𪨗是草鞋。泬寥形容天空空旷清朗的样子。玄科指道教的戒律规矩。七十二福地是道教传说中适合修仙的七十二处名山胜地。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的含义,结合语境就能明白意思。
逐句白话释义
夜半做着清幽的梦,小船像野鸭一样在浪里跳跃。清晨醒来不知道到了哪里,很快就停靠在包山脚下。山峰高三百六十丈,直插天空像刀削的一样尖利。远远望着山我徘徊很久,想要登山之前先感到惊惧。浓厚的露水打湿了我的草衣,浅浅的泉水浸湿了我的草鞋。走了还不到一里路,周围的环境就变得越来越清静。幽静的小路通向空旷的天空,道观的门靠着陡峭的山崖。松涛声清寂到了极点,湖面的太阳正明亮地照耀着。忽然像来到了清虚的仙境,所有的世俗杂念都消失了。灵坛上长着灵芝仙草,神圣的大殿没有鸟雀打扰。玉做的帷幕自己轻轻飘动,锦做的旗帜在空中错落闪光。炼丹炉的烟气变成龙虎的形状,燃香的烟雾混着红色的殿漆。静静看着云朵飘进飘出,默默听着偶尔传来的鹤鸣。绿色的道经不需要注解,云做的书箱应该没有锁。天晴后鸟儿叫得很欢快,山谷里的花光柔和明亮。自然的声音像弹琴一样好听,泉水声像敲钟一样清脆。我在洞前的院子里吃斋,不敢违背道教的戒律。空中全是仙家的乐章,地上长的都是灵药。金色的仙酒可以尽情畅饮,玉豉可以慢慢咀嚼。专心服用仙药,叩着牙齿读道经。七十二处修仙福地,这里永远是值得托付的地方。山里没有凶猛的虎豹,虫子也没有毒刺。曾经听说过选仙骨的书,成仙的志向不是随便能有的。我没有绿肠子朱红的骨髓,也没有青肝脏紫色的经络。我没有这样的仙骨,上天给了我丑陋的形貌。常常感叹像原宪一样脚长肿疮,常常像齐侯一样被疟疾困扰。最终总会疲惫不堪,但还是一心向往空旷的仙境。三茅真君也常年住在这里,我向来和功名利禄没有缘分。想要问问包山的山神,能不能赊给我几处岩壑居住。
核心主旨概括
本诗记录了作者清晨停靠太湖包山,登山造访神景宫的全程经历。作者按游览顺序描写了包山的陡峭风景、神景宫的清幽仙境,抒发了自己对道教清静境界的向往,表达了对世俗功名利禄的疏离,以及虽然自知没有仙骨,依然执着慕道的疏狂志趣。整首诗语言朴素自然,写景真实生动,情感真挚坦率,读来有身临其境之感。
跨学科 · 是什么
太湖包山地理学
包山就是现在的太湖西山岛,属于江苏省苏州市,是太湖里最大的岛屿,面积有79.8平方公里。岛上风景优美,有很多古树、古迹、溶洞,是国家级风景名胜区,自古以来就是旅游胜地。现在岛上还有林屋洞、石公山等著名景点,每年都有很多游客前去游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和,读出清幽闲适的感觉。每句五言的断句大多是二三分,比如“夜半/幽梦中,扁舟/似凫跃”。写景的句子可以稍微放慢语速,比如“松声/正清绝,海日/方照灼”,拉长“清绝”“照灼”的读音,突出景色的美感。抒怀的句子语气可以稍微加重一点,比如“福地/七十二,兹焉/永堪托”,读出作者的向往之情。整首诗的诵读节奏要平稳,不要有太大的起伏,符合诗歌清幽的意境。
基础句式仿写
本诗中“松声正清绝,海日方照灼”是非常经典的写景句式,结构是“景物+正+特点,景物+方+状态”,非常适合用来描摹自然风景。仿写的时候可以先选两个关联的景物,比如桂香和秋月,就可以写成“桂香正清绝,秋月方照灼”。也可以选荷风和晚露,写成“荷风正清爽,晚露方晶莹”。仿写的时候要注意前后两句的景物要匹配,意境要统一,用词要简洁生动。
名句写作应用
名句“松声正清绝,海日方照灼”适合用在描写登山看日出、游览山林美景、表达内心宁静的作文段落里。比如写秋天登泰山看日出的作文就可以用:“凌晨五点我们站在泰山玉皇顶,山风裹着松涛声掠过耳边,东边的天际慢慢透出红光,没过多久一轮红日就跳出了云海,真可谓‘松声正清绝,海日方照灼’,所有熬夜等日出的疲惫都瞬间消失了。”也可以用在描写远离城市喧嚣、回归自然的散文里,增加文采。
关联知识图谱
皮日休《太湖诗》组诗同组作品
本诗是皮日休创作的《太湖诗》二十首之一,组诗全方面描写了太湖的山水风光、人文遗迹、宗教景观,是唐代山水诗的代表组作,每首诗对应太湖的一处特色景观,内容连贯,风格统一。
道教七十二福地同典故|文化关联
诗中提到的“福地七十二”是道教文化中的经典概念,指的是道教典籍记载的七十二处风水极佳、适合修仙的名山胜地,包山位列道教七十二福地的第九位,是公认的道教圣地。

名句 CLASSIC LINES

松声正清绝,海日方照灼
该句以极简笔墨勾勒出清晨山间松涛清寂、湖面红日初升的意境。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待