书余逢时所作山水 其三

江南江北岸,饱历此山川。

谁信着笔力,尽驱来眼前。

野桥分道路,古木薄风烟。

我欲径归去,沙头人挽船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
北宋题画诗
本诗为北宋诗僧释德洪观赏友人余逢时所绘江南山水长卷后,题写的三首组诗中的第三首,属于典型的宋代文人题画诗,创作时间学界大致推断为北宋元符年间(1098-1100年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词的核心体裁之一,宋代文人创作多延续唐代格律规范,兼具写实与抒情性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对画家余逢时精湛绘画技艺的由衷赞叹,第二层是观画时产生的沉浸式代入感,流露出诗人对闲适隐逸的山水生活的向往之情,历代解读对核心情感无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“饱历”指充分游历,“着笔力”指画家的绘画技法与功底,“薄”是笼罩、贴近的意思,“径”指径直、直接,“挽船”指拉住船的缆绳。这些字词都是宋代口语化的书面表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一二句写江南与江北的两岸,我曾经充分游历过这些山川。第三四句写谁能相信凭借精妙的绘画笔力,能把所有这些山水都搬到眼前来。第五六句写野外的小桥分隔开不同的道路,古老的树木笼罩在风烟之中。第七八句写我想要径直回去,沙岸边上的人正拉住船绳等我。
核心主旨与内容概括
这是一首题写在山水画上的题画诗,诗人观看友人余逢时画的山水图,发现画作非常逼真,和自己曾经游历过的真实山川一模一样,由衷赞美了画家的高超技艺,也表达了自己对闲适山水生活的喜爱与向往之情。
跨学科 · 是什么
江南江北地貌地理学
江南江北是大众熟知的地理概念,泛指长江中下游的南北区域,当地气候湿润,植被丰富,山水风光极具观赏性,从古至今都是游客喜爱的旅行目的地,也是很多艺术作品的描写对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速偏缓,语气舒展。首联读得平缓低沉,读出回忆游历的从容感;颔联语调上扬,读出赞叹的语气;颈联语速放慢,读出画面的宁静朦胧感;尾联语气轻松,读出闲适的感觉。断句参考为:江南/江北岸,饱历/此山川。谁信/着笔力,尽驱/来眼前。野桥/分道路,古木/薄风烟。我欲/径归去,沙头/人挽船。
基础句式仿写指导
可以仿写“谁信着笔力,尽驱来眼前”的反问加动宾结构,用来赞美各类艺术作品的生动效果。比如赞美剪纸作品可以写“谁信剪裁巧,尽把春留住”,赞美摄影作品可以写“谁信按快门,尽把秋捕来”,句式简单易懂,适用场景很广泛。
名句日常写作应用
核心名句“谁信着笔力,尽驱来眼前”可以用在赞美绘画、摄影、手工等视觉艺术作品生动逼真的场景。比如写参观画展的作文时,看到一幅画得非常逼真的黄山图,就可以引用这句诗,表达自己仿佛真的站在了黄山之巅的震撼感受,能提升作文的文化感。
关联知识图谱
《山居秋暝》同体裁|同主题
本诗和王维的《山居秋暝》都属于五言律诗体裁,也都以山水风光为核心描写对象,都表达了对自然山水的喜爱之情,是古典山水题材诗词的经典作品。
《惠崇春江晚景》同类型作品
本诗和苏轼的《惠崇春江晚景》都是典型的题画诗,都是诗人为画作题写的作品,既描写了画作内容,也加入了诗人自身的感受,是宋代题画诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

谁信着笔力,尽驱来眼前
该句将千里山川浓缩于尺幅之间的艺术效果。

标签 TAGS

作者 POET

释祖可 约宋徽宗崇宁初前后在世
宋代诗僧,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待