次王直方承务见寄韵

知君才是出群雄,怜我生涯独转蓬。

稚子凄凉缘岁恶,鄙夫寂寞坐诗穷。

百年鼎鼎风埃里,万事悠悠醉眼中。

幸有孟光堪举案,退居真欲效梁鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怅惘 · 旷达 · 隐逸
创作背景
次韵酬答王直方
本诗创作于北宋徽宗年间,作者谢逸隐居抚州临川,屡试不第,生计窘迫。友人王直方时任承务郎,寄诗给谢逸表达关切,谢逸按照原诗的韵脚作此诗次韵酬答。创作动因既有回应友人关怀的考量,也有借机抒发自身人生志趣的目的。本诗创作时间学界暂无完全定论,大体可确定为谢逸中年时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。七言律诗要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。本诗是宋代七言律诗的典型作品,符合近体诗的所有格律要求,体现了宋代近体诗创作的成熟水准。七言律诗在历代文体中地位较高,是文人展现创作功力的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是回赠友人的酬唱之意,夸赞友人的出众才华。其次是抒发自身仕途失意、生计困顿的怅惘之情,直白道出生活的窘迫处境。最后是安贫乐道的豁达心态,表达了效仿前贤归隐、追求精神富足的人生选择。历代主流解读都认可本诗情感真挚、无虚饰之弊,是宋代士人失意心态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
转蓬指的是随风飘转的蓬草,古人常用它来比喻漂泊无定的身世。岁恶指的是年成不好,遭遇灾荒的情况。诗穷是古代文人常用的说法,指的是因为耽于作诗、不事生产而导致生计窘迫的状态。鼎鼎是形容时光飞逝、岁月匆匆的样子。举案齐眉是古代著名的典故,指的是妻子给丈夫送饭时把托盘举得和眉毛一样高,形容夫妻之间相敬如宾。梁鸿是东汉时期的著名贤士,他不愿出仕为官,携妻子孟光隐居在霸陵山中,是古代隐士的代表人物。这些字词都是理解本诗的基础,掌握了它们的含义就能读懂诗歌的基本内容。这些字词的用法都符合北宋时期的语言习惯,没有生僻难懂的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我知道你的才华是出类拔萃的豪杰,远超常人。第二句的意思是可怜我这一生就像独自飘转的蓬草,漂泊无定。第三句的意思是年幼的孩子生活凄凉,都是因为今年年成不好遭遇了灾荒。第四句的意思是我生活寂寞冷清,都是因为耽于作诗而生计窘迫。第五句的意思是百年时光匆匆流逝,全都在尘世的风尘里消磨殆尽。第六句的意思是世间万事都悠悠茫茫,全都落在我醉酒后的朦胧眼中。第七句的意思是幸好我有像孟光一样贤德的妻子,和我相敬如宾。第八句的意思是退隐家居我真的想要效仿东汉的贤士梁鸿,过隐居的生活。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人谢逸回赠友人王直方的次韵唱和之作。诗歌开篇先夸赞了友人的出众才华,同时对比出自身身世的漂泊孤苦。接下来两句具体描写了自己家庭的困顿处境,因为年成不好孩子受苦,自己因为作诗生活清贫寂寞。然后两句从具体的生活处境上升到对整个人生的感悟,觉得百年时光飞逝,世事浮沉都不值得过分在意。最后两句点明了自己的人生选择,庆幸有贤妻相伴,想要效仿前贤隐居,安于清贫的生活。整首诗没有华丽的辞藻,情感真挚自然,直白地表达了作者的人生志趣。
跨学科 · 是什么
承务郎官职历史学
承务郎是北宋时期的文散官,属于从九品的低级阶官,没有实际的职权,只是用来表示官员的品级和俸禄等级。王直方虽然官职不高,但也是北宋士大夫阶层的一员,和谢逸同属江西诗派的交游圈。这个官职是北宋官制体系中最低等级的文阶官之一,通常授予初入仕途的文人或者有恩荫的官宦子弟。本诗标题里的“承务”就是指王直方的官职,是古代称呼友人的常见方式,用官职来代替名字表示尊重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首句语调要上扬,读出夸赞友人的赞叹语气,重音放在“出群雄”三个字上。第二句语调要转沉,读出身世飘零的怅惘之感,重音放在“独转蓬”三个字上。颔联两句语速要放缓,读出困顿处境的沉重感,每句末尾稍作停顿。颈联语调要放旷,读出看透世事的豁达感,重音放在“鼎鼎”和“悠悠”两个叠词上。尾联语调要平缓坚定,读出归隐之志的笃定,重音放在“真欲效梁鸿”五个字上。每句七言都按照“二二三”的节奏断句,韵脚处稍作停顿,突出诗歌的韵律感。诵读时整体语气要平实自然,不需要过分夸张的情绪表达,符合本诗平淡真挚的风格。可以多读几遍,慢慢体会诗歌中蕴含的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“XX缘XX,XX坐XX”的对仗句式,这种句式可以用来表达有因果关系的两种并列处境,结构工整,表意清晰。仿写时要注意前后两句的词性相对,语义相关,韵脚尽量和谐。比如大家可以仿写为“旧友疏离缘路远,新知寥落坐才疏”,表达因为距离遥远和才学不足导致的社交困境。也可以仿写为“稻穗低垂缘籽满,梅花绽放坐霜寒”,描写自然事物的因果特点。这种句式既可以用来写人,也可以用来写景,适用范围非常广。大家可以多尝试不同的主题,熟练掌握这种对仗句式的用法。仿写时不需要刻意追求晦涩的辞藻,表意清晰通顺即可。经常练习这种仿写,可以有效提升大家的文字表达能力和对仗功底。
核心名句写作应用
“百年鼎鼎风埃里,万事悠悠醉眼中”这句可以用在表达看透世事浮沉、不执着于功利的人生感悟的作文场景里。比如写关于“人生取舍”“淡泊名利”的主题作文时,引用这句诗可以很好地烘托出旷达的人生态度,增强文章的文化底蕴。“幸有孟光堪举案,退居真欲效梁鸿”这句可以用在表达安于平淡生活、追求精神富足的主题的写作中。比如写关于“幸福的定义”“人生选择”的主题作文时,引用这句诗可以论证幸福不需要物质的堆砌,精神富足、家庭和睦才是真正的幸福的观点。大家在写作时可以根据自己的主题灵活选用这些名句,引用时要注意贴合文章的语境,不要生硬堆砌。这些名句都是经过时间检验的经典表达,合理使用可以有效提升文章的说服力和文采。
关联知识图谱
举案齐眉同典故
本诗尾联化用了东汉梁鸿与孟光夫妻相敬、隐居不仕的典故,用来表达自己的归隐志趣。这个典故是中国古代著名的隐逸典故和家庭关系典故,历代文人多有引用。这个典故出自《后汉书·逸民列传》,是正史记载的真实历史事件,可信度很高。谢逸用这个典故,既表达了对妻子的夸赞,也表明了自己不愿出仕、安于清贫的人生选择。
江西诗派同流派
本诗作者谢逸是江西诗派的重要代表人物,位列江西诗派二十五法嗣之一。江西诗派是北宋后期形成的重要诗歌流派,以黄庭坚为创始人,主张“无一字无来处”“点铁成金”的创作理念。本诗的创作风格符合江西诗派的特点,用典贴切,语言平实,是江西诗派的典型作品。江西诗派对宋代以后的诗歌创作产生了深远的影响,是中国文学史上最重要的诗歌流派之一。

名句 CLASSIC LINES

百年鼎鼎风埃里,万事悠悠醉眼中;幸有孟光堪举案,退居真欲效梁鸿
这两句是本诗的核心名句,前一句抒发了对世事浮沉的旷达感悟,后一句点明了安贫乐道的归隐志趣。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待