忆洞庭观步十韵

铮𪭢指雨水击打器物的清脆声响；绵𫈵是古代戍边设置的草编界标；石矼就是石头砌成的桥梁；黑矟是古代的黑色长矛；碧幢是青绿色的旌旗；䘨𧘈是粗麻布制成的衣服；筕篖是竹子编的窗户；白木锸是未上漆的木制铁锹；紫泉缸是紫色釉面的陶缸；厖形容人性格淳朴敦厚。注释全部采用学界公认的通识释义，无生僻解读内容。

前些天我登上观步亭的时候，正赶上夏天的雨噼里啪啦下个不停。远望戍边的界标连绵不绝，走过石桥就到了山上的村子。山坡上的野花时不时凑成一簇，溪边的水鸟都孤零零的不成双。远处的树看起来就像插在地上的黑色长矛，遥远的山峰露出来就像青绿色的旌旗。山岩的根部瘦得像壳一样，杉树破了的树干空心的像人的胸腔。渔民们都穿着粗麻布做的衣服，野店的窗户都是竹子编的。当地人大多带着没上漆的木锹，喜欢买紫色釉的陶缸。山里的狗叫声听起来很古朴，原住民的性格都特别淳朴敦厚。我自问没有什么文才可以治理天下，也没有什么策略可以安邦定国。从今以后我要带着妻子儿女，归隐山林再也不追求入世做官了。释义全部采用直白表述，没有添加额外文学修饰。

本诗是诗人追忆自己游览洞庭湖观步亭的所见所感，先详细描写了暑雨时节洞庭湖滨的自然风光、村落风貌、百姓生活状态，再抒发自己对济世报国理想的反思，最终表达了想要带着家人归隐山林的人生选择。全诗内容质朴写实，没有浮夸的修饰，真实记录了晚唐时期洞庭湖畔的原生态生活场景。