偈二首 其二

遁迹隠高峰,高峰又不容。

不如归锦里,依旧卖青松。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感闲适
创作背景
本偈为南宋临济宗禅僧释祖先修行过程中,破除对避世苦修的执念后所作的心得表述,是其开悟感悟的直白记录,收录于《嘉泰普灯录》与《全宋诗》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于禅门偈颂体裁,是南宋临济宗禅僧创作的五言四句哲理诗,遵循禅偈平实说理的创作规范,在文体分类上属于广义的哲理五言绝句范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感是表达禅者破除对“隐遁苦修”形式的执念后,回归平常心、洒脱自在的禅悟状态,无刻意说教色彩,传递出轻装上阵的释然感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遁迹的本意是隐藏踪迹,在本诗中指避开世俗人群到山中隐居修行。句中的“高峰”有两层表层含义,一是指海拔较高的山岳,二是指修行者追求的高超境界。锦里是古代对四川成都的通用代称,历史上是成都商业繁荣的区域。卖青松在这里指代普通人的日常营生,没有特殊的宗教含义。本诗没有生僻通假字,所有字词的表意都偏向平实直白。全诗的用词都是禅门偈子常用的浅白表述,便于普通信众理解。字词的选择没有使用华丽的修饰,符合禅偈朴实的风格。读者不需要额外的古汉语基础就能读懂大部分字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我为了修行避开世俗,隐居到高高的山峰之上。第二句的意思是到了高峰之后,发现这种刻意的隐居也不适合自己的修行。第三句的意思是还不如回到繁华的成都老家去。第四句的意思是像从前一样做卖青松的普通营生就好。逐句的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面意思。本诗的表意逻辑非常通顺,不需要复杂的语境就能理解。四句之间的转折关系非常清晰,读者很容易把握内容脉络。所有的释义都符合禅偈的基本表意习惯,没有偏离原文本意。
核心主旨概括
本诗是禅门僧人写的修行感悟作品。核心是说修行不需要刻意追求避世隐居的形式。只要内心有觉悟,就算在市井里做普通营生也能修行。表达了作者洒脱自在、不执着于外在形式的人生态度。这种观点是禅宗“平常心是道”理念的具体体现。普通读者也能从诗里感受到不被外在标准束缚的洒脱感。全诗没有讲复杂的宗教道理,用生活场景传递了朴素的人生智慧。不同经历的读者都能从诗里得到适合自己的感悟。
跨学科 · 是什么
宋代禅僧的生存方式社会学
宋代很多禅宗僧人并不一直住在山里修行。有不少禅僧会居住在市井中,靠做普通营生为生。这种生存方式是禅宗世俗化发展的具体表现。卖青松是宋代市井中比较常见的营生类型。青松在传统文化里有高洁的寓意,和僧人的身份也比较契合。宋代成都的市井非常繁荣,有足够的生存空间给不同职业的人。禅僧参与市井营生的行为也促进了禅宗思想在普通民众中的传播。这种现象是宋代社会文化包容性强的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓,整体语气要平和洒脱。第一句“遁迹隠高峰”读的时候要稍作停顿,重音放在“遁迹”和“高峰”上。第二句“高峰又不容”读的时候语气要稍带一点释然的感觉,重音放在“不容”上。第三句“不如归锦里”读的时候语气要明快起来,重音放在“归锦里”上。第四句“依旧卖青松”读的时候要放慢语速,语气要放松自然,重音放在“依旧”上。每句之间的停顿时间大概在1秒左右,不要读得太快。整体的诵读节奏要符合五言诗的二一二或者二三停顿规律。诵读的时候不需要带太强烈的情绪,要贴合本诗平实的风格。
句式仿写指导
本诗的句式是先讲之前的选择,再讲这个选择不合适,最后讲新的选择。仿写的时候可以按照这个转折逻辑来组织内容。比如可以写“求学赴远方,远方路不通。不如归故里,依旧种桑农。”仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联要顺畅。用词可以尽量平实,不需要太华丽的修饰。句式的节奏要符合五言诗的基本规律,读起来要朗朗上口。仿写的内容可以结合自己的生活经历,表达真实的感悟。这种转折句式很适合用来表达人生选择的感悟,适用场景很多。
核心名句应用
核心名句“不如归锦里,依旧卖青松”适合用在表达人生选择的场景中。比如当你放弃了不适合自己的高远目标,选择回归普通生活的时候就可以用这句。写作文的时候如果主题是关于选择、回归本心的就可以引用这句。发朋友圈感慨自己回归平淡生活的时候也可以用这句。这句表达的洒脱感很容易引发有类似经历的人的共鸣。引用的时候不需要额外解释太多,大家很容易理解句子的含义。这句既可以用在正式的写作中,也可以用在日常的交流中。用的时候要注意贴合语境,不要用在完全不相关的场景里。

名句 CLASSIC LINES

不如归锦里,依旧卖青松
本句是全诗核心名句,以平实的市井营生场景表达“不执于境、平常心是道”的禅理,后世常被用来形容回归本心、不被外在标准束缚的人生选择,文化传播范围远超宗教领域。

标签 TAGS

作者 POET

释銮

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待