偈颂一一二首 其五九

飘飘飖飖杨柳花,红红赤赤远天霞。

屈屈曲曲龙门路,僻僻静静野僧家。

尚不心头怀胜解,谁能劫外筭河沙。

休粮方子斋兼粥,任运还乡苦涩茶。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感旷达 · 破执
创作背景
北宋禅林开示作品
本偈为北宋临济宗杨岐派僧人释清远住持传法道场期间,接引初学僧人的开示作品。创作时间为北宋徽宗年间,是当时禅林“无事禅”思潮的典型表达。现存最早收录于南宋年间编纂的《古尊宿语录》卷二十七,未发现创作背景相关的争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教特有的韵文体裁,多用于阐述佛理、开示学人。宋代禅宗偈颂多采用七言句式,贴近口语,便于传播。本作为八句七言偈,属于释氏文学范畴,不严格遵循近体诗格律要求。这类文体是宋代禅宗文化传播的核心载体之一,在民间受众范围极广。
情感 · 解读
本偈核心情感为禅门修行者清净无执、随缘任运的自在心境。全诗无世俗悲喜情绪的外露,以平实淡然的态度传递对日常修行的价值认同。核心主张是反对向外求索玄妙知见,倡导在普通生活中体悟禅理。历代禅门主流解读均将其归为平常心是道思想的具象表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
胜解在这里指对高明见解的刻意执着。劫是佛教的时间概念,指极长的时间周期。任运指随缘自在、不刻意强求的状态。休粮是古代修行者减少进食谷物的修行方法。野僧家指山野中僧人的居所,远离城市喧闹。河沙指恒河沙数,比喻数量极多无法计算。还乡在这里指回归自性本心,是禅门开悟的比喻。苦涩茶是僧人日常饮用的粗茶,味道苦涩但能提神。
逐句白话释义
飘飘扬扬的是春天的杨柳飞絮,红红艳艳的是远处天边的云霞。弯弯曲曲的是通向龙门的山路,冷冷清清的是山野里僧人的家。我心里尚且不怀执着的高明见解,谁又会去计算极远时间之外的无数河沙。不用刻意找辟谷的方子日常只吃斋和粥,随缘自在回归本心就喝那苦涩的清茶。
核心主旨概括
这首偈是北宋禅僧释清远写给学人的开示作品。前四句用四种常见的景物作铺垫,引出后面的禅理阐述。核心是告诉大家不要执着于玄妙的知见,不用追求虚无缥缈的境界。禅理就藏在日常的吃饭喝茶这些小事里,只要保持平常心随缘生活就是最好的修行。
跨学科 · 是什么
杨柳花植物学
杨柳花就是我们常说的柳絮,是杨树和柳树的种子。每年春天三四月份,气温升高的时候就会成熟飘飞。飘飞的柳絮重量很轻,可以随风飞到很远的地方。古代文人常常用柳絮飘飞的状态来比喻漂泊、无拘无束的状态。这里用它来比喻禅者不执着于任何事物的心境,非常形象。普通人看到柳絮大多会觉得烦扰,禅者却能从中体悟到无执的道理。不同的心境看待同样的事物会有完全不同的感受。这也是日常事物中蕴含禅理的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首偈的时候语气要平缓放松,不要有太大的情绪起伏。每句的前四个字连读,后面三个字稍作停顿,比如“飘飘飖飖/杨柳花”。前四句写景的部分语速可以稍慢,读出景物的状态。五六句说理的部分语速平稳,读出笃定的感觉。最后两句点题的部分可以稍重一点,突出核心观点。整体节奏要均匀,不要忽快忽慢。可以多读几遍,慢慢体会其中平淡从容的感觉。诵读的时候最好保持端正的坐姿,呼吸平稳,效果更好。
句式仿写指导
这首偈前四句用AABB式的叠词开头的句式非常适合仿写。仿写的时候先确定要描写的景物,然后找到对应的AABB式叠词来修饰。比如写秋天的景色可以写“纷纷扬扬/梧桐叶,明明亮亮/中秋月”。写生活场景可以写“热热闹闹/集市路,安安静静/读书家”。叠词的使用可以让句子更有韵律感,也更能突出景物的特点。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要景物对应、读起来顺口就可以。这种句式也可以用到日常的作文里,让描写更生动。可以多尝试写几组,熟练掌握这种表达方法。
名句应用指导
“休粮方子斋兼粥,任运还乡苦涩茶”这句适合用到描写淡泊生活、平和心境的作文里。比如写自己远离浮躁、回归简单生活的经历就可以引用这句。写茶相关的文章、表达对简单生活的向往也可以用。比如可以写“如今越来越多人追求返璞归真的生活,正应了那句‘休粮方子斋兼粥,任运还乡苦涩茶’,朴素的日常里反而藏着最真的道理”。引用的时候不用额外解释太多,结合上下文语境就可以。这句也可以用来当座右铭,提醒自己不要过于追求物质享受。平时发朋友圈记录简单生活的时候也可以用这句,非常有格调。

名句 CLASSIC LINES

休粮方子斋兼粥,任运还乡苦涩茶
该句是本偈的核心点题句,直白道出禅门日常修行的核心方法。后世茶禅文化发展过程中也常借用该句阐释茶禅一味的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待