灵岩

岱宗分秀萃灵岩,殿阁峥嵘叠嶂间。

师感青蛇寻胜地,泉因白鹤贡禅关。

松梯十里藏归路,僧梵千声响夜山。

暂脱尘缨聊息驾,未容心逐片云闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
游览题咏
本诗为诗人登临泰山北麓灵岩山、游览千年古刹灵岩寺时即兴创作的题咏作品,具体创作时间学界暂无明确考证,创作动因是诗人见灵岩山水雄秀、禅林清幽,又联想到古刹流传的历史典故,有感而发写下此作,是历代灵岩题咏诗中的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词的核心体裁之一。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范,是标准的七言律诗正体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对灵岩山秀美自然风光与灵岩寺庄严禅意的由衷赞美,第二层是暂脱世俗公务束缚、休憩于山林禅林的松弛愉悦,第三层是因公务在身不得久留、无法彻底归隐闲适的微小遗憾,情感层次清晰饱满,情感表达真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岱宗是对泰山的尊称,分秀指泰山分出的灵秀之气,萃是汇聚的意思,峥嵘形容殿阁高大雄伟的样子,叠嶂指层层叠叠的山峰,禅关指佛教寺院的山门,尘缨比喻世俗事务的束缚,息驾指停下马车休息。这些字词都是古典诗词中的常用表达,理解这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是泰山分出的灵秀之气都汇聚在灵岩山,第二句的意思是高大雄伟的殿阁坐落于层层叠叠的山峰之间。第三句的意思是当年建寺的高僧跟着青蛇找到了这块风水宝地,第四句的意思是泉水因为白鹤的缘故被献到了禅门之前。第五句的意思是十里长的松林山路藏住了回去的路,第六句的意思是众多僧人诵经的声音响彻了夜晚的山林。第七句的意思是我暂时摆脱世俗的束缚在这里休息一下,第八句的意思是但我还不能任由自己的心像浮云一样闲散。
核心主旨与内容概括
本诗围绕灵岩山的景色展开描写,先点明灵岩山是泰山支脉的地理属性,再写灵岩寺的历史典故,接着刻画灵岩山松林山路、夜山梵音的独特景观,最后抒发自己游览时的感受。全诗既描写了灵岩山的自然风光,也展现了千年古刹的文化底蕴,表达了诗人对灵岩胜景的喜爱和暂脱尘俗的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
灵岩山地理特征地理学
灵岩山是泰山北麓的支脉,海拔约668米,属于泰山世界地质公园的组成部分,区域内植被覆盖率超过90%,地貌以花岗岩山地为主,山间多泉水、古树,自然景观优美。灵岩山距离泰安市区约30公里,距离济南市区约70公里,是泰山北麓的核心景区之一,也是北方知名的佛教名山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言诗的常规节奏断句,每句分为三个停顿,比如“岱宗/分秀/萃灵岩,殿阁/峥嵘/叠嶂间”。诵读首联时语气要舒展,体现出灵岩山的开阔气势;诵读颔联时语气要平缓,体现出典故的厚重感;诵读颈联时语气要轻缓,体现出山林的幽静;诵读尾联时语气要略带感慨,体现出诗人的复杂心情。
基础句式仿写指导
可以学习本诗首句“XX分秀萃XX”的句式,用来描写某一区域的自然景观,比如写黄山的温泉景区可以写“黄山分秀萃温泉”,写西湖的苏堤可以写“西湖分秀萃苏堤”。也可以学习颈联“XX藏XX,XX响XX”的动静结合句式,用来描写静谧的景观,比如写古书院可以写“竹径十里藏书舍,书声千声响秋山”。
核心名句日常写作应用
名句“松梯十里藏归路,僧梵千声响夜山”可以用于三类写作场景,第一类是山林游记类作文,描写山林幽静的景观时可以引用;第二类是寺庙游览类作文,描写禅林氛围时可以引用;第三类是表达心灵放松的抒情类作文,用来烘托静谧的氛围。比如写天目山游记时可以用:“走在天目山的古杉林里,脚下是厚厚的落叶,耳边是偶尔传来的寺庙钟声,忽然就想起了‘松梯十里藏归路,僧梵千声响夜山’的诗句,整颗心都安静了下来。”
关联知识图谱
泰山同地点
灵岩山是泰山的北麓支脉,古时属于泰山风景名胜的核心组成部分,与泰山共享同一花岗岩地质构造,现在同属于泰山世界文化与自然双遗产的覆盖范围,文化脉络与泰山一脉相承,历代都将灵岩山视为泰山的附属景区。

名句 CLASSIC LINES

松梯十里藏归路,僧梵千声响夜山
本句为全诗核心名句,生动刻画了灵岩山松林山路的幽静与禅林梵音的空灵意境,历代被视为灵岩山景观的最佳文学表达,多次被收入灵岩寺相关宣传材料、文旅介绍,2021年被刻碑立于灵岩寺景区入口处,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

蔡安持
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待