紫云岩

万叠青山入画图,最高高处著浮屠。

薄云弄日明还暗,小雨飞空有却无。

山鸟避人疑俗驾,道人好客点云腴。

我来一笑忘尘虑,倒载归欤日欲晡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 游赏
创作背景
游赏有感而作
本诗为诗人游览紫云岩时创作,诗人登临山顶观览山景,拜访山中佛寺,与寺中道人交游甚欢,全程游兴浓厚,最终日暮时分尽兴而归,目前未发现该诗创作背景的权威争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,定型于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。该体裁兼具格律美感与表达弹性,是历代文人写景抒情的常用文体,在中国古代诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为登山游赏的悠然喜悦,诗人见紫云岩明丽变幻的景致,又获寺中道人热情款待,俗世烦忧尽数消散,流露出亲近自然、追求心灵清净的恬淡态度,历代对该情感内核的解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浮屠”在这里指佛教寺院,也可指佛塔,本诗取佛寺释义。“著”是坐落、放置的意思,形容佛寺在山顶的位置。“弄”是戏耍的意思,形容薄云遮挡日光的灵动状态。“云腴”是茶的美称,古人认为茶是云间长出的腴美之物。“尘虑”指俗世中的烦恼与思虑。“倒载”指醉酒后倒卧车中,形容游玩尽兴的状态。“日欲晡”指太阳接近晡时,也就是傍晚黄昏时分。“俗驾”指世俗之人的车马,代指俗世访客。
逐句白话释义
第一句写层层叠叠的青山美得像画出来的一样,完全融入优美的画卷当中。第二句写最高的山顶上面,坐落着一座佛教寺院。第三句写薄薄的云彩在太阳旁边飘来飘去,光线一会明亮一会昏暗变化不停。第四句写细细的小雨在空中飘飞,看着好像有,伸手去接又好像没有一样。第五句写山里的小鸟看见有人来就躲开,怀疑来的是俗世客人,打扰了山里的清净。第六句写寺里的道人十分好客,给客人泡上了上好的香茶。第七句写我来到这里开心一笑,所有俗世的烦恼全都忘记了。第八句写我游玩得十分尽兴,喝醉了倒在车里回家,这时候太阳已经快要落山了。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的纪游诗,完整记录了诗人游览紫云岩的全部过程。诗人从登山远眺写起,依次描写了山中的光影变化、雨丝景致,还有山中的鸟雀、寺里的道人。整篇诗氛围轻松愉悦,没有沉重的情感表达。诗人的情感从一开始的欣赏美景,到后来受到款待的开心,最后变成忘却烦恼的舒畅。整首诗没有复杂的典故,用词直白生动,读者很容易就能感受到诗人当时的快乐心情。这首诗也侧面反映了古代文人喜爱游览山林佛寺、追求心灵清净的普遍喜好。
跨学科 · 是什么
山地小气候特征地理学
山地因为海拔比周围高,气流在上升过程中容易冷却形成云。山地的云层移动速度很快,经常会一会挡住太阳一会飘走,就会出现光线一会亮一会暗的情况。山地的降雨很多是局部小雨,雨丝很细,在空中飘的时候看起来有,落到地面之前就可能蒸发了,所以会有似有若无的感觉。这种气候特征在植被茂密的南方山地十分常见,是很典型的山地小气候现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不用太沉重。第一句要读出舒展的感觉,体现出青山连绵的开阔感。第二句的“最高高处”可以稍微加重语气,突出山顶的高度。第三、四句要读得轻柔一点,读出云动、雨飘的灵动感觉。第五句可以稍微放轻语气,体现出山鸟避人的安静感。第六句要读出温暖的感觉,体现出道人好客的热情。第七句要读出畅快的感觉,体现出诗人忘却烦恼的开心。第八句要读出慵懒满足的感觉,体现出游玩尽兴的状态。
基础句式仿写指导
这首诗里“薄云弄日明还暗,小雨飞空有却无”的句式很适合用来仿写景物变化的场景。仿写的时候要注意前后两句都是写景,结构上要对仗,前半句写景物的动态,后半句写景物的状态变化。比如可以仿写春日的景色:“轻风拂柳柔还劲,飞花落地散还聚”。也可以仿写秋日的景色:“寒霜染叶红还黄,归雁排云断还连”。仿写的时候不用刻意追求用词华丽,只要把景物的变化感写出来就可以。这种句式适合用在写景的作文里,能让文字显得更有灵动的美感。
核心名句写作应用
“薄云弄日明还暗,小雨飞空有却无”这句名句适合用在描写山地、春日景色的作文里。比如写春游登山的时候看到的景色,就可以用这句话来形容山中晴雨不定的状态。也可以用在描写江南春雨的文章里,体现春雨似有若无的朦胧美感。还可以用在描写光影变化的场景里,比如树荫下的光线变化,也可以化用这句话来写。平时写日记、写景作文的时候都可以用到这句话,能提升文字的感染力。这句话不需要搭配太复杂的语境,只要是描写类似的朦胧多变的景致都可以使用。
关联知识图谱
《题西林壁》(苏轼)同主题
《题西林壁》是宋代苏轼创作的七言纪游诗,同样描写登山所见的景致,抒发游览感悟,和《紫云岩》属于同主题作品,都是古代纪游诗的代表,风格明快易懂,适合大众阅读。

名句 CLASSIC LINES

薄云弄日明还暗,小雨飞空有却无
该句精准描摹了山地晴雨不定、光影变幻的特有景致,用词灵动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

刘韐 1067年-1127年
北宋爱国官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待