太湖诗 缥缈峰

头戴华阳帽,手拄大夏筇。

清晨陪道侣,来上缥缈峰。

带露齅药蔓,和云寻鹿踪。

时惊𪕍𪕌鼠,飞上千丈松。

翠壁内有室,叩之虚䃔䃧。

古穴下彻海,视之寒鸿蒙。

遇歇有佳思,缘危无倦容。

须臾到绝顶,似鸟穿樊笼。

恐足蹈海日,疑身凌天风。

众岫点巨浸,四方接圆穹。

似将青螺髻,撒在明月中。

片白作越分,孤岚为吴宫。

一阵叆叇气,隐隐生湖东。

激雷与波起,狂电将日红。

礊礊雨点大,金髇轰下空。

暴光隔云闪,髣髴亘天龙。

连拳百丈尾,下拔湖之洪。

捽为一雪山,欲与昭回通。

移时却𢷈下,细碎衡与嵩。

神物谅不测,绝境尤难穷。

杖策下返照,渐闻仙观钟。

烟波𣸣肌骨,云壑阗心胸。

竟死爱未足,当生且欢逢。

不然把天爵,自拜太湖公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
咸通十年游太湖创作
本诗是皮日休《太湖诗》组诗二十首之一,创作于唐懿宗咸通十年(公元869年),当时皮日休任苏州刺史崔璞麾下军事判官,期间与友人陆龟蒙结伴游览太湖诸山,逐景创作形成组诗,本诗为登临西山缥缈峰时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是古体诗的重要分支,起源于汉代,发展于魏晋南北朝,至唐代创作达到鼎盛。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发宏大开阔的情志与描写复杂多元的场景。在历代文体体系中,五言古诗是文人表达个人情志、记录行旅见闻的核心体裁之一,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是攀登缥缈峰过程中的轻松愉悦,第二层是登顶俯瞰太湖全景的畅快超脱,第三层是遭遇湖上暴雨奇观的惊奇震撼,最终落脚于寄情山水、摆脱世俗束缚的出世旷达之情,是中国古代山水诗中乐游审美范式的典型代表,历代主流解读均认同其乐观放达的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,华阳帽指魏晋以来道士常戴的头巾,因茅山华阳洞得名。第二,大夏筇指古代大夏地区出产的筇竹手杖,质地轻盈坚固。第三,齅是“嗅”的异体字,指用鼻子闻的动作。第四,𪕍𪕌是古代对小型山野鼠类的称呼。第五,䃔䃧是模拟空心石壁被敲击后发出的沉闷声响的拟声词。第六,鸿蒙本指天地未开的混沌状态,这里指古穴深处寒凉迷蒙的景象。第七,叆叇形容云层厚重浓密的样子。第八,金髇指金属制作的响箭,这里比喻雨点落地的声响巨大。第九,昭回指天上的日月星辰。第十,天爵出自《孟子》,指天然的高尚道德,这里代指不受世俗约束的身份。
逐句白话释义
开头四句写诗人头戴道冠、手拄竹杖,清晨和道友结伴一同攀登缥缈峰。接下来四句写沿路拨开带露的药草嗅闻香气,在云雾里寻找野鹿的踪迹,不时惊动山野的小鼠,窜上高大的千年古松。再接下来四句写青色的石壁里有天然石室,敲击后发出空洞的声响,古老的洞穴向下直通大海,看去一片寒凉迷蒙。再四句写途中休息时便生出佳妙的思绪,攀爬险处也毫无倦意,不多时就登上了峰顶,像飞鸟挣脱了樊笼一样畅快。再八句写站在峰顶担心脚踩到海上的太阳,仿佛身子凌驾在天风之上,众多山峰点缀在太湖里,四周围天空和湖水相接,就像把青绿色的螺髻撒在明亮的月光里。再六句写一片白色的水域是越地的分野,孤耸的山岚曾是吴宫的所在地,忽然一阵浓云从湖东升起,惊雷随着波浪翻涌,闪电把天空映得通红。再八句写雨点大得像响箭从空中轰落,闪电隔着云层闪烁,仿佛天上横亘着天龙,龙尾百丈长向下拔起湖里的洪水,攒成一座雪山仿佛要和天上的星辰相接。再六句写过了一会儿云雨慢慢散去,原本像雪山的云细碎得像衡山嵩山一样,神异的事物实在难以揣测,绝妙的景致也难以穷尽。最后六句写拄着拐杖顺着夕阳下山,渐渐听到道观的钟声,烟波浸透了肌骨,云气填满了心胸,就算一生爱这景色也不会满足,活着的时候能遇到这样的美景就要尽情欢畅,不然就自封“太湖公”,安享这天然的美好。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人与道友攀登太湖缥缈峰的全过程。内容按照行进顺序分为出发登山、途中见闻、峰顶览胜、遇雨奇观、下山抒怀五个部分。全诗以写实为基础,加入了充满想象力的游仙式描写,生动展现了缥缈峰的雄奇与太湖风光的壮美。诗歌的情感基调轻松明快,充满了对自然山水的热爱之情。同时也流露出诗人对世俗官场生活的厌倦,以及渴望摆脱束缚、回归自然的人生追求。整体风格雄浑开阔,兼具山水诗的清丽与游仙诗的奇幻色彩。是唐代山水纪行诗的代表性作品之一,集中体现了皮日休的山水审美取向。
跨学科 · 是什么
太湖缥缈峰地理特征地理学
缥缈峰位于太湖东南部的西山岛,是整个太湖流域的最高点。西山岛是太湖中面积最大的岛屿,总面积约82平方公里。太湖属于长江下游浅水湖泊,平均水深仅1.9米,最大水深不足3米,是典型的冲积平原湖泊。该区域属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,山体植被覆盖率超过80%,生态环境优良。山顶因海拔较高,常年有三分之一的时间被云雾笼罩,与诗中“缥缈”的命名高度契合。太湖现有岛屿48座,大部分分布在西山东部水域,与诗中“众岫点巨浸”的描写完全吻合。该地也是江南道教文化的重要发源地之一,唐代已有多处道观分布。现在缥缈峰是国家级太湖风景名胜区的核心景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速适中,节奏跟随场景变化调整。开头四句写出发登山,语速平缓,语气轻松愉悦。描写登山途中见闻的部分,语速稍快,读出轻快的感觉。到登顶的部分,语调拔高,读出开阔畅快的情感。描写暴雨奇观的部分,语速加快,语气有力,读出震撼的感觉。结尾抒怀的部分,语速放慢,语气旷达舒展。五言诗句的断句多为“二三”结构,比如“头戴/华阳帽,手拄/大夏筇”。遇到长的描写句可以适当停顿,比如“似将/青螺髻,撒在/明月中”可以稍作拖音,突出画面感。诵读时要注意情感的递进,逐步推向高潮再慢慢收束。
基础句式仿写指导
本诗的比喻句极具特色,可以学习“似将XX,撒在XX”的比喻句式进行仿写。仿写时首先要确定描写的主体场景,比如描写城市夜景、花海、星空等开阔的景观。然后找到两个具有相似特征的意象,比如把灯光比作星星,把花朵比作蝴蝶。再套用句式组织语言,比如描写城市夜景可以写“似将万点星,撒在黑绒中”。也可以学习“似鸟穿樊笼”的比喻句式,描写摆脱束缚的畅快感受。仿写时要注意喻体的选择要贴近生活,特征突出,不需要过于晦涩。要保证前后意象的协调性,营造出统一的画面感。写完后可以反复朗读,调整用词,让句子更通顺自然。这种比喻句式适合用在写景抒情的作文中,能够快速提升文字的画面感。
核心名句写作应用
名句“似将青螺髻,撒在明月中”适合用在描写水域群岛景观的作文中。比如描写千岛湖、洞庭湖、海岛风光的时候都可以引用该句。也可以化用该句的比喻,描写其他散落分布的景观,比如描写草原上的蒙古包、夜空中的星星、春天里的野花等。写游记类作文时,引用该句可以让文字更有文化底蕴,增强表现力。比如写太湖游记的结尾可以这样用:“站在缥缈峰顶上俯瞰,湖中的小岛星罗棋布,果真如皮日休所写‘似将青螺髻,撒在明月中’,美不胜收。”也可以用在介绍景观的说明文中,作为对景色的生动概括。引用时要注意贴合场景,不要生搬硬套。如果是化用,要注意保留原句的比喻逻辑,让表达更自然。
关联知识图谱
刘禹锡《望洞庭》“白银盘里一青螺”同手法
刘禹锡《望洞庭》创作于唐代元和年间,比本诗早约60年。诗中将洞庭湖中的君山比作青螺,和本诗把太湖岛屿比作青螺髻的比喻手法高度相似。两者都是以小型日常器物比喻水中的山岛,意象清新灵动,都是唐代山水诗中比喻的经典案例。本诗的比喻明显受到刘禹锡诗作的影响,在其基础上进一步拓展,把单个岛屿的比喻扩展为群岛的整体描写,表现力更强。两首诗都是描写南方湖泊景观的经典作品,常被放在一起对比解读。

名句 CLASSIC LINES

似将青螺髻,撒在明月中
本句描写太湖群岛风光,以青螺髻比喻湖中散落的岛屿,以明月比喻澄澈的湖面,比喻新奇灵动,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待