答山谷先生

四篇诗得袅蹄金,妙旨初临法语寻。

要我尽除儿子气,知公全用老婆心。

平章许事真难可,付嘱斯文岂易任。

感激面东垂涕泗,高山从此少知音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 感激 · 知音
创作背景
黄庭坚赠诗赠金高荷
北宋元祐年间,黄庭坚任职汴京秘书省校书郎时,读到青年诗人高荷的诗作,十分赏识其才学,特意寄赠四首原创诗作与袅蹄金(汉代制式的赏金,代指财物奖励),高荷收到赠礼后创作此诗回赠,回应黄庭坚的叮嘱与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的核心品类之一,唐代正式定型,格律要求严格,全篇共八句五十六字,颔联、颈联需对仗工整。七言律诗是宋代文人常用的创作体裁,占据宋诗创作的较大比例,在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对黄庭坚赠诗赠金、点拨提携的知遇之恩的深切感激;二是对黄庭坚文学造诣、人格修养的由衷推崇;三是承接文脉嘱托的惶恐与责任感,以及得遇知音的惺惺相惜之感,情感真挚厚重,无虚饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,袅蹄金:指汉代的马蹄形金币,诗中代指黄庭坚赠送给高荷的赏金。第二,法语:指佛家的语录典籍。第三,儿子气:指年轻人身上的浮躁、不成熟的气性。第四,老婆心:佛教常用语,指长者慈悲恳切的爱护心意。第五,平章:意为品评、评议。第六,涕泗:指眼泪和鼻涕,代指哭泣的状态。第七,高山:指代高山流水的知音典故。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句:我收到了您寄来的四首诗作,还有您赠送的赏金。第二句:诗里蕴含的精妙意旨,需要到佛家的语录中去探寻才能明白。第三句:您叮嘱我要彻底改掉年轻人身上的浮躁气性。第四句:我知道您完全是一片恳切爱护我的心意。第五句:品评这些文学相关的事情,真的是很难做到公允恰当。第六句:您把传承诗文文脉的嘱托交给我,我哪里敢轻易承担这么重的责任。第七句:我满怀感激地面朝着您所在的东方,泪流不止。第八句:从此之后,高山流水的佳话里,又少了您这样难得的知音。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋青年诗人高荷写给文学大家黄庭坚的酬答作品。全诗围绕黄庭坚赠诗赠金、点拨提携的事件展开,既表达了高荷对黄庭坚知遇之恩的深深感激,也写出了他对黄庭坚的敬仰崇拜之情,还体现了他面对文脉传承嘱托的惶恐与担当,最后以知音相惜的感慨收束全诗,内容清晰,情感真挚,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
宋代文人交游风气社会学
宋代文人阶层盛行提携后辈的交游风气,地位较高的文人如果赏识未仕的青年才俊,常会通过赠诗、赠物、推荐等方式扶持后辈发展,这是宋代文人圈的常见社交行为。这种风气既促进了文学的传播传承,也搭建了文人之间的社交网络,形成了宋代特有的文化氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如「四篇/诗得/袅蹄金」,语速保持平缓,语气庄重。前六句以陈述语气为主,不用过多带入情绪,读到第七句「感激面东垂涕泗」时语气放缓加重,体现出感激的情绪,最后一句「高山从此少知音」语气稍带慨叹,收尾放慢语速,突出知音相惜的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联「要我尽除儿子气,知公全用老婆心」的对仗句式,创作时要注意上下句词性相对,语义相关,比如写长辈对自己的关怀,可以仿写为「嘱我多添衣上暖,知君全是爱人心」;写朋友之间的相知,可以仿写为「知我久怀青云志,感君常存赤子心」。仿写时不用强求平仄合规,做到句式整齐、语义通顺即可。
核心名句应用指导
核心名句「高山从此少知音」适合用在表达感恩知己、缅怀前辈、送别友人的写作场景中。比如写自己的恩师退休时,可以用:「看着老师收拾东西离开办公室的背影,我忽然想起那句『高山从此少知音』,以后再也没有人能像他那样,一眼就看出我文稿里的问题了。」引用时要贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
黄庭坚酬唱赠答
本诗是高荷为答复黄庭坚的赠诗赠金而创作的作品,黄庭坚号山谷先生,是北宋著名文学家,江西诗派的创始人,也是赏识提拔高荷的前辈。二人是北宋文坛有名的忘年交,留下了多首互相赠答的诗作。

名句 CLASSIC LINES

高山从此少知音
本诗核心名句为尾句「高山从此少知音」,化用《列子·汤问》中伯牙子期高山流水遇知音的典故。

标签 TAGS

作者 POET

高荷
宋代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待