奉和鲁望渔具十五咏 𦊔

烟雨晚来好,东塘下𦊔去。

网小正星𣞷,舟轻欲腾翥。

谁知荇深后,恰值鱼多处。

浦口更有人,停桡一延𥩟。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
皮陆苏州唱和
本诗作于唐懿宗咸通十年(869年)前后,彼时皮日休任苏州刺史从事,与隐居苏州的陆龟蒙(字鲁望)交游密切,二人以十五种渔具为主题分别唱和作诗,本诗为皮日休和作的第十首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗范畴,是皮陆唱和组诗中的单体咏物作品,以日常渔具为描摹对象,是唐代山水田园诗分支隐逸渔樵题材的典型创作。
情感 · 解读
全诗以白描手法记录渔人下网捕鱼的全过程,寄寓了诗人对江南水畔自在渔樵生活的向往,以及与友朋唱和的清雅志趣,无明显悲喜情绪,整体氛围恬淡松弛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“𦊔”指旧时捕鱼用的细眼小网。“星𣞷”形容网眼像星星一样整齐排列的样子。“腾翥”本意是鸟儿飞腾,这里形容小船非常轻便,像要飞起来一样。“荇”指荇菜,是一种常见的水生草本植物。“桡”指划船用的船桨。“延𥩟”同“延伫”,意思是长时间站立等候。大家读的时候可以结合场景理解这些字词的含义,不需要刻意记忆生僻字的复杂用法。这些字词都是为了描摹捕鱼场景服务的,理解了场景就能轻松记住词义。
逐句白话释义
傍晚时分烟雨濛濛景色正好,渔人划着船到东塘下𦊔捕鱼。小小的渔网网眼像星星一样整齐排布,轻便的小船浮在水面上仿佛要飞起来一样。谁能想到荇菜长得茂密的水下,恰好就是鱼群聚集的地方。河口的地方还有别的渔人,停下船桨站在那里久久等候。大家可以对照原文逐句理解,不需要添加多余的想象成分,就能明白全诗讲的内容。这个释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学解读。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了江南渔人傍晚乘轻舟到塘河下网捕鱼的全过程,没有复杂的抒情和议论,只是用平实的语言描摹了日常的捕鱼场景。全诗氛围恬淡自然,体现了诗人对普通劳动者生活的观察,也寄寓了他对这种自在闲适生活的喜爱。大家读完就能明白这首诗的核心内容,不需要深究复杂的内涵。这首诗的主旨非常直白,没有隐藏的晦涩含义。
跨学科 · 是什么
荇菜的生物特征植物学
荇菜是我国南北各地淡水水域都很常见的水生植物,叶片圆形浮在水面上,夏季开黄色小花。它的生长区域通常水质清澈、食物充足,是鱼群喜欢聚集的地方。诗人写荇深的地方鱼多,完全符合真实的自然规律,没有艺术夸张的成分。大家平时在公园的池塘里也能经常看到荇菜的身影,可以对照观察它的生长环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,符合诗歌恬淡的氛围。第一二句“烟雨/晚来好,东塘/下𦊔去”可以稍微放缓语速,体现傍晚烟雨的悠闲感。第三四句“网小/正星𣞷,舟轻/欲腾翥”可以稍微提高一点语调,体现小船轻快的感觉。第五六句“谁知/荇深后,恰值/鱼多处”可以带一点意外的欣喜语气。最后两句“浦口/更有人,停桡/一延𥩟”再放缓语速,体现渔人等候的平静感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会节奏的变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“网小正星𣞷,舟轻欲腾翥”的句式,先写事物的特征,再用比喻表达它的状态。比如写风筝可以说“线细正风举,筝轻欲凌云”,写落叶可以说“叶小正翻飞,风轻欲起舞”。仿写的时候先确定你要写的事物,再找一个贴切的比喻来体现它的动态感,不需要用太复杂的字词,贴合事物本身的特点就好。大家可以多尝试几个不同的事物,慢慢掌握这个句式的用法。
核心名句应用场景
“网小正星𣞷,舟轻欲腾翥”这句可以用在描写水乡生活、户外游玩的作文里。比如你写去江南水乡旅游看到渔船的时候,可以写“我们沿着塘河往前走,看到几艘小渔船停在岸边,渔民正整理着渔网,真有‘网小正星𣞷,舟轻欲腾翥’的意境”。也可以用在描写小船行驶的场景里,比如写划船的时候“我们坐的小船特别轻便,划起来速度很快,颇有‘舟轻欲腾翥’的感觉”。大家用的时候只要贴合轻快的水上场景就很合适。
关联知识图谱
同题唱和原作酬唱赠答
本诗是皮日休为奉和陆龟蒙的同题组诗创作的,陆龟蒙先写了十五首咏渔具的诗,皮日休逐首唱和,两首诗主题完全一致,都是咏𦊔这种渔具。大家如果感兴趣可以找陆龟蒙的原作来对比阅读,能更好理解这组唱和诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

网小正星𣞷,舟轻欲腾翥
该句以精准的比喻描摹渔具与轻舟的状态。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待