病中书情寄上崔谏议

十日来来旷奉公,闭门无事忌春风。

虫丝度日萦琴荐,蛀粉经时落酒筒。

马足歇从残漏外,鱼须抛在乱书中。

殷勤莫怪求医切,只为山樱欲放红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
1. 本诗作于皮日休任苏州军事判官期间(公元869-873年)。2. 诗人因病告假多日未履行公职,作此诗寄赠时任苏州刺史、曾任谏议大夫的友人崔璞,告知近况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的一种。2. 七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代盛唐时期。3. 全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄符合规范,韵脚统一。4. 是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为病中闲居的疏懒放松与对春日盛景的急切期盼。2. 整体基调轻松俏皮,流露出诗人乐观洒脱、热爱生活的性格。3. 同时也体现了诗人与友人崔谏议之间真挚平等的友情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 崔谏议指曾任谏议大夫官职的友人崔璞。2. 旷奉公指耽搁、荒废了公职事务。3. 忌春风指因病害怕被春风吹拂加重病情。4. 琴荐是垫在古琴下的垫子,多用锦帛或竹篾制成。5. 蛀粉是书籍、器物被虫蛀后落下的粉末。6. 酒筒是古代盛酒的竹制或木制筒状器具。7. 残漏指漏壶里的水快要滴完,代指深夜。8. 鱼须指装饰有鲨鱼须的笏板,是古代官员上朝或办公时手持的器具。
逐句白话释义
1. 开篇第一句交代自己已经连续十天荒废了公职事务。2. 第二句写自己闭门在家养病,不敢轻易接触春风。3. 第三句写终日只有蜘蛛丝缠绕在琴垫上度日。4. 第四句写被虫蛀的粉末时不时落到盛酒的筒里。5. 第五句写自己多日没有出门办公,马匹停歇到深夜都不用出行。6. 第六句写代表官员身份的笏板被随意扔在杂乱的书堆里。7. 第七句提前向友人致歉,不要怪自己求医的心情太过急切。8. 第八句点明自己急切求医的原因,是山上的樱花快要盛开了想要去观赏。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人病中写给友人崔谏议的寄赠作品。2. 整首诗围绕病中闲居的日常场景展开描写。3. 前六句都在铺陈自己病后闭门在家的疏懒、闲散状态。4. 没有刻意渲染生病的痛苦,反而充满了生活化的意趣。5. 最后两句笔锋一转,交代自己急切求医的真正原因。6. 没有说想要恢复健康处理公务,反而说是为了赶上樱花开放的时节前去观赏。7. 既流露出诗人热爱自然、热爱生活的天性,也展现了他疏朗洒脱的性格。8. 整体语气轻松俏皮,和友人的交流没有官场上的客套,十分真挚自然。
跨学科 · 是什么
山樱植物学
1. 诗里提到的山樱是我国原生的樱花品种。2. 不同于传入的日本樱花,我国原生山樱的花期更早,花型更小。3. 山樱在我国古代是很受文人喜爱的春日观赏花卉。4. 苏州的山樱多在仲春时节开放,花期持续半个月左右。5. 山樱开花时往往整株盛放,视觉效果十分绚烂。6. 古代文人常把山樱开放作为春景鼎盛的标志。7. 诗里用山樱欲放来代指即将到来的美好春景。8. 也侧面说明诗人生病的时间正好是早春时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要放松平缓,符合闲适的基调。2. 首联两句语速稍慢,突出病中闲散的状态。3. 颔联两句读的时候可以略带一点慵懒的语气,体现百无聊赖的感觉。4. 颈联两句语速和颔联保持一致,继续铺陈闲居的状态。5. 尾联第一句「殷勤莫怪求医切」语速可以稍快一点,带出急切的情绪。6. 最后一句「只为山樱欲放红」要读得轻快明亮,带出喜悦的感觉。7. 七言诗句的停顿一般是「四三」拍,比如「十日来来/旷奉公,闭门无事/忌春风」。8. 韵脚字公、风、筒、中、红要读得稍重一点,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 本诗尾联「殷勤莫怪____切,只为____」的句式可以用来仿写表达对美好事物的急切向往。2. 仿写时前半句可以填写自己急切做某件事的动作。3. 后半句填写自己做这件事的真正原因,最好是带有美好属性的事物。4. 比如可以仿写为「殷勤莫怪归家切,只为庭前桂子香」,表达急切回家的心情。5. 也可以仿写为「殷勤莫怪买书切,只为案头墨韵长」,表达对书籍的喜爱。6. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句的行为要能支撑后句的原因。7. 还要注意句式的对仗工整,前后句的字数要对应。8. 这种带有反转感的句式能让表达更生动有趣,避免平淡直白。
名句写作应用指导
1. 名句「殷勤莫怪求医切,只为山樱欲放红」适合用在描写对美好事物充满向往的场景中。2. 可以用在描写春日出行、赏花的作文里,表达自己对春景的期盼。3. 也可以用在日常随笔里,表达自己为了喜欢的事物愿意付出努力的心情。4. 比如写自己为了看日出很早起床的时候,就可以引用这句诗。5. 或者写自己为了赶上喜欢的展览、演出提前做准备的时候,也可以引用。6. 引用的时候不用完全照搬原诗的语境,只要符合「急切做某件事是为了美好事物」的核心含义即可。7. 这句诗语气轻松俏皮,很适合用在生活化的写作场景里。8. 能让文章更有文化底蕴,同时也能传递出积极乐观的情绪。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
1. 刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》也是写给友人的寄赠作品。2. 和本诗一样都是在人生境遇不顺的时候创作的。3. 两首诗都没有沉溺于消极情绪,反而都流露出积极乐观的心态。4. 本诗的乐观来自对春日美景的向往,刘诗的乐观来自对未来的期许。5. 两首诗都是唐代七言律诗中的经典作品。6. 都体现了唐代文人洒脱旷达的精神风貌。7. 阅读两首作品可以对比感受不同诗人面对困境时的不同态度。8. 也能加深对唐代寄赠类诗歌创作特点的理解。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待