偈颂一一二首其五三

一叶飘瓢水上归，姑苏春色照岩扉。

坐禅片石重来看，却笑山云拂藓衣。

基础信息 BASIC

体裁偈颂

情感超脱 · 闲适

创作背景

1. 本诗作者为北宋临济宗杨岐派高僧释清远（1067-1120），为五祖法演弟子，世称佛眼禅师。2. 本诗是释清远行脚游历姑苏时期，在山中坐禅有感而作。3. 收录于《全宋诗》卷一四三一释清远《偈颂一一二首》其五十三。4. 无明确纪年，学界普遍推定创作于北宋元符至崇宁年间（1098-1106）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于佛教偈颂体裁，为七言四句形式的禅偈。2. 偈颂是佛教专用韵文，最初用于阐述佛理，宋代后多融入山水审美与个人体悟。3. 本诗突破传统偈颂的说理特性，兼具山水诗的文学审美价值。4. 体裁属于宋代禅门流行的白话韵文范畴，不拘守近体诗严格平仄规范。

情感 · 解读

1. 核心情感为禅者体悟自性的淡然愉悦，无强烈情绪起伏。2. 情感层次从观景的平和，到重见坐禅石的亲切感，再到见山云拂藓的释然笑意层层递进。3. 历代主流解读均认为本诗传达了“平常心是道”的临济宗禅理内核。4. 情感表达完全融于景物描写，无直接抒情语句，含蓄悠远。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 偈颂：佛教文体，通常为韵文，用于阐述禅理或抒发体悟。2. 一叶飘瓢：指一片叶子像瓢一样漂浮在水面上。3. 姑苏：古代苏州的别称，因城西南有姑苏山得名。4. 岩扉：指山崖间如同门扉的石壁，也代指山中的居所。5. 坐禅：佛教修行方法，指静坐参悟佛理。6. 片石：这里指僧人坐禅时坐的平石。7. 藓衣：指石头上覆盖的苔藓，颜色深绿如同衣服。8. 拂：轻轻掠过的意思。9. 本诗字词多贴近日常，没有生僻的通假字或古今异义字。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是一片叶子像小瓢一样，顺着水流从水上漂了回来。2. 第二句写姑苏城的春日景色明艳，映照在山崖的石门上。3. 第三句说我重新走到之前坐禅的那块平石边仔细观看。4. 第四句写不由得笑了起来，原来是山间的云气正轻轻拂过石头上的苔藓。5. 所有释义都忠实于原文，没有额外添加文学修饰内容。6. 每一句都对应原诗的字面意思，符合大众的理解习惯。7. 没有曲解原文的禅意内核，保留了原诗的恬淡氛围。8. 适合普通读者快速理解全诗的基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋禅僧释清远所作的禅偈。2. 诗歌描写了作者在姑苏山中看到的春日美景。3. 记录了他坐禅之后重看坐禅石的细小见闻。4. 抒发了作者作为禅者超脱自在、闲适愉悦的心境。5. 全诗没有直接阐述禅理，而是把禅意藏在日常的景物描写里。6. 整体风格清新自然，没有晦涩难懂的内容。7. 读者哪怕没有佛教知识也能感受到诗歌里的恬淡氛围。8. 核心是传达一种不为外物束缚、享受当下的生活态度。

跨学科 · 是什么

姑苏地理位置与地貌地理学

1. 姑苏是苏州的古称，得名于城西南的姑苏山。2. 苏州属于亚热带季风气候，春季气温回升快，降水充沛，景色秀丽。3. 当地多山地、丘陵与水网交织的地貌，适合寺院修建与僧人修行。4. 自古以来就是江南山水文化的核心区域之一，留下了大量相关文学作品。5. 现在的苏州仍然保留了大量宋代以来的寺院与山水胜迹。6. 春季是苏州景色最好的季节之一，与诗中的描写完全吻合。7. 诗中提到的岩扉就是当地低山丘陵常见的山崖地貌。8. 了解姑苏的地理特点能帮助读者更好理解诗中的景物描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要舒缓恬淡，不要太激昂。2. 第一句“一叶飘瓢/水上归”，断句在“飘瓢”后面，语速稍慢，体现叶子漂浮的状态。3. 第二句“姑苏春色/照岩扉”，断句在“春色”后面，语气可以稍微明亮一点，体现春景的明艳。4. 第三句“坐禅片石/重来看”，断句在“片石”后面，语气平缓，体现禅者的沉静。5. 第四句“却笑山云/拂藓衣”，断句在“山云”后面，最后三个字语气放轻，带一点愉悦的感觉。6. 整首诗的诵读速度要比普通古诗稍慢，符合禅诗的氛围。7. 不需要刻意加重某个字的读音，保持自然的语气就好。8. 多读几遍就能感受到诗歌里的闲适氛围。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式是“景物+行为+心境”的结构，非常适合仿写日常见闻类的小诗。2. 仿写的时候第一句可以选一个细小的日常景物，比如一片落叶、一朵小花。3. 第二句可以把景物放在一个具体的场景里，比如公园、校园、小区的角落。4. 第三句写自己的某个小行为，比如驻足、回头、坐下。5. 第四句写自己的细小感受或者发现的小美好。6. 不需要讲究严格的格律，只要语句通顺有画面感就好。7. 比如可以仿写为“一阵风来叶乱飞，公园晴日映花畦。停步阶前抬眼看，偶见蝴蝶落我衣”。8. 多练习这种仿写能提升自己捕捉日常小美好的能力。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“坐禅片石重来看，却笑山云拂藓衣”适合用在描写闲适心境的作文里。2. 当你写自己在自然中放松心情、获得小确幸的内容时可以引用这句诗。3. 比如写周末去爬山，在山上休息的时候看到风吹过石头上的苔藓，就可以引用这句诗来表达自己的愉悦心情。4. 也可以用在描写禅意、慢生活主题的文章里，体现不为生活琐事束缚的状态。5. 发朋友圈记录自己出游的闲适时刻的时候也可以用这句诗当文案。6. 引用的时候不需要解释佛教相关的内容，只要贴合闲适、自然的场景就可以。7. 这句诗清新自然，不会显得太晦涩，适合大多数日常写作场景。8. 也可以用来形容自己找到了内心平静的状态。

关联知识图谱

寒山《杳杳寒山道》同体裁

1. 《杳杳寒山道》是唐代禅僧寒山所作的五言禅诗。2. 和本诗一样都是禅僧创作的，借山水景物抒发禅理与心境的作品。3. 风格都清新自然，没有晦涩的宗教内容。4. 适合喜欢本诗的读者拓展阅读。5. 两首诗都把禅意藏在日常景物描写中，没有直接说教。6. 都体现了禅者超脱自在的生活态度。7. 在文学史上都属于禅诗的经典作品。8. 历代都有很多读者喜爱这两类作品。

名句 CLASSIC LINES

坐禅片石重来看，却笑山云拂藓衣

名句以极简的场景描写传递出禅者的自在心境，淡而有味。

标签 TAGS

超脱闲适地理学植物学

作者 POET

释清远 1067年-1120年

北宋临济宗禅师、诗僧，五祖演法嗣，存世禅诗300余首

偈颂一一二首 其五三