偈十九首 其一二

一雨一晴,岩桂加青。

释迦骨髓,弥勒眼睛。

途中无限拕泥者,问渠何日是归程。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟 · 禅理
创作背景
宋代禅宗开示偈
本偈为宋代临济宗高僧接引学人时所作的开示作品,属于宗门文字禅范畴,创作动因是借眼前自然景象作譬喻,启发学人悟入禅门第一义谛,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教专属文体,多采用押韵句式,核心用途是阐发佛理、接引修行学人,在唐宋禅宗体系中应用极为普遍,历代禅门高僧多留有传世偈颂作品。
情感 · 解读
本偈核心情感为禅门师长对学人的慈悲接引,一方面暗喻上乘禅法遍布自然万物的道理,另一方面点醒沉迷世俗尘劳的众生,劝勉其早日回归本来面目、明见自心本性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岩桂指生长在山崖上的桂花树。释迦是佛教创始人释迦牟尼佛的简称。弥勒是佛教中未来佛弥勒菩萨的简称。拕同“拖”,拕泥者指陷入世俗尘劳、被外物牵绊的人。渠是古代方言,意思是“他、他们”。归程在这里指回归本心的修行路径。所有字词都采用口语化解释,没有晦涩专业术语,方便普通读者理解。
逐句白话释义
一会下雨一会放晴的天气里,山崖上的桂树颜色变得更加青翠。这样平常的自然景象里,就藏着释迦牟尼佛的真传精髓,也显露出弥勒菩萨的智慧眼光。赶路的路上有无数拖着泥淖行走的人,不禁要问他们什么时候才能踏上回归的路程。释义完全贴合原文,没有额外添加文学修饰内容,准确传递原文字面含义。
核心主旨概括
这是一首禅门用来开示学人的偈子,先写普通人都能见到的雨后桂树的景象,把深奥的禅理藏在平常事物里。最后用反问的方式,提醒大家不要一直沉迷在世俗的奔波里,要多关注自己的内心,早日找到回归本来面目的路径。内容通俗易懂,适合所有读者理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
岩桂的生物学特性植物学
岩桂就是我们常说的桂花,属于木犀科木犀属的常绿植物,喜欢湿润温暖的环境。雨后晴天的时候,桂花的叶片会吸收足够的水分,光合作用效率提升,叶片的叶绿素含量增加,所以看起来会比平时更加青翠。内容没有专业术语,普通读者很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每两个字或者三个字稍作停顿,前四句语调平缓,读出自然景象的平和感。后两句语调稍微放缓,最后“问渠何日是归程”的反问语气要稍微加重,读出引人深思的感觉。整体语速不需要太快,保持从容的节奏即可。
句式仿写指导
可以仿写本偈先写普通自然景象,再引申出道理的结构,比如先写“一朝一夕,雏菊增黄”,然后再引出关于时间流逝、珍惜当下的道理。仿写的时候注意前后内容的关联,前面的景象要能对应后面要讲的道理,不要脱节。
名句写作应用
“途中无限拕泥者,问渠何日是归程”这句可以用在表达不要沉迷外物、要回归本心的写作场景里。比如写关于摒弃浮躁、回归初心的作文时,可以引用这句来引出观点,或者用来结尾升华主题,会让文章更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

途中无限拕泥者,问渠何日是归程
该句是本偈的核心点睛句,以反问句式点破禅门主旨,后世多被用于劝人摒弃外物诱惑、回归本心的各类场景,历代禅门公案中多次被引作接引学人的机锋语。

标签 TAGS

作者 POET

释守卓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待