添鱼具诗 鱼庵
庵中只方丈，恰称幽人住。
枕上悉渔经，门前空钓具。
束竿时倚壁，晒网还侵户。
上浻有杨颙，须留往来路。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
皮陆唱和创作
本诗是皮日休咸通年间归隐苏州甫里时期所作，属于《添鱼具诗》组诗之一，是与友人陆龟蒙的唱和作品，创作动因是诗人以渔具为吟咏对象，寄托自身的隐逸理想，学界公认创作时间为咸通十年（公元869年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是唐代文人唱和诗的典型体裁。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐定型，盛唐后成为古典诗词的主流体裁之一，在唐代文人创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对无拘无束的渔隐生活的向往，抒发了诗人淡泊名利、远离世俗官场的隐逸志趣，传递出与自然相融的闲适安然心境，是唐代中后期吴中文人隐逸思潮的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“方丈”指一丈见方，形容渔庵面积十分狭小。“幽人”指隐居的士人，也就是诗中所说的渔庵主人。“渔经”指记载捕鱼方法、渔业知识的书籍。“浻”指河流中水流回旋的回水湾区域。“杨颙”是诗中用来指代同好的隐士的典故人物。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写渔庵的面积只有一丈见方大小。第二句说这样小的空间刚好适合隐居的人居住。第三句写枕头边放的全是讲渔业知识的书籍。第四句写门前闲置着各种捕鱼的用具。第五句写用完的渔竿有时候会靠在墙壁上。第六句写晒渔网的时候还会挨着门口的位置。第七句写渔庵上方的回水湾住着名叫杨颙的隐士。第八句说一定要留出可供他来往通行的小路。整个释义直白准确，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗围绕一座狭小的渔庵展开描写，依次写了渔庵的面积、庵内的陈设、门口的渔具、周边的环境，还有和邻人隐士的往来，整体勾勒出一幅闲适安然的渔隐生活图景，表达了诗人对这种远离世俗、不受官场束缚的自由生活的喜爱与向往之情，核心是传递淡泊名利的隐逸志趣。
跨学科 · 是什么
回水湾地貌地理学
诗里提到的“浻”就是我们现在说的回水湾，是河流、湖泊边常见的水域形态。回水湾的水流速度比主河道慢很多，水中的浮游生物多，鱼类容易在这里聚集觅食，所以是渔民捕鱼的好地方，古代的渔户也大多会把住所建在回水湾附近，方便日常捕鱼作业。这种地貌在江南水网地区非常常见，和诗里的创作地点特征完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，体现出隐逸生活的闲适感。每句的节奏都是“二三”断开，比如“庵中/只方丈，恰称/幽人住”。读“枕上悉渔经，门前空钓具”这两句的时候可以稍微加重语气，突出核心名句的地位。最后两句要读得轻快一点，体现出和友人往来的愉悦感。整首诗的重音放在“只”“恰”“悉”“空”“须留”这几个词上，能更好地传递出诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的“枕上悉渔经，门前空钓具”是非常典型的白描对偶句式，可以用来仿写描写小空间生活状态的内容。仿写的时候要注意前后两句的场景对应，前句写室内的陈设，后句写门外的物品，两句要对仗工整，内容要贴合整体的生活氛围。比如可以仿写“案上全书画，阶前尽药苗”来描写隐士的居所，也可以仿写“架上全童书，院中满玩具”来描写有孩子的家庭，应用范围非常广。
名句写作应用
“枕上悉渔经，门前空钓具”这句可以用在描写闲适生活、隐逸志趣的作文里。比如写自己向往的乡村生活的时候，可以写“我理想中的居所不用太大，就像古诗里写的‘枕上悉渔经，门前空钓具’，身边有自己喜欢的书，门外有自己爱好的用具，不用被世俗的琐事打扰就很好”。也可以用在描写退休老人的生活的文章里，用来体现老人退休后闲适安然的生活状态，非常贴切。
关联知识图谱
陆龟蒙《和袭美添鱼具诗十五首》酬唱赠答
陆龟蒙是皮日休隐居吴中时期的挚友，两人经常一同唱和创作，皮日休写了《添鱼具诗》十五首之后，陆龟蒙也创作了同题的和诗十五首，内容都是吟咏各类渔具，寄托隐逸志趣，是唐代唱和诗的经典组合。
名句 CLASSIC LINES
枕上悉渔经，门前空钓具
该句是本诗的核心名句，生动勾勒出渔庵主人的生活状态，常被用来指代淡泊无求的隐士生活。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待