新秋即事三首 三

露槿风杉满曲除,高秋无事似云庐。

醉多已任家人厌,病久还甘吏道疏。

青桂巾箱时寄药,白纶卧具半抛书。

君卿唇舌非吾事,且向江南问鳆鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
月份七月
创作背景
苏州任职时期闲居所作
本诗作于咸通十年(公元869年)前后,当时作者任苏州军事判官,亲身经历晚唐地方官场政务繁琐、人事倾轧的乱象,日常公务之余闲居私宅,触新秋景物有感而作,是《新秋即事三首》组诗的最后一篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的七言律诗,简称七律。七律起源于南朝齐梁时期,经初唐沈佺期、宋之问定型,至唐代发展成熟。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚唐士人对官场俗务、人际纷争的倦怠疏离,以及对清静自适、不受拘束的隐逸生活的向往追求。情感表达平和冲淡,没有激烈愤懑,暗含对晚唐乱世官场生态的隐性否定,展现了传统文人入世不得则退守田园的价值选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
露槿指木槿花,因秋季清晨常沾露水得名,朝开暮落。曲除指曲折的台阶。云庐指山中隐者居住的简陋房屋。吏道疏指对官场的规则、应酬十分生疏。巾箱指古代存放书卷、信件的小木箱。白纶指白纶巾,是古代隐者常戴的头巾。君卿唇舌用西汉楼护的典故,指代官场应酬、口舌纷争。鳆鱼就是现在说的鲍鱼,唐代是江南的珍贵食材。
逐句白话释义
第一句写沾着露水的木槿、迎着风的杉树长满了曲折的台阶两边。第二句写深秋时节我没有俗事缠身,过得就像住在山中隐者的居所里一样自在。第三句写我经常喝得大醉,已经任凭家里人嫌弃我了。第四句写我生病太久了,反倒甘心对做官的门道生疏。第五句写放书的青桂木小箱子里时不时还放着药材。第六句写铺着白纶布的卧具上散落着一半没看完的书。第七句写像楼君卿那样擅长口舌应酬的事,根本和我没关系。第八句写我还不如到江南去寻找美味的鳆鱼吃。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人新秋时节闲居在家的日常生活场景。先写居所周围秋日的清幽景物,再写自己醉酒、生病、疏离官场的状态,接着写日常翻书、存药的闲适生活,最后点明自己的志向,不愿意参与官场的口舌纷争,只想去过自在闲适的生活。整首诗语言平实自然,情感真挚,展现了诗人淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
木槿的植物属性植物学
诗中提到的露槿就是锦葵科木槿属的落叶灌木木槿。木槿的花期通常在每年的6到9月,刚好覆盖初秋时节。它的花清晨开放,傍晚就凋谢,所以也被叫做朝开暮落花。古人经常用木槿来感慨时光易逝,也会用它来映衬闲适的田园生活氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,语调放松。第一句“露槿/风杉/满/曲除”每两个字稍作停顿,重音放在“满”字上,读出景物的层次感。第二句“高秋/无事/似/云庐”重音放在“似云庐”上,读出闲适的感觉。中间两联语速稍慢,读出日常生活的松弛感。尾联语调上扬,读出洒脱的态度。每句末尾的韵脚可以适当拉长音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX非吾事,且向XX问XX”的转折句式,用来表达拒绝世俗事务、追求自己向往的生活的态度。比如可以写“加班内卷非吾事,且向山间问野茶”,或者“应酬交际非吾事,且向书房问旧书”。仿写的时候前半句要点明自己拒绝的事物,后半句要点明自己向往的事物,前后形成对比,突出自己的选择,语言要平实自然,不需要过分华丽的辞藻。
名句写作应用
“君卿唇舌非吾事,且向江南问鳆鱼”这句可以用在表达拒绝无效社交、淡泊名利、追求个人理想生活的作文场景里。比如写关于拒绝内耗的作文时,可以用这句话引出观点:古人早就说过“君卿唇舌非吾事,且向江南问鳆鱼”,与其把时间浪费在无意义的口舌纷争和人情应酬上,不如多花时间去做自己真正喜欢的事,找到适合自己的生活节奏。也可以用在描写田园生活、隐逸主题的散文里,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都表达了厌倦世俗、向往闲适隐逸生活的核心主旨,都采用了借日常场景抒发情志的写作手法,都是中国古代隐逸诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

君卿唇舌非吾事,且向江南问鳆鱼
本句是本诗的核心名句,历代被广泛引用为淡泊名利、拒绝世俗纷争的代表性诗句,后世多化用该句表达摆脱俗务、追求自在生活的人生态度,常见于历代文人的书札、题画诗中。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待