李伯时作渊明归去来图王性之刻于琢玉坊病僧祖可见而赋诗

柴桑是东晋诗人陶渊明的故乡，位于今天的江西省九江市。墟落指的是乡村村落。三径是古代隐士居所的代称。巾车指有帷幕的小型马车，这里指代陶渊明归隐时乘坐的车。逸少是东晋书法家王羲之的字，这里代指刻本的作者王性之。龙眠是北宋画家李公麟的号，这里指代李公麟本人。懦夫指胆小软弱、没有骨气的人。凛然指严肃而令人敬畏的正气。

第一句写坐在画前仿佛能看到陶渊明故乡柴桑的村落笼罩在朦胧烟雾里。第二句写眼中仿佛浮现出百里之外陶渊明旧日居住的山川地貌。第三句写画里在门口等候陶渊明回家的孩童看起来安然无恙。第四句写走在归隐小路上乘车而来的陶渊明惹人无限爱怜。第五句写我们应当与如今像王羲之一样高雅的逸士王性之交朋友。第六句写这样精妙的丹青画作难道不是老去的龙眠居士李公麟的手笔吗。第七句写这幅作品流传下来不只是给后人提供观赏玩赏的乐趣。第八句写它真的能让胆小软弱的人心中生出凛然的正气。

本诗是一首典型的宋代题画诗，围绕李公麟所绘的《渊明归去来图》展开创作。诗人先描摹了画作呈现的陶渊明归隐的经典场景，再夸赞了画家李公麟的高超画艺，以及王性之复刻传播这幅画作的功绩。最后点明全诗核心主旨，既表达了对陶渊明高洁隐逸品格的推崇，也提出了优秀文艺作品兼具审美价值与教化价值的观点，整体内容清晰，情感真挚。