偈颂一一二首 其二

两岸芦花一叶舟,凉风深夜月如钩。

丝纶千尺慵抛放,归到家山即便休。

基础信息 BASIC

情感禅悦
创作背景
禅门开示创作背景
本作为北宋临济宗黄龙派禅僧释清远驻锡龙门山道场期间,为开示学人破除执念、明见本心所作的即兴偈颂,收录于《古尊宿语录》卷三十二,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教文学体裁,本作为仿七言绝句格律创作的律偈,属禅门开示类文学,兼具诗歌的审美性与禅理的开示性,是宋代禅文学的典型体裁之一。
情感 · 解读
本偈核心情感为开悟后的自在释然,以行舟归途喻参禅历程,表达了放下对外境追索、回归本心本性的禅门宗旨,无世俗悲喜情绪,呈现清寂平和的禅悦质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
偈颂是佛教用于开示的韵文作品。芦花指芦苇的白色花序,秋季开放。丝纶指钓鱼用的丝线。慵是懒惰、懒得的意思。家山原指故乡,这里有双重含义。一叶舟指很小的小船。凉风指深秋夜晚清凉的风。月如钩指形状像钩子一样的弯月。
逐句白话释义
河的两岸长满了白色的芦花,水面上漂着一只小小的孤舟。深秋的深夜里吹着清凉的风,天上的弯月就像钩子一样。我手里拿着千尺长的钓鱼线,却懒得抛到水里去。只要回到了自己的家山,我就立刻停下休息,再也不需要向外追索什么。
核心主旨与内容概括
这首偈颂先描写了深夜行舟时看到的清冷风景,再写行舟人懒得钓鱼的状态,最后点出只要回到家就可以休息的主旨。整首作品用很日常的行舟场景,比喻人修行的时候不需要向外追求什么,只要找到自己的本心就可以获得安宁。内容简单易懂,没有复杂的佛教术语,普通读者也能感受到其中的平和氛围。
跨学科 · 是什么
芦花的生物学属性植物学
芦花就是芦苇开的花,一般长在水边的湿地上,秋天的时候开放。它的颜色是白色的,看起来轻飘飘的,经常被古代的诗人用来写秋天的景色。芦花生长的地方一般都比较空旷,所以这首诗里的芦花就衬托出了江面的开阔和安静。我们平时在湿地公园或者湖边经常能看到芦花,秋天的时候观赏起来特别好看。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候节奏要慢,语气要平和,不要有太大的情绪起伏。断句参考:两岸/芦花/一叶舟,凉风/深夜/月如钩。丝纶/千尺/慵抛放,归到/家山/即便休。每一句的最后一个字可以稍微拖长一点音,读出舒缓的感觉。读的时候可以想象自己就在深夜的小船上,周围很安静,只有风声和流水声。这样读就能感受到作品里的平和氛围了。
句式仿写指导
这首偈颂的前两句是“景物+景物”的并列句式,我们可以模仿这个句式写其他的场景。比如可以写“满院桂花半窗月,细雨初秋风似柔”,或者“漫山红叶一条路,暖阳晚秋云如棉”。仿写的时候先选两个有代表性的景物,再点明季节和环境的特点,最后写一个比喻句形容环境里的事物。这样写出来的句子会很有画面感,读起来也朗朗上口。
名句写作应用
“两岸芦花一叶舟,凉风深夜月如钩”这个名句可以用在写秋天景色、写旅途见闻、写安静的独处时光的作文里。比如写秋游的时候看到湖边的芦花,就可以引用这句诗来形容当时的景色。或者写自己深夜在窗边读书,感受到安静的氛围,也可以用这句诗来烘托环境。用的时候要注意场景是安静的、偏清冷的秋天场景,不要用在热闹的或者春夏的场景里。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
两首作品都描写了深夜行舟的场景,都用江上秋景烘托清冷的氛围,都带有归思的内核,都是古典写景诗的经典作品。
《琵琶行》“枫叶荻花秋瑟瑟”同意象
两首作品都用芦花(荻花)烘托秋天的萧瑟清冷氛围,芦花是古典诗词中常见的秋景意象,常用来表现空旷、孤寂、隐逸的情感。

名句 CLASSIC LINES

两岸芦花一叶舟,凉风深夜月如钩
该句为禅门写景名句,以极简笔触勾勒出清冷静谧的夜航图景,后世多被用作禅意画、禅修空间的文化素材,历代评注称其“景中藏禅,不露理痕”。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待