慧聚杂题依张承吉韵

李乘 · 宋

一寺皆楼殿，虽雄向此吞。

云霞终日影，桧柏几年根。

槛俯水烟国，磬传鸡犬村。

倚窗翻贝叶，宴寂属空门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适

创作背景

依张祜韵题咏慧聚寺

本诗为北宋文人胡志道所作，是其游览昆山慧聚寺时，依中唐诗人张祜（字承吉）此前题咏慧聚寺的诗作原韵创作的唱和作品，创作动因是记录游寺所见所感、呼应前代诗人题咏，学界公认创作于北宋中后期，无明确具体纪年，作者胡志道生平记载较少，仅存《慧聚杂题》组诗12首收录于《全宋诗》。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期，每首固定八句，每句五字，要求严格符合平仄、粘对、押韵、对仗的格律规范，在中国古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位，是唐宋以来文人创作的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗通过描摹慧聚寺雄奇清幽的景致，抒发了诗人游览时内心的安宁闲适之感，表达了对禅门清寂生活的认同与向往，历代主流解读均认可这一情感内核，无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 张承吉指中唐诗人张祜，字承吉，曾题咏慧聚寺留下名作。2. 桧柏是常绿乔木，常种植于寺庙中象征肃穆常青。3. 槛指寺庙楼阁的栏杆。4. 磬是佛教寺院中常用的打击法器，诵经或法事时敲击。5. 贝叶指佛经，古印度人曾在贝树叶上抄写佛经，后世就用贝叶代指佛经。6. 宴寂是佛教术语，指禅定、安寂的状态。7. 空门代指佛门、佛教。8. 依韵指按照前人诗作的韵脚和韵序创作唱和。9. 水烟国指被水雾烟霭笼罩的水乡区域。10. 鸡犬村指山下烟火缭绕的普通村落。

逐句白话释义

1. 开篇第一句总写慧聚寺的建筑格局，整座寺院遍布高大的楼阁殿宇，气势恢宏。2. 第二句写寺院的整体气场，即使是世间其他雄伟的景致，面对这座寺院也仿佛要被它的气势吞纳。3. 第三句写寺院的高处景致，云霞终日在寺宇周围浮动，留下不断变幻的光影，灵动秀美。4. 第四句写寺院的古雅底蕴，院中种植的桧柏树已经生长了不知道多少年，根基深厚苍劲古朴。5. 第五句写登楼俯瞰的视角，凭倚楼阁的栏杆向下望去，下方是被水雾烟霭笼罩的广袤江南水乡。6. 第六句写寺院的听觉感受，寺中敲击法器的磬声清亮悠远，远远传到山下鸡鸣犬吠的平凡村落。7. 第七句转向诗人自身的活动，我靠在窗边翻阅承载佛法的贝叶经卷，内心安宁平静。8. 第八句收束全诗点明主旨，这种安闲静寂的状态与意趣，本来就属于清净的禅门佛家。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人游览昆山慧聚寺时依中唐诗人张祜原韵创作的题咏诗。2. 全诗围绕慧聚寺的景致展开，先总写寺院建筑的雄伟气势。3. 接着分别描摹了寺中的云霞、古柏等景致，凸显寺院的灵秀与古雅。4. 再从俯视与听觉两个角度，写出寺院居高临下的地理特点与清幽的禅意氛围。5. 最后落笔到诗人自身翻阅佛经的活动，点明对禅寂意趣的认同。6. 整首诗风格清幽静雅，没有华丽的辞藻修饰。7. 景物描写层次分明，情感抒发自然真挚。8. 充分展现了江南古寺的独特魅力与文人游寺时的闲适心境。

跨学科 · 是什么

桧柏植物学

1. 诗句中提到的桧柏也叫圆柏，是中国本土常见的常绿乔木。2. 它的叶片有刺形和鳞形两种形态，四季常青，树形挺拔。3. 桧柏的寿命很长，现存的古桧柏有的树龄已经超过两千年。4. 因为它生命力顽强、树形肃穆，常被种植在寺庙、祠堂等公共建筑旁。5. 古人常以桧柏的苍劲长寿象征庄重、久远的内涵。6. 本诗中用桧柏的生长年限之长，侧面烘托慧聚寺的历史悠久。7. 也暗含了佛法传承绵延不绝的隐含寓意。8. 江南地区气候温暖湿润，十分适合桧柏的生长，所以慧聚寺中多有古桧柏遗存。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 开篇两句要读得厚重开阔，凸显寺院的雄伟气势。3. 颔联两句“云霞终日影，桧柏几年根”语速放缓，读出悠远的感觉。4. 颈联“槛俯水烟国”要读出俯瞰的开阔感，“磬传鸡犬村”要读出声音的悠远感。5. 尾联两句语速放慢，语气放轻柔，读出安闲静寂的禅意。6. 整体诵读节奏要舒缓，不宜过快，契合诗歌清幽的整体风格。7. 重音可以放在“吞”“几年”“俯”“传”“空门”这几个关键词上。8. 读完最后一句可以稍作停顿，余韵悠长。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式，写景时上下句形成对应关系。2. 比如上句写视觉所见的景物，下句可以写听觉所闻的声音，形成视听结合的效果。3. 也可以上句写高处的景致，下句写低处的景致，形成上下视角的呼应。4. 仿写时要注意两句的字数相同，词性相对，内容相关。5. 比如可以写“风穿竹径影，鸟落石阶痕”，和原句的结构就很相似。6. 也可以结合日常生活场景仿写，比如“窗含街树影，楼传市巷声”。7. 这种对仗句式写出来的内容节奏感强，画面感鲜明。8. 适合在写景类的作文中使用，提升文字的表现力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“槛俯水烟国，磬传鸡犬村”适合用来描写古寺或者高处俯瞰水乡的场景。2. 当你写游记类文章，写到登临临水的古寺或者楼阁时就可以使用这句。3. 比如你写游览江南古镇的高阁，俯瞰下方被水雾笼罩的民居，远处传来寺庙的钟声，就可以引用这句。4. 也可以化用这句的写法，描写自己登临高处的所见所闻。5. 比如写“站在山顶的观景台向下望，云海翻涌如同仙境，山脚下村落的鸡鸣声隐约传来，颇有‘槛俯水烟国，磬传鸡犬村’的意趣”。6. 这句也可以用来烘托清幽、悠远的氛围，表达内心的宁静感受。7. 在描写传统文化相关的文章里使用，能提升文章的文化底蕴。8. 注意使用时要贴合场景，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

张祜《题慧聚寺》同主题

1. 张祜是中唐时期著名诗人，字承吉，曾游历昆山慧聚寺并创作题咏诗作。2. 本诗是诗人依照张祜原作的韵脚和韵序创作的和韵作品。3. 两首诗的主题都是描摹慧聚寺的景致，抒发游览感受。4. 张祜的原作是慧聚寺题咏诗中的经典名作，后世多有和作。5. 两首诗都突出了慧聚寺雄伟清幽的特点，风格都偏向清雅。6. 通过两首诗的对比，可以看出不同时期文人游览慧聚寺的共同感受。7. 二者都是研究宋代以前慧聚寺历史风貌的重要文学资料。8. 都是江南寺庙题咏诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

槛俯水烟国，磬传鸡犬村

该句是本诗核心名句，对仗工整，意境开阔悠远，生动写出了慧聚寺居高临下的地理特点与清幽禅意氛围，历代多被选入江南寺庙题咏诗选，后世常被用来描摹临水古寺的清幽景致，文化传播度较高。

标签 TAGS

闲适历史学植物学

作者 POET

李乘

北宋县级官员、地方诗人

慧聚杂题 依张承吉韵