同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣为韵探得荷花字 其一

曲肱清梦残,晓鼓喧鸣鼍。

披衣步庭除,白露倾圆荷。

俄闻剥啄声,佳客来相过。

为言城市喧,邀我游山阿。

步入青莲界,诸峰郁嵯峨。

清香郁软语,竟日同婆娑。

吾人嗜好僻,与世殊臼窠。

兹游慎勿广,恐为俗客呵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感雅趣
创作背景
西塔寺雅集分韵创作
本诗作于北宋徽宗崇宁至大观年间,作者与友人吴迪吉、汪信民同游抚州西塔寺,席间约定以“荷花日落酣”五字分韵赋诗,作者分得“荷”“花”二韵,此为“荷”韵所作第一首,属江西诗派文人交游唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,简称五古,是古体诗的常见体裁。句式固定为每句五字,格律限制宽松,可自由换韵或一韵到底,是唐宋文人常用的唱和体裁。五古起源于汉乐府,经魏晋文人改造后逐渐成熟,唐代以后与近体诗形成明确分野,成为文人自由抒怀的重要文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与志同道合友人同游的闲适愉悦之情,二是对市井喧嚣、世俗俗务的厌弃之情,三是追求清雅志趣、不与世俗同流的孤傲自持之情,为历代文人清雅交游的典型情感表达,情感真挚自然,无刻意造作痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
肱指胳膊,古代文人常以曲肱而枕形容闲散自在的隐居状态。鸣鼍指鼍皮制作的鼓,这里代指清晨寺院的鼓声,声音低沉厚重如同鼍鸣。剥啄是拟声词,模拟敲门声的清脆节奏,是古典诗词中常用的敲门声表达。山阿指山的凹曲处,也泛指山中幽静的角落,是古人游赏常去的清雅之地。青莲界是佛教用语,代指寺院,因莲花在佛教中是清净的象征得名。嵯峨形容山势高耸险峻的样子,常用来刻画山寺周边的山景特征。臼窠原本指臼的凹槽,这里代指世俗固有的行为模式和审美趣味。呵指呵斥、嘲笑,这里指世俗之人对清雅行为的不解与嘲讽。
逐句白话释义
我枕着胳膊做的清梦刚刚消散,清晨的鼓声像鼍鸣一样喧闹传来。我披上衣服走到庭院的台阶前,看到白露从圆圆的荷叶上滚落下来。忽然听到门外传来清脆的敲门声,原来是好友结伴来看望我。他们说城市里太过喧闹嘈杂,邀请我一起到山中去游玩。我们一路走到西塔寺的地界,四周的山峰都高耸青葱十分秀美。清香萦绕在我们身边,大家轻声交谈,一整天都自在游玩十分快乐。我们这些人爱好比较独特,和世俗大众的趣味完全不同。这次游玩千万不要广泛宣扬,恐怕会被世俗的俗人嘲笑呵斥。
核心主旨概括
这首诗是北宋文人谢逸的唱和之作,创作于和友人同游西塔寺的席间。诗歌以时间为线索,从清晨梦醒写起,依次记录了友人到访、邀约出游、山寺赏景、闲谈抒怀的完整过程。全诗风格恬淡清雅,没有华丽的辞藻修饰,完全以白描的手法记录日常闲游的小事。诗歌既写出了和志同道合友人相处的轻松愉悦,也表达了对世俗喧嚣生活的厌弃。整体情感真挚自然,没有刻意的抒情造势,是宋代文人闲居生活的典型记录。读者读完全诗,能够感受到宋代文人清雅的生活趣味和孤傲的精神追求。
跨学科 · 是什么
荷的生物特征植物学
诗句中提到的圆荷就是我们常说的荷花,也叫莲,是我国十分常见的水生观赏植物。荷花的叶片呈圆形,表面有一层细密的蜡质绒毛,所以露水落在上面不会打湿叶片,只会形成滚动的水珠。当叶片上的露珠积累到一定重量,就会顺着叶片的弧度滚落下来,这就是诗句中“白露倾圆荷”描写的场景。荷花在我国传统文化中是清雅高洁的象征,常被用来比喻君子的高尚品格。从古至今,荷花都是文人诗词中非常常见的描写对象,承载了丰富的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古体诗,诵读的时候每句按照“2-3”的节奏断句即可,比如“曲肱/清梦残,晓鼓/喧鸣鼍”。整体的诵读语气要舒缓恬淡,符合诗歌闲淡清雅的整体风格。开头写清晨梦醒的部分,语气要轻柔慵懒,符合刚睡醒的状态。写到友人到访、邀约出游的部分,语气可以稍微明快一点,体现喜悦的情绪。结尾抒怀的部分,语气要稍微放缓,带一点淡然孤傲的感觉,体现不与世俗同流的志趣。诵读的时候语速不要太快,每个字读清晰,就能很好地传达诗歌的韵味。
句式仿写指导
这首诗的写景句多用白描手法,没有华丽修饰,非常适合大家仿写日常景物。仿写的时候可以先确定自己要写的场景,比如清晨的小院、傍晚的湖边都可以。然后按照“动作+场景+特征”的结构来组织句子,比如原句“披衣步庭除,白露倾圆荷”,就是先写披衣散步的动作,再写白露落荷的场景特征。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,如实写出景物的特点就好。比如可以仿写“推窗望檐角,斜雨打青瓦”,就是按照同样的结构写出雨天清晨的小院景色。大家平时多练习仿写,就能慢慢提升自己的景物描写能力。
名句应用指导
“披衣步庭除,白露倾圆荷”这句诗非常适合在写秋日清晨的景色时使用。比如你写自己周末早起,在自家院子里看到荷叶上露珠滚落的场景,就可以直接引用这句诗来烘托氛围。也可以用在描写古代文人闲居生活的作文里,用来体现人物闲散淡雅的生活状态。另外这句诗还可以用在写景散文里,作为清秋荷塘景色的描写内容,增加文章的文化韵味。大家使用的时候注意匹配清秋、清晨、荷塘、闲居这些对应的场景,就会非常合适。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》(常建)同主题
常建的《题破山寺后禅院》是唐代著名的游寺写景诗,和本诗主题高度相似。两首诗都以游山寺为核心内容,都描写了寺院清幽的自然环境,都表达了对世俗喧嚣的厌弃和对清净生活的喜爱。两首诗都采用了白描的写景手法,风格清淡自然,是不同朝代游寺题材诗歌的代表作品。读者可以对比阅读两首诗,更好地理解古代文人游寺诗歌的共同特征。

名句 CLASSIC LINES

披衣步庭除,白露倾圆荷
核心名句为“披衣步庭除,白露倾圆荷”,该句以白描手法刻画秋日清晨庭院荷塘的清景,意象明净雅致。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待