八月十六日夜玩月南湖用老杜韵

魄：这里指月亮的光亮部分。壑：山沟、山谷。支遁：东晋时期著名高僧，擅长清谈，以文思敏捷、妙语连珠闻名。莫愁：古代传说中的善歌美女，后成为文人笔下美好歌女的代称。洼樽：指在地上挖洼坑当作酒樽，也指因地制宜饮酒的雅趣。玉为舟：指用玉装饰的精美游船，代指奢华的游乐享受。

第一句：农历十六的月亮比十五的满月稍微缺了一点光亮。第二句：风从万千山谷里吹来，带来了满满的秋意。第三句：山间的雾气连着旷野，呈现出一片白茫茫的颜色。第四句：南湖的水一直延伸到天边，仿佛和天空连在一起流动。第五句：面对着这样的美景，我不由得怀念起妙语如珠的东晋高僧支遁。第六句：想要听清越的歌声，却遗憾没有莫愁那样的歌女在场。第七句：我们姑且挖个洼坑当酒樽，一起饮酒赏景。第八句：没必要去羡慕那些乘坐美玉装饰的游船的奢华享乐。

这首诗写诗人在农历八月十六的夜晚，和友人一同在南湖赏月游玩的所见所感。诗人先写眼前的月相、秋风、山雾、湖水等仲秋月夜景色，再由景生情，联想到古代的名士佳人，最后表达了自己安于当下简单的游乐、不羡慕奢华享受的淡泊心境，整体风格冲淡自然，意境旷远。