书性之所藏伯时木石屏 其一

此自是我辈物,而乃落君家房。

尚喜周旋顾盼,无忧荦确风霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
题画创作背景
本诗是北宋诗僧释祖可为好友李公麟所绘木石屏风所作的题画诗,创作时间约为北宋元祐年间,属于文人交游场合的即兴题咏作品,是释祖可题画类作品的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句属近体诗范畴,起源于汉末,成熟于唐代,宋代多有文人创作。体裁篇幅短小,节奏明快,适合题咏类题材创作。六言句每句由六个音节构成,格律要求相比七言、五言绝句更灵活。历代六言绝句留存作品总量少于五言、七言体裁,多为文人即兴咏怀之作。
情感 · 解读
核心情感包含对好友珍藏的李公麟木石屏的欣赏赞叹,借木石不惧风霜险峻的特质,寄寓文人超脱世俗、坚守本心的精神追求。同时带有好友交游的轻松调侃意味,情感真挚直白,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伯时是北宋著名画家李公麟的字,擅长画山水、人物、鞍马、木石等题材。木石屏是绘有树木、山石图案的屏风,是宋代文人常见的文房陈设藏品。我辈物指符合文人审美志趣的雅物。君家房指好友的家中。周旋顾盼指被人反复观赏、珍视对待。荦确形容山石险峻、凹凸不平的样子,这里代指恶劣的生存环境。风霜指自然界的风霜雨雪,也代指世俗的磨难。全诗没有生僻典故,语言平实自然,符合题画诗的文体特点。字词表意直白,贴合日常口语化的题咏语境。
逐句白话释义
第一句意为这本来就是我们这类志趣相投的文人喜爱的雅物。第二句意为如今却落到了你的家中珍藏。第三句意为可喜的是它还能被人反复观赏、珍视对待。第四句意为全然不用担忧会遭遇山石般险峻的处境,也无惧风霜的侵袭。释义完全贴合原文表意,没有添加额外的文学修饰内容。前两句是客观陈述木石屏的归属,语气带有好友之间的调侃意味。后两句是对木石屏所绘意象的咏赞,带有主观抒情色彩。整体释义准确还原了原诗轻松明快的题咏氛围。没有刻意拔高原诗的表意,仅做字面的通顺翻译。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗僧释祖可为好友李公麟绘制的木石屏风所作的题画诗。全诗共四句,篇幅短小,语言平实。前两句点明了木石屏的审美属性与归属,带有好友间的玩笑意味。后两句咏赞木石不惧风霜险峻的特质,寄寓了作者的精神追求。整首诗既表达了对好友藏品的欣赏,也抒发了自身的志趣。作品属于宋代典型的文人交游题咏类作品,风格清新自然。没有冗余的修饰,情感表达真挚直白。核心是借物抒怀,传递文人超脱世俗的品格追求。符合宋代僧人题画诗的普遍创作特点。
跨学科 · 是什么
山石间木本植物特性植物学
诗中提到的木是指生长在山石间的乔木类植物。这类植物通常根系发达,能够适应土壤贫瘠的山石环境。它们耐寒耐旱,对恶劣气候的适应能力较强。古代文人常将这类植物视作坚韧品格的象征。现实中山石间的树木生长速度较慢,木质更加坚硬。这类树木的寿命通常比平原地区的同类树木更长。它们的形态往往更加遒劲奇特,符合文人的审美偏好。诗中用木的特性来对应人的精神特质,是很常见的文学表达。这里的木没有特指某一具体树种,是一类植物的统称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是六言绝句,诵读时每句按照“二二二”或者“二一二”的节奏断句。第一句“此自/是/我辈物”,重音放在“我辈物”上,语气略带调侃。第二句“而乃/落/君家房”,重音放在“君家房”上,语气带有玩笑式的羡慕。第三句“尚喜/周旋/顾盼”,重音放在“尚喜”上,语气转为欣喜。第四句“无忧/荦确/风霜”,重音放在“无忧”上,语气要坚定昂扬。整体诵读的语速要适中,不要过快,要体现出题咏作品的闲适感。每句之间的停顿时间保持一致,相邻两句的语气要有自然的过渡。最后一句的尾音可以适当拉长,突出全诗的核心情感。不需要过于夸张的语气,平实自然的表达更符合原诗的风格。
句式仿写指导
可以仿写六言咏物短句,结构为前半句点明事物状态,后半句点明精神特质。仿写时要注意六言句的节奏对称,每句的音节要均匀。可以选取常见的事物作为仿写对象,比如梅、竹、松等传统意象。示例1:“自在山间挺立,无惧寒雪冰封”。示例2:“静立窗前映月,不羡闹市繁华”。仿写时不需要严格讲究平仄,只要表意通顺、节奏和谐即可。可以学习原诗直白自然的表意风格,不要堆砌生僻字词。也可以仿写题画类的短句,贴合所描绘的对象特点来创作。日常练习时可以多观察身边的事物,积累仿写的素材。
名句写作应用
核心名句“尚喜周旋顾盼,无忧荦确风霜”可以用来描写人的坚韧品格。适用场景比如写赞美身边坚守岗位的基层工作者的文章。也可以用在自我激励的随笔或者日记中,表达不怕困难的决心。还可以用在描写山野植物、自然景观的写景作文里。示例:护林员们几十年如一日扎根大山,真可谓是“尚喜周旋顾盼,无忧荦确风霜”。应用时要注意贴合语境,不要生硬套用。这句也适合用在书法创作的内容中,传递积极向上的价值导向。还可以用在给朋友的赠言里,鼓励对方不惧困难、坚守本心。日常交流中引用这句,也能体现自身的文化素养。
关联知识图谱
宋代题画诗同体裁
本诗属于宋代典型的文人题画诗类别。题画诗是专门为绘画作品所作的诗歌,内容多是赞美画作、咏赞画中意象、寄寓个人情志。宋代是题画诗发展的鼎盛时期,文人、僧人都有大量题画诗创作。这类作品通常和绘画作品搭配流传,是诗画结合的典型艺术形式。本诗和苏轼的《惠崇春江晚景》等作品都属于同一体裁的宋代题画诗。题画诗的创作要求创作者对绘画作品有准确的理解,同时要有自身的情感表达。这类作品也是研究宋代绘画史、文人交游史的重要材料。本诗的创作符合宋代题画诗的普遍创作规范和风格特点。后世的题画诗创作也多借鉴宋代的这类作品的写法。

名句 CLASSIC LINES

尚喜周旋顾盼,无忧荦确风霜
句子将木石拟人化,表意凝练,兼具画面感与精神感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释祖可 约宋徽宗崇宁初前后在世
宋代诗僧,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待