范雎才拊穰侯背,蔡泽闻之又入秦。

基础信息 BASIC

体裁
情感咏史 · 抒怀
创作背景
咏战国秦策士事迹
本句创作依托的史事见于《史记·范雎蔡泽列传》,记载战国末年魏人范雎入秦游说秦昭王,罢黜专权的穰侯魏冉拜为应侯,后燕人蔡泽听闻范雎在秦处境失势,西入秦国游说范雎退位让贤,最终接替范雎成为秦相。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为两句式七言咏史诗句,属于古典诗歌中咏史类体裁,以历史人物事迹为创作核心素材,广泛用于抒发对史事的个人评价与现实感慨。
情感 · 解读
核心情感为借战国时期秦国两位客卿相继拜相的史事,表达对古代士人阶层仕途机遇、功业浮沉的审视,暗含对人事代谢规律的思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.范雎是战国末期的魏国政治家,早年在魏受辱后辗转入秦。2.拊的本义是用手拍击,此处暗指范雎设计扳倒穰侯的政治行为。3.穰侯是秦国权臣魏冉的封号,他是秦昭王母宣太后的胞弟。4.魏冉长期把持秦国朝政,权势一度凌驾于秦昭王之上。5.蔡泽是战国末期的燕国策士,以善辩闻名于各诸侯国。6.他听闻范雎在秦国的政治处境出现危机后,立刻动身前往秦国。7.两句诗仅用十四个字就概括了两段前后关联的历史事件。8.用词极简却叙事完整,清晰点明了事件的先后顺序与核心人物。
逐句白话释义
1.第一句的意思是范雎刚刚成功扳倒了专权的穰侯魏冉,在秦国站稳脚跟获得相位。2.第二句的意思是蔡泽听到这个消息后,立刻动身向西进入秦国谋求仕进的机会。3.整句没有直接加入作者的个人评价,全用客观叙事的方式呈现史事。4.读者可以从直白的叙事中感受到当时士人群体追逐功名的风气。5.也能直观看到秦国朝堂上权力更迭的速度之快。6.短短两句就将两个相隔数年的历史事件串联成了一个完整的逻辑链条。7.没有多余的修饰性词汇,完全以史事本身的张力传递内容。8.符合咏史诗常用的客观叙事隐含褒贬的创作手法。
核心主旨概括
1.本句的核心内容是咏叹战国时期策士阶层追逐功业的社会风气。2.也展现了秦国客卿制度下人才流动频繁、权力更迭快速的政治特点。3.作者借这两段前后关联的史事,暗含了对人事代谢规律的思考。4.也隐含了对古代士人阶层机遇与风险并存的仕途命运的慨叹。5.读者既可以将其看作对史事的客观记录,也可以从中感受到作者对现实的映射。6.整体风格平实厚重,完全依托史事传递情感态度。7.没有使用夸张的修辞,情感表达含蓄内敛。8.是典型的咏史类诗歌的创作风格。
跨学科 · 是什么
战国客卿制度史事历史学
1.战国时期秦国为了吸纳人才推出了客卿制度,允许其他诸侯国的士人入秦为官。2.范雎和蔡泽都是客卿制度的受益者,两人都不是秦国人,却都坐到了秦相的位置。3.穰侯魏冉被罢黜的事件发生在秦昭王四十一年,也就是公元前266年。4.蔡泽入秦拜相的事件发生在秦昭王五十二年,也就是公元前255年,两个事件相隔11年。5.诗句为了叙事紧凑,将两个事件的时间差模糊化处理,形成了前后紧密衔接的叙事效果。6.客卿制度是秦国能够快速崛起的重要制度优势,吸引了大量山东六国的人才前往秦国。7.这一制度打破了血缘贵族对权力的垄断,为底层士人提供了上升通道。8.两句诗恰好是这一制度运行效果的典型缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读本句时的整体节奏要平缓沉稳,符合咏史诗的厚重风格。2.第一句的断句为“范雎/才拊/穰侯背”,重音放在“才”字上,突出事件刚刚发生的时间感。3.第二句的断句为“蔡泽/闻之/又入秦”,重音放在“又”字上,突出事件的连续性与递进感。4.两句之间的停顿时间稍长,给听众留下反应时间,感受两个事件的关联逻辑。5.整体语气要平实,不需要带有过于强烈的情绪起伏。6.语速可以稍慢,清晰读出每个历史人名,方便听众理解内容。7.结尾的“秦”字读音要拉长收稳,突出咏史诗的余韵感。8.可以在诵读前简单补充相关历史背景,帮助听众更好理解诗句内容。
句式仿写指导
1.本句的句式为“[历史人物1]+[事件1],[历史人物2]+[事件2]”,属于典型的咏史诗句式。2.仿写时首先要选择两个前后有关联的历史事件,确定对应的核心人物。3.两个事件需要存在逻辑上的承接关系,比如因果关系、先后顺序关系。4.每句的字数严格控制为七个字,符合七言句式的要求。5.用词要简洁,尽量用最少的字讲清事件核心,不需要多余修饰。6.不需要直接加入个人评价,仅用客观叙事传递内容即可。7.比如可以仿写为“卧龙初出茅庐策,仲达闻之已守关”,对应三国时期的相关史事。8.仿写完成后可以核对史事的准确性,保证内容符合历史事实。
名句写作应用
1.本句常被用来形容某个领域出现新的变动后,立刻有新的竞争者入场的场景。2.可以用在职场人事变动相关的写作中,形容岗位更迭后新的求职者前来争取机会的情况。3.比如可以写“公司刚刚宣布高管岗位空缺,就有不少行业精英前来投递简历,真可谓‘范雎才拊穰侯背,蔡泽闻之又入秦’”。4.也可以用在行业发展相关的文章中,形容某个新赛道出现红利后,大量创业者相继入场的情况。5.还可以用在历史类文章中,作为战国时期客卿制度相关内容的例证。6.使用时可以适当补充相关的历史背景,方便不熟悉典故的读者理解含义。7.要注意使用场景需要符合“事件前后承接、新的参与者紧随入场”的核心逻辑,不能误用。8.整体风格偏正式,适合用在议论性、说明性的文章中。
关联知识图谱
《史记·范雎蔡泽列传》同源史料
1.本句的所有史事内容都来自《史记·范雎蔡泽列传》的明确记载。2.司马迁在撰写《史记》时,将两位前后相继担任秦相的策士放在同一篇列传中。3.这种编排方式本身就突出了两人人生经历的关联性与相似性。4.诗句的叙事逻辑完全贴合《史记》中对两段史事的记载顺序。5.没有对史事进行虚构改编,完全基于正史记载创作。6.是古典咏史诗依托正史内容进行创作的典型代表。7.读者想要深入了解相关史事,可以查阅该篇列传的原文内容。8.该篇列传还记载了范雎、蔡泽两人的大量生平细节与游说言辞。9.可以帮助读者更全面理解两句诗背后的历史背景。10.也能更深刻感受到作者选择这两段史事入诗的用意。

标签 TAGS

作者 POET

吕大有

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待