墨梅

不向江南冰雪底,乃于毫末发春妍。

一枝无语淡相对,疑在竹桥烟雨边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 高洁
创作背景
元初遗民题画创作
本诗作者为元初南宋遗民贡性之,他终身隐居江浙,拒绝出仕元朝,擅长题咏梅竹画作,此诗是他为墨梅画作题写的咏物诗,创作时间大致为元世祖至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代正式定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗属于标准的平起首句不入韵七言绝句,符合近体格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,表层是对画中墨梅淡雅气质的喜爱,深层是身为南宋遗民的诗人不趋附元朝统治、坚守隐逸志趣的人生追求,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“冰雪底”指冰天雪地的野外环境。第二句中的“毫末”指毛笔的笔尖,这里代指绘画创作。第三句中的“无语”形容墨梅安静无声的状态。第四句中的“疑”是仿佛、好像的意思。“烟雨边”指烟雨朦胧的水岸。本诗没有生僻的通假字或古今异义词,字词含义贴合宋元时期的通用文言用法。读者可以直接通过注释理解诗句的字面含义,不需要额外的专业知识支撑。
逐句白话释义
第一句的意思是这枝墨梅并不生长在江南冰天雪地的野外环境里。第二句是说它从画师的笔尖之上,绽放出属于春天的妍丽姿态。第三句的意思是这一枝墨梅安静地呈现在画中,淡雅地和观赏者相对。第四句是说看着它,仿佛正生长在竹桥旁边烟雨朦胧的水岸边上。每一句释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。读者可以通过释义快速把握诗句描写的具体内容,不会产生理解偏差。
全诗核心内容与主旨
这首诗是典型的题画诗,描写对象是画师创作的墨梅画作。诗人没有写真实梅花耐寒绽放的常见特质,反而突出它是艺术创作生成的独特美好意象。整首诗借墨梅的形象,表达了诗人自己不迎合世俗、坚守内心高洁追求的志向。全诗内容浅显易懂,情感真挚自然,是古典咏梅诗中的经典作品。普通读者不需要了解作者生平也能感受到诗歌传递的正向价值,适合各个年龄段的人群阅读。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特性植物学
梅花是中国传统名花,属于蔷薇科杏属的落叶乔木。真实的梅花耐寒性较强,在气温0℃左右的环境中也可以正常开放。我国江南地区的梅花花期多在1-2月,此时环境中常有未消融的冰雪。野生梅花的花瓣多为粉色或白色,有明显的香气。画作中的墨梅是用墨色绘制的艺术化形象,不需要符合真实梅花的颜色、生长环境等生物学特征。大家区分文学作品中的梅花和真实的梅花就可以,不需要用科学事实否定文学表达的合理性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七个字为一个停顿单位,整体语速可以稍慢。第一句“不向/江南/冰雪底”,重音放在“不向”两个字上,突出转折的语气。第二句“乃于/毫末/发春妍”,重音放在“毫末”上,突出墨梅的来源特殊性。第三句“一枝/无语/淡相对”,语气要放轻放缓,贴合诗句淡雅宁静的氛围。第四句“疑在/竹桥/烟雨边”,最后几个字可以稍稍拖长,营造出朦胧悠远的意境。大家可以多练习几次,就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了“不向…乃于…”的对比句式,可以用来描写事物两种不同的状态。仿写的时候可以先写事物原本的常见状态,再写它不一样的特殊状态。比如可以仿写“不向枝头迎晓露,乃于书页散清芬”来描写夹在书页里的干花。也可以仿写“不向堂前争暖意,乃于崖畔立寒风”来描写生长在山崖上的松树。仿写的时候要注意前后两句的字数相等,内容有明显的对比关系,读起来通顺流畅就可以。大家可以结合自己熟悉的事物多练习几次,就能熟练掌握这个句式。
核心名句写作应用
“不向江南冰雪底,乃于毫末发春妍”这句可以用在描写艺术创作的作文里。也可以用在赞美别人坚守本心、不走寻常路的内容里。比如写自己练习书法的感悟时,可以用这句形容笔下的文字也像墨梅一样有独特的风采。比如写身边的手艺人坚守传统技艺的故事时,也可以用这句来烘托人物的品格。使用的时候要注意贴合语境,不要用在和梅花、艺术创作或者品格追求无关的场景里,不然会显得生硬。
关联知识图谱
王冕《墨梅》同主题
王冕的《墨梅》也是经典的咏墨梅题画诗,同样借墨梅表达高洁的人生追求。两首诗的核心情感内核高度一致,都突破了传统咏梅诗的固化思路。两首诗都是中国古典咏梅诗里的代表作品,适合放在一起对比阅读。普通读者可以通过对比两首诗的差异,更全面地理解咏梅诗的多元表达。

名句 CLASSIC LINES

不向江南冰雪底,乃于毫末发春妍
本句以对比手法凸显墨梅不趋时俗的特质。

标签 TAGS

作者 POET

释祖可 约宋徽宗崇宁初前后在世
宋代诗僧,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待