与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其二

闭户无宾客,忘忧赖玉鱼。

迂疏皆识我,贫贱不关渠。

散步惟荒圃,端居且敝庐。

但知师羯末,未可笑宣舒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 期许
创作背景
入元隐居创作
这首诗作于元世祖至元二十三年前后,此时方回已辞官隐居杭州钱塘,拒绝出仕新朝,平日以耕种、著述、教导晚辈为业。创作当日诗人与家中晚辈宗野、宗朴一同观看自家菜园,有感于日常闲居生活与对后辈的期许,即兴创作了这组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,定型于唐高宗年间。每首全诗共八句,每句五个字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则。中间颔联、颈联必须两两对仗,押韵需遵循平水韵的平声韵部,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,历代文人创作量极大,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了诗人隐居时期不慕荣利、安于贫贱的恬淡心境,同时暗含对家中晚辈的教导期许。诗人没有因生活清贫产生焦虑,反而在和后辈共同观园的日常小事中获得乐趣,传递出坚守个人志趣、不随世俗沉浮的价值取向,情感平实真挚,没有刻意的抒情雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉鱼是古代对韭菜的别名,因为韭菜新叶鲜嫩莹白像玉一样所以得此称呼。迂疏在这里是形容人迂阔疏懒,没有世俗的功利心。渠是古代口语里的第三人称代词,相当于现代汉语里的“他们”,这里指代两个晚辈。羯末和宣舒都是东晋时期名门谢家子弟的代称,后来成为优秀晚辈的通用指代。敝庐是对自己家的谦称,意思是破旧的房屋。师在这里是动词,意思是效仿、学习。
逐句白话释义
第一句写我关着家门没有客人来访,过着清净的隐居生活。第二句写想要忘掉忧愁全靠园子里种的鲜嫩韭菜。第三句写这两个天真的孩子都认识我、和我很亲近。第四句写贫贱的生活状态和他们没有关系,他们不用承担这些烦忧。第五句写我平时散步就只去自家荒芜的菜园里走一走。第六句写平日里安心住在自己破旧的小房子里。第七句写我只知道要让孩子们效仿古代贤良的谢家子弟。第八句写绝对不能嘲笑那些安于平淡、生活闲适的人。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人隐居时期和家里两个晚辈一起观看菜园的日常场景。诗人没有因为生活清贫感到苦闷,反而在简单的耕种生活里获得了乐趣。他一方面抒发了自己安于平淡、不追求功名利禄的心境,另一方面也借此机会教导家里的晚辈,要向古代的贤良子弟学习,不要因为贫贱感到羞耻,也不要看不起生活平淡的人。整首诗语言平实,情感真挚,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
韭菜别名玉鱼植物学
韭菜是我们生活里很常见的蔬菜,在我国已经有三千多年的种植历史。它的叶片是扁平的长条状,新长出来的叶片颜色浅绿、质地脆嫩,看起来就像玉石做的小鱼一样,所以古人给它起了玉鱼的雅称。韭菜的生命力很强,割完之后很快就会重新长出来,一年可以收割很多次,非常适合普通家庭种植。它还有很高的营养价值,含有丰富的维生素和膳食纤维,古代人认为吃韭菜可以疏通肠胃,对身体有好处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体的诵读语气要平缓放松,带着闲适的感觉,不要读得太激昂。每句的停顿节奏是2-3格式,也就是前两个字一顿,后三个字一顿,比如“闭户/无宾客,忘忧/赖玉鱼”。首联和颔联读的时候语气要轻,读出闲居的清净感。颈联读的时候语速可以稍微放慢,突出散步、端居的悠然状态。尾联读的时候语气可以稍微加重一点,读出教导晚辈的郑重感,但不要太严肃,还是要保持整体的平缓风格。
句式仿写指导
这首诗的颔联“迂疏皆识我,贫贱不关渠”和颈联“散步惟荒圃,端居且敝庐”都是非常工整的对仗句式,很适合仿写。仿写的时候首先要保证上下句的字数相同,对应的位置词性要一致,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。内容上可以围绕自己的日常学习生活来写,比如可以写“闲时惟阅典,兴至且吟诗”,或者“亲朋皆懂我,忧扰不关身”。仿写的时候不用刻意追求用词华丽,只要内容通顺、对仗工整就可以,贴合自己的真实生活最好。
名句应用指导
核心名句“但知师羯末,未可笑宣舒”适合用在和家庭教育、个人修养相关的写作场景里。比如写关于家风的作文时,可以引用这句诗来表达长辈对晚辈的教导,希望晚辈向优秀的人学习,不要看不起普通人。也可以用在表达个人价值观的作文里,说明自己不追求功利、安于平淡的人生态度。比如可以这样写:“古人说‘但知师羯末,未可笑宣舒’,我们不用总是追求成为人群里最耀眼的人,只要做好自己、坚守内心的准则,即使过着平淡的生活也值得尊重。”
关联知识图谱
与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一同组作品
本诗是《与宗野宗朴二稚子观蔬圃》组诗的第二首,第一首主要写菜园里的蔬菜种类和生长状态,和本首的创作背景、主题完全一致,都是方回隐居时和晚辈观园的作品,两首诗内容互补,共同体现了诗人的闲居心境。
中国古代常见蔬菜别名汇总同物异名关联
诗里提到的“玉鱼”是韭菜的古代别名,除此之外韭菜还有起阳草、懒人菜、长生韭等多个别名,这些别名都是古人根据韭菜的外形、生长特点或者功效起的,体现了古人对日常蔬菜的细致观察。

名句 CLASSIC LINES

但知师羯末,未可笑宣舒
这句是本诗的核心名句,化用东晋名门谢氏教子的典故,用凝练的语言点明了全诗的教子主旨。诗句用典贴切自然,没有生硬堆砌的痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待