送临川教授叶端仁赴阙 其一

丸丸松柏林,结根临古道。

未逢匠石徒,岁久空合抱。

圣人建明堂,良材日登造。

左右乏先容,地遥安可到。

愿言励岁寒,不改雪霜操。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别友人入京
本诗是北宋文人送别友人叶端仁的赠别之作,叶端仁时任江南西路抚州临川郡教授,此次赴阙即前往北宋都城汴京候选,作者在临川为其送行创作本组诗,本首为组诗第一首,学界目前未考证到具体创作年份,推测创作时间为北宋元祐至政和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代,成熟于魏晋时期,是唐代近体诗成熟之前古代文人最常用的诗歌体裁之一,全篇每句固定为五字,不受格律、对仗、押韵的严格限制,创作自由度较高,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别时对友人的真诚期许,既有对友人才华的高度认可,也有对其此前无人举荐、才华不得施展的惋惜,更有劝勉友人坚守高洁操守、入京后保持初心、争取获得朝廷重用的诚挚祝愿,整体情感真挚厚重,无世俗赠别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
丸丸形容树木高大挺直的样子。结根指扎根、生根。匠石徒指能够识别优质木材的工匠,这里代指能够发现人才的伯乐。明堂是古代帝王宣明政教、举行大典的场所,这里代指朝廷。先容指事先找人引荐、说好话。岁寒操指在寒冬时节也不会改变的高洁品格操守。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不用记过于复杂的引申义。
逐句白话释义
高大挺直的松柏林,深深扎根在古道旁边。没有遇到懂木材的工匠,年岁久了也只能白白长到合抱那么粗。圣明的帝王要修建明堂,每天都在征集优质的木材。但是如果没有在帝王身边的人帮忙引荐,就算是好木材生长在偏远的地方,也没办法被送到明堂使用。希望你能像松柏一样经得起寒冬的考验,永远不要改变自己像对抗霜雪一样的高洁操守。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给即将入京的友人叶端仁的赠别诗,诗人用生长在古道边的优质松柏没人发现来比喻友人才华出众却没人举荐的遭遇,用朝廷修建明堂需要良材来比喻朝廷需要优秀的人才,最后劝勉友人要坚守自己的高洁品格,不要因为外界的影响改变初心。大家可以很清晰地感受到诗人对友人的认可和期许,整首诗的情感非常真诚。
跨学科 · 是什么
松柏的生物特性植物学
诗句里提到的松柏是大家生活中很常见的植物,它们大部分都是四季常绿的,就算到了冬天温度很低的时候也不会像很多落叶树一样掉光叶子。古代人很早就发现了松柏耐寒的这个特点,所以经常用松柏来形容品格高洁、不受外界影响的人。大家平时在公园或者山上都能看到松柏,有机会可以仔细观察一下它的叶子和其他树的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓真诚,不要读得太悲伤。前四句读的时候语气要稍显平缓,带着一点惋惜的感觉。第五六句读的时候语气可以稍微上扬,体现出有希望的感觉。第七八句读的时候语气稍沉,体现出遗憾的感觉。最后两句读的时候语气要坚定有力,读出劝勉的郑重感。断句可以按照每句的二三结构来断,比如“丸丸/松柏林,结根/临古道”,这样读起来节奏更清晰。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗用常见事物比喻人的品格的写法来仿写句子。比如你想形容一个人很坚韧,可以找一个生活中常见的、有坚韧特点的事物来做比喻,比如竹子、梅花、礁石这些都可以。仿写的时候可以先写事物的特点,再联系到人的品格,比如“青青竹千竿,迎风不折腰。愿君持劲节,岁岁凌云霄”,就是模仿这首诗的结构写的,大家可以试试找自己熟悉的事物来练习仿写。
核心名句日常写作应用
“愿言励岁寒,不改雪霜操”这句名句大家可以在很多日常写作场景里使用。比如你写给朋友的毕业留言,希望朋友进入社会之后不要忘记初心,就可以用这句。或者你写关于坚守品格、不忘初心主题的作文,也可以引用这句。再比如你要夸奖一个人在困难的环境里依然坚持自己的原则,也可以用这句来形容他。用的时候不用特意解释出处,大家基本都能理解这句的含义。
关联知识图谱
松柏意象同意象
中国古典文学中很早就有用松柏比喻君子高洁品格的传统,本诗里的松柏意象就是对这一传统的继承。大家熟悉的很多古诗都用过这个意象,比如“岂不罹凝寒,松柏有本性”“岁寒然后知松柏之后凋也”都是用松柏形容人的高洁品格,这个意象的含义非常固定,大家很容易识别。

名句 CLASSIC LINES

愿言励岁寒,不改雪霜操
这两句以松柏耐寒的特性比喻君子的高洁操守,表达了对友人的深切期许,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待