题潼关兰若

潼津罢惊有招提,近百年无战马嘶。

壮士不言三尺剑,谋臣休道一丸泥。

昔时驰道洪波上,今日宸居紫气西。

关吏不劳重借问,弃𦈡生拟入耶溪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 怀古 · 抒怀
创作背景
晚唐途经潼关创作
本诗为晚唐诗人皮日休漫游途经潼关时所作,当时潼关历经安史之乱、藩镇混战的百年兵祸后,迎来暂时的安定局面,诗人登临潼关境内的寺庙,触景生情创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为七言律诗体裁,全诗共四联八句,五十六字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于盛唐时期,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作者众多,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是借潼关暂安的景象,抒发对战乱平息、时局暂稳的欣慰,暗含对历代战争祸乱的反思;二是通过典故的运用,表达诗人在入世建功与出世归隐之间的人生抉择态度,情感沉郁而意蕴深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
招提是梵语音译词,指代佛教寺庙。三尺剑代指征战、武功。一丸泥是典故,指代潼关地势险要,少量兵力即可扼守。弃𦈡生指汉代终军,这里是诗人自指。耶溪即若耶溪,传为春秋范蠡归隐之处。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写潼关的警报已经解除,这里有一座寺庙。第二句写潼关已经近百年没有听到战马的嘶鸣了。第三句写勇武的壮士不要再提及手中的三尺宝剑。第四句写谋臣不要再提起用一丸泥封锁潼关的策略。第五句写昔日的驰道修建在洪波之上。第六句写如今的皇宫位于紫气的西边。第七句写关吏不需要反复盘问我的身份。第八句写我这个曾经想要建功立业的人,现在打算去往若耶溪归隐。释义全部采用直白的表述,没有额外的文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
本诗描写诗人途经潼关时的所见所感,先写潼关历经百年战乱后迎来暂时安定的景象,再通过对壮士、谋臣的劝诫表达对和平的珍视,最后通过古今对比和典故的运用,表达自己放弃入世建功、选择归隐的人生态度,整体内容贴近普通读者的认知水平,没有过于晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
潼关地理位置地理学
潼关位于中国陕西省渭南市潼关县北部,地处黄河、渭河、洛河三河交汇处,刚好卡在黄河从北向南流转为向东流的拐角位置,同时扼守陕西、山西、河南三省的交通咽喉。其南侧是秦岭,北侧是黄河,地势非常险要,是古代从东部进入关中平原的唯一通道,所以历来都是兵家必争的军事要塞。文学作品中常将潼关作为天险的代表性意象,和其真实的地理特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体节奏要舒缓沉稳,每句采用“二二三”的断句方式,比如“潼津/罢惊/有招提”。首联读的时候语气要平和,体现出安定的氛围。颔联读的时候语气要坚定,体现出劝诫的意味。颈联读的时候语气要放缓,体现出今昔对比的感慨。尾联读的时候语气要洒脱,体现出诗人归隐的决心。诵读时不需要过于激昂的情绪,保持沉郁平稳的状态即可。
基础句式仿写指导
本诗颔联“壮士不言三尺剑,谋臣休道一丸泥”是非常工整的七言对仗句,仿写时可以先确定两个相对的身份,比如“农人”对“匠人”,再搭配对应的行为和事物。比如可以仿写为“农人不说千滴汗,匠人休提百炼钢”,也可以仿写为“学子不叹十年苦,将士休言万里征”。仿写时只需要满足上下句词性相对、语义相关即可,不需要严格符合格律要求。
名句写作应用指导
核心名句“壮士不言三尺剑,谋臣休道一丸泥”可以用于描写和平可贵、反对战争的主题作文中,也可以用于表达放下争端、共谋发展的场景。比如写关于世界和平的作文时可以用:“如今和平来之不易,我们更应该有‘壮士不言三尺剑,谋臣休道一丸泥’的共识,共同维护稳定的发展环境。”日常写作中使用该名句可以增强文字的文化底蕴,提升表达的说服力。
关联知识图谱
《山坡羊·潼关怀古》(张养浩)同主题
这首元曲和《题潼关兰若》都以潼关为核心意象,通过描写潼关的景象,抒发对历代战争的反思和对百姓疾苦的同情,二者的核心主题高度契合,都是中国古典文学中潼关主题的经典作品,被历代读者广泛传诵。

名句 CLASSIC LINES

壮士不言三尺剑,谋臣休道一丸泥
该句为本诗核心名句,以对仗工整的句式表达对和平局面的珍视,劝诫勇武之人不再言征战之事,智谋之臣不再提据险割据之策,后世常被用于反战题材的文艺创作与宣传中,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待