马祖岩
踏尽层峦上小亭，日华初泛晓烟清。
尘埃不到门常静，身世相忘性自灵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 超脱 · 闲适
创作背景
游览佛教名山即兴创作
本诗作者暂无可考，为古代文人登临纪念禅宗高僧马祖道一的马祖岩时的即兴题咏之作，具体创作时间学界暂无明确考证结论，属于典型的宋代山林禅诗范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人写景抒怀最常用的短篇体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含登山览胜的愉悦、身处清幽山林的安宁，以及放下世俗牵绊、物我两忘的澄澈禅意，情感基调恬淡平和，无悲喜起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“层峦”指重重叠叠的山峦；“日华”指清晨的日光；“晓烟”指山间清晨的雾气；“性自灵”指心性自然变得澄澈空灵。所有字词均为常用文言词汇，无生僻字或通假字。
逐句白话释义
第一句意思是走完重重叠叠的山峦，终于登上了山顶的小亭；第二句意思是清晨的日光刚刚洒下来，山间的薄雾清朗明净；第三句意思是世俗的尘埃到不了这里，寺院的山门常年安静；第四句意思是忘记了世俗的牵绊和自身的存在，心性自然变得澄澈空灵。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人登临马祖岩的全过程，先写登山的辛苦和见到清晨美景的愉悦，再写身处清幽寺院的安宁感受，最终抒发了远离世俗纷扰、物我两忘的淡泊闲适心境，内容浅显易懂，情感平和治愈。
跨学科 · 是什么
山地晨雾现象地理学
山间清晨的雾气是常见的地理现象，多出现在植被茂密的山地地区，气温回升后会逐渐蒸发消散，本诗中的描写完全符合南方山地的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要舒缓平和，第一句节奏为“踏尽/层峦/上小亭”，第二句节奏为“日华/初泛/晓烟清”，第三句节奏为“尘埃不到/门常静”，第四句节奏为“身世相忘/性自灵”，末尾三字可以适当拖长，体现悠远的意境。
句式仿写指导
可以仿写三四句“XX不到/XX，XX相忘/XX”的对偶句式，比如“喧嚣不到林常静，宠辱相忘心自宁”，仿写时要注意前后两句内容关联，对仗工整，符合七言句的节奏特点。
名句写作应用
“尘埃不到门常静，身世相忘性自灵”适合用在描写山居生活、表达淡泊心境、探讨精神家园相关主题的写作中，比如写自己去山间寺庙游玩的感受，或者写对慢生活的向往时，都可以引用这句诗增强感染力。
关联知识图谱
马祖道一人物关联|历史关联
马祖岩的名称来源于唐代禅宗高僧马祖道一，他曾在南方多地山林中修行传法，后世将他驻锡过的山岩命名为马祖岩纪念他。
名句 CLASSIC LINES
尘埃不到门常静，身世相忘性自灵
语言平实对仗工整，精准传达了远离世俗纷扰、明心见性的禅意。
标签 TAGS
作者 POET
李朴 1063/1064-1127/1128
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待