木香花

朱帘高槛俯幽芳,露浥烟霏玉褪妆。

月冷素娥偏有态,夜寒青女不禁香。

从教春事年年晚,要使诗人日日狂。

替取秋兰纫佩好,忍随风雨受凄凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志 · 赞美 · 高洁
创作背景
张翥隐居钱塘咏物所作
本诗为元代诗人张翥晚年寓居钱塘(今杭州)时期所作,是其庭院咏物系列作品之一,创作时诗人已辞官隐居,日常以咏赏庭院花木为乐,借花木抒发自身情志,不存在明确的关联历史事件触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词中表现力极强的雅正体裁,历代文人多以此体裁创作咏物、抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层是对木香花素雅清幽、不趋春时的品性的由衷赞美,深层是借木香花寄托诗人不随流俗、坚守高洁操守的人生志趣,情感基调清雅刚正,无悲戚幽怨之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浥是沾湿的意思,指露水打湿了木香花的花瓣。霏是迷蒙的样子,指傍晚的烟气笼罩着花丛。素娥是古代神话里的嫦娥,这里代指清冷的月光。青女是神话里掌管霜雪的女神,这里代指深夜的寒气。纫佩是指把香草缀连在身上的佩饰上,出自古代文人佩戴香草的习俗。所有字词都是常用的古典诗词意象,没有生僻含义。大家可以结合上下文轻松理解每个字词的表达作用。这些字词都是为了烘托木香花的素雅气质服务的。
逐句白话释义
第一句写朱红色的帘子、高高的门槛俯看着庭院里幽香的木香花。第二句写露水沾湿了花瓣,烟气笼罩着花丛,花朵就像褪去了浓妆的白玉。第三句写清冷的月光洒下来,素净的花朵更显得姿态柔美。第四句写深夜寒气渐重,也散不尽木香花的浓郁香气。第五句写就算春天的盛景每年都来得很晚,木香花也不着急赶花期。第六句写它独有的姿态香气,能让诗人每天都为它沉醉欣喜。第七句写它完全可以替代秋兰,被人做成佩饰随身携带。第八句写它怎么甘心跟着风雨飘摇,承受无端的凄凉呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,描写对象是庭院里开放的木香花。诗人先写了木香花的外形和生长环境,又写了夜色下木香花的姿态和香气,之后直接抒发了对木香花不赶春时的品性的赞美。最后诗人把木香花比作君子,表达了自己要像木香花一样坚守高洁品性,不随波逐流的人生志向。全诗没有晦涩的内容,情感直白真挚,很容易让读者产生共鸣。大家读的时候可以感受到诗人对木香花的真心喜爱,也能体会到诗人的人生追求。
跨学科 · 是什么
木香花的生物学特性植物学
我们平常说的木香花是一种很常见的观赏植物,很多家庭的庭院里都会种植。它的花大多是白色或者淡黄色的,开花的时候香气特别浓,很远就能闻到。木香花的花期一般在每年的4到5月份,确实是春末的时候才开放,和诗里写的“春事年年晚”完全对应。它是攀援类的植物,经常会顺着架子或者围墙生长,所以诗里说在高槛上就能俯看到它。大家如果春天去江南的园林游玩,经常能看到成片开放的木香花。它的花朵还可以提取芳香油,有一定的实用价值。这种植物适应能力很强,南北很多地方都能种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓清雅,不要太激昂。第一句和第二句是描摹景物,语速可以稍慢,重读“俯”“幽芳”“玉褪妆”几个词,突出木香花的素雅。第三句和第四句写夜色下的花,语气要放轻,重读“偏有态”“不禁香”,体现出花的姿态和香气。第五句和第六句是情感上扬的部分,语速可以稍快,重读“年年晚”“日日狂”,读出欣喜赞美的感觉。第七句和第八句是言志的部分,语气要坚定,重读“纫佩好”“忍随”,读出刚正的态度。每一句的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“朱帘/高槛/俯幽芳”。大家多诵读几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“从教……要使……”的转折句式来写自己的日常感悟。这个句式的特点是先退一步说客观条件的不足,再表达自己的主观意愿或者事物的美好特质。比如我们可以仿写“从教阴雨连绵下,要使窗前日日新”,来写自己阴雨天也好好生活的态度。也可以写“从教作业堆成山,要使阅读片刻闲”,来表达自己忙里偷闲坚持阅读的习惯。大家仿写的时候注意前后两句要有逻辑关联,前半句是客观情况,后半句是主观选择。这个句式用在作文里会显得很有文采,也能突出自己的观点。大家可以多尝试写几个不同场景的句子,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“从教春事年年晚,要使诗人日日狂”这个名句,大家可以用在描写自己喜欢的事物的作文里。比如你喜欢晚开的菊花,就可以引用这句诗来表达对菊花不赶花期的赞美。也可以用在表达自己人生态度的作文里,比如你不想随大流跟风参加不必要的补习班,就可以用这句诗来表达自己坚持学习兴趣爱好的决心。还可以用在写景的作文里,描写春末才开放的花的时候,引用这句诗能增加文章的文采。大家用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。只要主题和“不趋时俗、坚持自我”相关,都可以用这个名句。这个名句还可以用在日常的朋友圈文案里,显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
古代咏木香花诗词同主题
这首诗是古典咏木香花诗词的代表作品之一,同主题的作品还有宋代张镃的《木香花》、明代顾同应的《木香花》等,都是以木香花为描写对象,赞美其素雅的品性。这些作品的核心意象都是一致的,大家可以对比阅读,更全面地理解木香花的文化寓意。这类作品大多都属于托物言志的范畴,和本诗的创作手法一致。

名句 CLASSIC LINES

从教春事年年晚,要使诗人日日狂
这两句突破了一般咏物诗只描摹物象的局限,直接抒发对木香花不赶春时、独开晚春的品性的喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

晁咏之
北宋官员、文学家,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待