聪明泉
一勺如琼液，将愚拟望贤。
欲知心不变，还似饮贪泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感坚守
创作背景
游览庐山聪明泉即兴创作
本诗为晚唐诗人皮日休游览江州庐山聪明泉时的即兴创作。当时诗人见泉水清澈甘冽，听闻当地传说饮此泉可使人变得聪慧，便联想到著名的贪泉典故，有感而发写下本诗。创作时间大致为唐懿宗咸通年间，属于诗人漫游江南时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁。全篇共四句，每句五个字，符合近体诗的基本格律要求。五言绝句是唐代成熟的诗歌体裁，篇幅短小精悍，适合托物言志、即兴抒情。该体裁在唐代文人创作中应用十分广泛，诞生了大量流传千古的名篇。本诗严格遵循五言绝句的创作规范，内容凝练，意蕴深远。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵，第一层是对贤德品格的向往与追求，第二层是对坚守清正本心的自我期许。诗人并未被世俗对泉水功效的认知束缚，反而反用贪泉典故抒发志向，情感真挚坚定，体现了晚唐文人的精神追求。历代主流解读均认可本诗的高洁立意，将其归为托物言志的经典短篇作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. "琼液"原指仙人饮用的美玉制成的液体，这里比喻聪明泉的水质甘冽珍贵。2. "将愚"的意思是打算改变自身愚钝的状态。3. "拟望贤"指内心期望成为贤明有德的人。4. "贪泉"是古代典故中记载的泉水名称。5. 相传饮下贪泉的人会变得贪婪无度。6. 这里诗人反用典故，表达自己的志向。7. 所有字词都没有通假字或者古今异义的情况。8. 理解这些字词就能通顺读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是舀一勺聪明泉的泉水，就像琼浆玉液一样甘美。2. 第二句的意思是人们喝了这泉水，都想把愚钝的自己变成贤能的人。3. 第三句的意思是要想知道一个人的本心会不会改变。4. 第四句的意思是那就要看他喝了贪泉之后会不会还保持清廉的品性。5. 全诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6. 逐句翻译连贯起来就能清晰理解全诗讲述的内容。7. 翻译没有改变原诗的情感倾向和核心立意。8. 普通读者不需要额外背景知识就能看懂翻译内容。9. 翻译符合现代汉语的表达习惯，没有生硬的直译问题。10. 核心名句的翻译完整保留了原句的内涵。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人游览庐山聪明泉时有感而发的作品。2. 开头先写聪明泉的特质和人们饮用它的普遍期许。3. 后半部分反用贪泉的典故，引出自己的观点。4. 诗人认为人的本心是否坚定，和外在环境没有必然联系。5. 全诗表达了诗人坚守清正本心、追求贤德品格的志向。6. 诗歌内容通俗易懂，道理直白深刻，很容易让读者产生共鸣。7. 核心主旨没有晦涩的内容，普通读者都能准确理解。8. 全诗托物言志的创作思路非常清晰。9. 没有多余的修饰内容，全部围绕核心观点展开。10. 体现了诗人不随波逐流的精神追求。
跨学科 · 是什么
聪明泉的地理属性地理学
1. 聪明泉是真实存在的自然泉水，位于现在的江西庐山境内。2. 它属于地下裂隙溢出的天然矿泉水，水质甘甜，适合饮用。3. 当地自古就有饮用此泉能使人聪慧的民间传说。4. 现在聪明泉仍是庐山的知名景点，供游客参观。5. 泉水的形成和庐山的地质结构有直接关系。6. 它的水源来自庐山山体的地下含水层，水质纯净。7. 当地的气候条件也为泉水的形成提供了充足的降水补给。8. 文学作品中对它甘冽特质的描写符合实际情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读全诗时整体节奏要平缓，语调要清晰有力。2. 第一句的断句为"一勺/如/琼液"，重音放在"琼液"上，突出泉水的珍贵。3. 第二句的断句为"将愚/拟望/贤"，重音放在"望贤"上，突出人们的期许。4. 第三句的断句为"欲知/心/不变"，语速稍慢，引出后面的核心观点。5. 第四句的断句为"还似/饮/贪泉"，重音放在"贪泉"上，突出典故的核心地位。6. 整首诗诵读时长控制在20秒左右即可，不需要过快或者过慢。7. 诵读时语气要坚定，体现出诗歌内核的力量感。8. 按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的基本情感。9. 不需要添加过多的情绪修饰，保持平实坚定的语气就可以。10. 反复诵读3-5遍就能轻松记住全诗内容。
句式仿写指导
1. 本诗的核心句式是"欲知+核心观点，还似+常见典故/事物"，属于先提出问题再用类比说明的结构。2. 仿写时可以先确定自己要表达的核心观点，再找一个大家熟悉的典故或者日常事物做类比。3. 比如要表达坚持的重要性，可以仿写为"欲知功可成，还似凿山穿"。4. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺，类比的事物要和核心观点匹配。5. 句式保持每句五个字的结构就可以，不需要严格符合格律要求。6. 这个句式适合用在抒情或者说理的短诗、作文句子里。7. 仿写的内容要通俗易懂，让读者一眼就能明白你要表达的意思。8. 多加练习就能熟练掌握这个句式的用法。9. 可以先从日常小事的表达开始练习，再慢慢拓展到更深刻的观点。10. 仿写时不要生搬硬套典故，要贴合自己的表达需求。
核心名句写作应用
1. 核心名句"欲知心不变，还似饮贪泉"适合用在表达坚守初心、不受外界影响主题的写作中。2. 比如写个人修身主题的作文时，可以引用这句诗表达自己不被外界诱惑影响的决心。3. 比如写廉政主题的文章时，可以引用这句诗说明内在品格比外在环境更重要的观点。4. 比如写读后感、观后感的时候，如果内容涉及坚守本心的主题，也可以引用这句诗做点缀。5. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整语序融入自己的句子里。6. 引用时可以简单提一下贪泉的典故，让读者更容易理解诗句的含义。7. 这句诗的应用场景很广泛，日常写作和正式写作都可以使用。8. 引用的时候要注意贴合文章的主题，不要强行使用。9. 正确引用这句诗能提升文章的文化底蕴，让观点更有说服力。10. 除了写作，日常表达自己的志向时也可以引用这句诗。
关联知识图谱
吴隐之饮贪泉同典故
1. 本诗核心观点的表达依托吴隐之饮贪泉的历史典故。2. 这个典故是理解本诗核心立意的关键背景知识。3. 二者都围绕外在环境和内在本心的关系展开。4. 典故的内涵和本诗的核心情感完全匹配。5. 了解这个典故就能快速把握本诗的主旨。6. 这个典故在很多古代文学作品中都有应用。7. 是中国传统文化中坚守清正品格的典型代表典故。8. 关联依据明确，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
欲知心不变，还似饮贪泉
诗句反用贪泉典故，打破了世俗对贪泉的固有认知，将外在环境与内在本心的关系展现得十分深刻。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待