奉和鲁望渔具十五咏 射鱼
注矢寂不动，澄潭晴转烘。
下窥见鱼乐，恍若翔在空。
惊羽决凝碧，伤鳞浮殷红。
堪将指杯术，授与太湖公。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感闲适
创作背景
皮陆苏州渔事唱和
本诗创作于晚唐咸通年间，是皮日休回应陆龟蒙所作《渔具诗十五首》的唱和作品，二人当时共同活动于苏州太湖周边，以江南渔樵生活为主题创作了大量唱和诗作，本诗为系列组诗的第十五首，专门咏叹射鱼活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于晚唐五言古体咏物诗，是皮日休与陆龟蒙（字鲁望）唱和创作的《奉和鲁望渔具十五咏》组诗中的篇目，专门以射鱼渔事为描摹对象，是唐代渔樵主题咏物诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为描摹江南渔事活动的鲜活意趣，寄寓诗人隐居太湖期间悠然闲适的生活态度，以及对原生自然生活状态的欣赏与认同，整体基调明快鲜活，无负面情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
注矢指拉满弓弦搭好箭的状态。澄潭指清澈的水潭。烘指晴日下水潭被晒得温暖发亮的状态。决指箭飞速射出的状态。殷红指鲜红色。指杯术指百发百中的高明箭术。太湖公指太湖边上的渔翁或传说中的太湖水神。
逐句白话释义
第一句写拉好的箭静静放在弓弦上，射手一动不动等待时机。第二句写晴朗的天气里，清澈的潭水被太阳晒得暖烘烘的。第三句写低头往水下看，能见到鱼儿自由自在地游动。第四句恍惚间觉得这些鱼儿像是飞翔在空旷的天空里。第五句写受惊的箭飞速射进碧绿的潭水中。第六句写受伤的鱼浮上水面，露出鲜红的鳞片。第七句写这么高明的射鱼技术。第八句完全可以传授给太湖边上的老公公。
核心主旨概括
本诗按照射鱼活动的先后顺序，生动描摹了晚唐太湖地区射鱼活动的完整场景，语言朴素鲜活，表达了诗人隐居期间悠然闲适的生活乐趣，以及对江南原生渔事活动的欣赏与喜爱。
跨学科 · 是什么
太湖流域水文特征地理学
太湖流域位于我国长江下游三角洲区域，水网密布、湖泊众多，平均水深不足2米，水体澄澈度较高，水产资源十分丰富，自古以来就是我国重要的渔业产区，当地百姓自古就有捕鱼、射鱼等传统渔事活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时，前两句语速要平缓、音量放轻，体现射手等待时机的安静状态。三四句语气要轻快明亮，体现看到潭中鱼儿游动的惊喜感。五六句语速稍快、语气利落，体现箭射出的瞬间动感。最后两句语气悠然放缓，体现闲适的生活态度。整体节奏张弛有度，符合诗歌的场景变化。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“恍若”的比喻句式，抓住事物的核心特征进行跨界比喻。比如写天上的云朵，可以写“抬首望云飘，恍若游在海”，把云在天上飘的状态比作鱼在海里游，和原诗把鱼在水里游比作鸟在天上飞的手法一致。仿写时要注意比喻的贴切性，突出事物的灵动特征。
名句日常写作应用
“下窥见鱼乐，恍若翔在空”这句可以用在描写春游、水景、自然景色的作文中。比如写西湖游玩的场景，可以写“我们站在苏堤的湖边往下看，湖水清得能看见水底的沙石，各色的鲤鱼游来游去，真可谓‘下窥见鱼乐，恍若翔在空’”，能很好地突出湖水的澄澈和景色的优美。
关联知识图谱
《庄子·秋水》濠梁之辩同典故
本诗“下窥见鱼乐”化用了《庄子·秋水》中濠梁之辩的经典典故，二者都表达了对自然生灵闲适状态的感知，契合道家崇尚自然、物我合一的核心思想。
名句 CLASSIC LINES
下窥见鱼乐，恍若翔在空
该句是本诗核心名句，精准描摹了晴日澄潭中鱼群游动的灵动姿态，化用《庄子·秋水》中"知鱼之乐"的经典典故，后世常被用来形容水体澄澈、生灵悠然的场景，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待