太湖诗 游毛公坛

却上南山路,松行俨如庑。

松根碍幽径,孱颜不能斧。

摆履跨乱云,倾巾蹲怪树。

三休且半日,始到毛公坞。

两水合一涧,潨崖却为浦。

相敌百千戟,共攂十万鼓。

喷散日月精,射破神仙府。

唯愁绝地脉,又恐折天柱。

一窥耳目眩,耳听云髪竖。

次到炼丹井,井干翳宿莽。

下有蘂刚丹,勺之百疾愈。

凝于白獭髓,湛似桐马乳。

黄露醒齿牙,碧黏甘胏腑。

桧异松复怪,枯疏互撑拄。

干蛟一百丈,髐然半天舞。

下有毛公坛,坛方不盈亩。

当时云龙篆,一片苔藓古。

时时仙禽来,忽忽祥烟聚。

我爱周息元,忽起应明主。

三谏却归来,回头唾圭组。

伊余何不幸,斯人不复睹。

如何大开口,与世争枯腐。

将山待夸娥,以肉投䝟貐。

歘坐侵桂阴,不知已与午。

兹地足灵境,他年终结宇。

敢道万石君,轻于一丝缕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 赞美 · 隐逸
创作背景
咸通九年游太湖作
本诗为皮日休《太湖诗二十首》之一,创作于唐懿宗咸通九年(公元868年)。彼时诗人游历太湖洞庭西山,寻访道教遗迹毛公坛,目睹山中奇景,感念前代隐士高义,遂创作此诗记录游踪与所思。本诗是皮日休中年时期山水纪游题材的代表作品,也是唐代太湖地域文学的重要篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗,简称五古,属古体诗范畴。该体裁不要求严格对仗、平仄与押韵规则,句式灵活,篇幅可长可短。五古起源于汉代乐府民歌,经魏晋文人发展后,于唐代达到创作巅峰。唐代五古多用以书写纪游、咏怀、说理等厚重题材,是古典诗歌领域表现力极强的体裁之一。本诗作为皮日休纪游组诗的篇目,充分体现了唐代五古写景雄奇、抒情直白的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三个层次,首先是对毛公坛一带雄奇清幽的自然景致的惊叹与赞美。其次是对唐代道士周息元敢于直谏君王、不慕世俗功名的高洁品格的崇敬与推崇。最后是诗人对世俗社会追名逐利风气的厌弃,以及向往归隐山林、潜心修道的人生志趣表达。三层情感层层递进,依托所见景致自然生发,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
庑的读音为wǔ,本指古代正房两侧的厢房,也泛指有顶的走廊。这里用来形容两旁松树排列得十分整齐,就像走廊两侧的墙壁一样。这个字在这里是比喻用法,非常形象地写出了松树林排列规整、浓荫蔽日的状态。读者看到这个字就能直观感受到山路两侧松树茂密整齐的样子。这个字是本诗开篇的重点字词,理解它就能快速把握开篇的景致特征。
逐句白话释义
掉头再走上南山的路径,两旁松树排列得像廊庑一样齐整。松树的根 obstructs 幽静的小径,山石险峻陡峭根本没法用斧头开凿整理。提着衣角跨过缭绕的云雾,歪着头巾蹲在形态怪异的古树下。一路上休息了三次走了半天才走到毛公坞。两条溪水汇合流进一道山涧,水流冲击山崖形成了滩浦。矗立的岩石好像千百根戟刃,水流轰鸣就像十万面战鼓同时敲响。水流喷散着日月的精华,势头好像要射破神仙居住的洞府。只担忧它会冲断地脉,又害怕它会折断撑天的柱子。看一眼就觉得眼睛发花,听一听就觉得头发都竖了起来。接着走到炼丹井的旁边,井栏上覆盖着陈年的野草。井下面有蕊刚丹,舀一勺喝下去所有的病都能痊愈。丹药比白獭的骨髓还要浓稠,澄澈得就像桐马的乳汁。黄色的浆液喝下去牙齿都觉得清爽,碧色的黏甜滋味浸透了肺腑。奇异的桧柏和怪异的松树,有的枯有的疏互相支撑着。就像一百丈长的干枯蛟龙,张牙舞爪地在半空中舞动。下面就是毛公坛,坛的大小还不到一亩。当年刻的云龙篆字,已经覆盖着一片古老的苔藓。时不时有仙禽飞过来,忽然间就有祥瑞的烟气聚集。我喜爱周息元,当年他起身回应贤明君主的征召。三次进谏之后就回到山里,回头就把官印爵位看得像粪土一样唾弃。我是多么不幸,这样的人再也见不到了。为什么世人要大张着嘴,和世间的人争抢那些腐朽无用的功名利禄。就像要让夸娥氏来背山,把肉投给凶恶的䝟貐一样徒劳。忽然坐在桂树的阴凉里,不知不觉已经到了正午。这个地方有这么多灵秀的景致,以后我一定要在这里盖房子居住。我敢说那享有万石俸禄的达官贵人,在我眼里比一根丝线还要轻。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人游历太湖毛公坛的完整过程,从登山路上的所见所感写起,依次描写了山涧的雄奇景象、炼丹井的灵异、毛公坛的古朴风貌。之后诗人由眼前的古迹联想到前代道士周息元的高洁事迹,抒发了自己对周息元不慕权贵品格的崇敬,同时表达了对世俗社会追名逐利风气的厌弃,以及自己想要归隐山林的人生愿望。整首诗以游踪为线索,写景与抒情自然融合,内容饱满,情感真挚。
跨学科 · 是什么
太湖洞庭西山地貌地理学
诗中描写的毛公坛所在的洞庭西山是太湖中最大的岛屿,属于典型的太湖丘陵地貌。这里的山体主要由石灰岩构成,经过长期的流水侵蚀和风化作用,形成了怪石林立、涧流纵横的独特地貌景观,和诗中描写的“孱颜”“乱云”“怪树”“潨崖”等景致完全吻合。洞庭西山的海拔不高,但因为紧邻太湖,水汽充足,所以山中经常有云雾缭绕的景象,和诗中“跨乱云”“祥烟聚”的描写一致。这里是太湖风景名胜区的核心组成部分,也是江苏知名的自然文化双遗产地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要稍慢,语气要随着景致变化调整。开篇写登山的部分要读出闲适悠远的感觉,每句的停顿为“却上/南山路,松行/俨如庑”。描写山涧奇景的部分语气要稍微加重,读出雄奇震撼的感觉,停顿为“相敌/百千戟,共攂/十万鼓”。抒情部分语气要平缓庄重,读出崇敬和感慨的感觉,停顿为“三谏/却归来,回头/唾圭组”。整首诗的韵脚为上声和去声交替,诵读时可以适当拉长韵脚字音,增强韵律感。

名句 CLASSIC LINES

三谏却归来,回头唾圭组
这两句是皮日休流传较广的名句之一。该句直白有力,情感充沛,充分体现了皮日休诗歌刚健的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待