标指六偈 水月

水月指陈,最疏最亲。

若谓可见,还带重轮。

月皎于上,水流于下。

彼此非干,应缘何假。

声回响转,垛成招箭。

指喻孰明,标门谁辨。

凡夫见闻,月皎水浑。

心波业识,奔流苦门。

二乘闻见,如镜中面。

对像迷真,渠还未荐。

水澄月映,孤光迥迥。

灭此化城,更须前进。

一月耀天,光吞大千。

森罗顿现,亘尔无边。

齐含宝月,交光廓彻。

非中非外,一多融摄。

毗卢性海,自他无碍。

迷悟悟迷,相亡相在。

一尘百亿,百亿一尘。

奔走尘刹,不动本身。

光亡月落,几人摸索。

四十九年,浑用不着。

丈夫壮志,自有行市。

十字路头,看人失利。

不忻诸圣,不厌凡夫。

拈箕奉帚,跨马骑馿。

若人笑我,我亦笑渠。

更问如何,我不识书。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于禅门专用的法理开示韵文,是古体诗的特殊分支。该体裁起源于佛教译经时期的梵文偈颂,唐代后被禅门广泛用于开示学人。句式灵活自由,不严守近体诗平仄押韵规则,以表意明法为核心创作目标,在禅门传播中承担着法脉传承的功能。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重轮指月亮外围的光晕,这里比喻附加的名相幻觉。化城是佛教经典里的幻化城郭,比喻小乘修行的暂时境界。毗卢性海指毗卢遮那佛的性德之海,代指众生本具的真如自性。馿是驴的异体字,指普通的家畜。业识指受业力牵引的虚妄分别心,是凡夫流转生死的根源。尘刹指无量多的佛国世界,比喻数量极多的空间范围。
逐句白话释义
用水月这个比喻来陈说法理,它和真理最疏远也最亲近。要是你说水月是可以看见的实有,那你还带着对名相的执着幻觉。明亮的月亮挂在天上,水在地面流动。两者本来没有关系,因缘聚合就自然显现了水月的幻影。就像声音有回响、靶子会招箭一样,一切现象都是因缘和合的产物。这个手指指月的比喻谁能明白?标指示人的法门谁能分辨清楚?凡夫看到的是月亮明亮、水是浑浊的,他们的妄心就像水波一样,被业力牵引着奔向生死苦门。二乘修行者看到的水月就像镜子里的人脸,对着幻象迷失了真性,还没有真正开悟。等水澄清了月亮就会倒映在水里,孤独的光亮高远澄澈。你要灭掉这个像化城一样的暂时境界,还要继续向前修行。一个月亮照耀天空,它的光芒能吞纳整个大千世界。万事万物都会同时显现,从古到今都没有边际。所有事物里都含着宝月的光辉,光芒交相辉映通透无碍。既不在中间也不在外面,一个和多个互相融摄。在毗卢性海里,自己和他人都没有妨碍。迷和悟互相依存,幻相消失了本质也还存在。一粒微尘里有百亿个世界,百亿个世界也能放进一粒微尘里。就算走遍无量多的佛国,你的本身也从来没有移动。等光芒消失月亮落下,有几个人能摸索到真理?佛陀说法四十九年,其实这些教法最后都用不着。大丈夫有远大的志向,自己有自己的行事方式。站在十字街头,看着别人遭遇失利。不会因为成圣而欣喜,也不会因为是凡夫而厌恶。拿着簸箕、拿着扫帚,跨马骑驴都很自在。要是有人笑我,我也笑他。再问我接下来怎么样,我就说我不认识字。
核心主旨与内容概括
本偈以水月为核心喻象贯穿全文,逐层讲解了凡夫、二乘、菩萨不同修行阶段的认知特点,破除了大家对名相、境界的执着,最后开示了真如自性含容万法、凡圣不二的核心禅理,引导学人放下所有执念,达到自在的修行境界。整篇偈颂没有晦涩的术语,用大家熟悉的自然现象讲清了深刻的修行道理,符合禅门不立文字、直指人心的特点。
跨学科 · 是什么
理一分殊哲学思想哲学
这个知识点对应的是偈里月亮和水月的关系,天上只有一个月亮,但是每条河里都能映出月亮的影子,每个影子都是那个月亮的体现。就像我们生活里有一个普遍的道理,但是这个道理会体现在每一件具体的事情上,没有什么高低差别。这个道理很容易理解,就算没有学过哲学的人也能通过水月的比喻明白其中的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本偈都是四字一句,诵读的时候每句结尾停顿半拍,每读完四句停顿一拍,每读完八句可以稍微换气。整体语气要平缓沉稳,不需要太大的情绪起伏,就像平常说话一样自然就好。遇到核心名句的时候可以稍微放慢语速,突出句子的分量。不要故意拖长音或者用夸张的语调,保持平实的状态最符合偈颂的意境。
句式仿写指导
本偈用的是四字句逐层递进的说理结构,仿写的时候可以先选一个常见的喻象,比如镜子、影子、灯光之类的。然后每四句讲一个层次的道理,从浅到深慢慢递进。不需要严格押韵,只要读起来顺口就可以。比如你可以用灯光做喻,开头写“灯光喻理,最明最亲”,然后一步步讲灯光和影子的关系,最后导出你想讲的道理。
名句应用指导
核心名句“一月耀天,光吞大千”可以用在写集体和个体关系、核心思想引领、人生境界之类的作文里。比如写班级文化的时候,你可以说班级的核心价值观就像天上的月亮,每个同学的表现都是水里的月影,都体现着共同的价值观。写人生境界的时候,可以用这句来形容一个人格局开阔,能包容万事万物的状态。
关联知识图谱
千江有水千江月同类喻象作品
这句禅诗和本偈用的都是同一个水月喻象,都是用天上的月亮和水里的月影来比喻本体和现象的关系,是禅门最常用的喻象之一。两者都用来开示学人不要执着于现象,要看到背后的本质,在禅门传播中都有很高的知名度。

名句 CLASSIC LINES

一月耀天,光吞大千。森罗顿现,亘尔无边
本句以一月喻真如自性,光吞大千喻自性含容万法的特质。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待