奉和鲁望四明山九题 云南

云南背一川,无雁到峰前。

墟里生红药,人家发白泉。

儿童皆似古,婚嫁尽如仙。

共作真官户,无由税石田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 生活 · 隐逸
创作背景
皮陆唱和创作
本诗作于唐懿宗咸通年间,是皮日休为和友人陆龟蒙(字鲁望)所作《四明山九题》组诗而创作的同题唱和作品,组诗共九首,分别吟咏四明山九处标志性景致,本诗为其中吟咏云南峰的作品,创作动因是二人对浙东山水隐逸文化的共同推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的写景咏怀类诗歌体裁,在全唐诗中占比极高,艺术表现形式成熟稳定。
情感 · 解读
本诗核心情感为对四明山云南峰一带无世俗纷扰、民风淳朴的山野隐逸生活的赞美与向往,暗含对世俗赋税徭役繁重的不满,整体情感澄澈冲淡,符合晚唐山水隐逸诗的主流情感倾向,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鲁望”是唐代诗人陆龟蒙的字,是皮日休的好友。“四明山”是位于浙江东部的名山。“红药”指的是芍药花,是春季常见的观赏花卉。“白泉”指清澈的泉水。“真官”是道教传说中的仙官。“石田”指多石而贫瘠的田地。“税”在这里是缴纳赋税的意思。读者通过这些字词注释就能初步读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
云南峰背对着一整片平川,大雁都飞不到这么高的山峰前。村落里长着红艳的芍药花,每户人家都有清澈的泉水涌出。村里的儿童都像古人一样淳朴,婚嫁的仪式都像神仙一样自在没有繁文缛节。大家都像是登记在册的仙官人家,种的贫瘠石田根本不需要缴纳赋税。直白的释义能让读者快速理解诗歌的字面内容。
核心主旨概括
本诗通过描写四明山云南峰的高海拔地势、山野村落的优美景致、当地居民的淳朴民风,还有不需要缴纳赋税的闲适生活,表达了诗人对这种没有世俗纷扰的隐逸生活的喜爱和向往之情,也侧面体现了晚唐时期普通百姓赋税沉重的社会现状。全诗语言质朴直白,情感真挚自然,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
四明山地理特征地理学
四明山位于浙江省东部,平均海拔在700米左右,主峰海拔超过1000米。山内生态环境优良,有大量的自然泉眼和野生花卉分布。这里自古就远离城市中心,交通不便,所以保留了比较原始的自然风貌和生活习俗。普通读者很容易就能理解这种高海拔山地的环境特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓平和的语气,每句的断句节奏为2-3式,比如“云南/背一川,无雁/到峰前”“墟里/生红药,人家/发白泉”。读颈联和尾联的时候语气可以稍微轻松一点,突出对闲适生活的赞美感。整体语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,体会诗歌的恬淡意境。诵读的时候要咬字清晰,把每个字的音都读准。
基础句式仿写指导
本诗颔联“墟里生红药,人家发白泉”采用了并列写景的句式,前后两句结构对称,分别描写不同的景物。仿写的时候可以用“XX(地点)+XX(动词)+XX(景物)”的结构来写身边的景色,比如“院中生翠竹,檐下挂红椒”“堤边长绿柳,水面泛白鸥”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,画面要协调统一,不需要刻意追求押韵,只要句式工整就可以。
名句写作应用
名句“儿童皆似古,婚嫁尽如仙”可以用在描写乡村民风淳朴的作文里,比如写去偏远乡村旅游的游记的时候,就可以用这句诗来形容当地没有被商业化影响的淳朴生活状态。也可以用在回忆故乡生活的散文里,用来突出故乡的民风纯粹。应用的时候不需要解释诗句的含义,直接引用就可以为文章增加文化底蕴。比如“走在古村的石板路上,看着路边嬉戏的孩童,听着村民聊起办喜事的热闹场景,真有种‘儿童皆似古,婚嫁尽如仙’的感觉。”
关联知识图谱
陆龟蒙《四明山九题·云南》同题原唱作品
皮日休的这首诗是和陆龟蒙的同题原作而作,两首诗吟咏的都是四明山云南峰的景致,主题一致,体裁相同,都是皮陆唱和组诗的组成部分,二者是唱和关系。普通读者可以对照阅读两首诗,更全面地理解相关内容。
皮陆唱和诗文献作品集
本诗属于皮日休和陆龟蒙的唱和诗集群,皮陆二人是晚唐时期著名的唱和友人,留下了数百首唱和作品,内容涵盖山水、咏物、记事等多个方面,是唐代唱和文学的代表。本诗是其中山水类唱和诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

儿童皆似古,婚嫁尽如仙
该句为本诗核心名句,以直白质朴的笔触写出了山野村落民风淳朴、不受世俗礼法束缚的生活状态,后世常被用来形容偏远地区的淳朴民风,历代诗话多有提及,是皮陆唱和诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待