又饮西塔寺游南湖用老杜城西陂泛舟诗为韵

未访稽山棹酒船,先寻小有洞中天。

葛巾藜杖轻轩冕,盂饭盘蔬鄙饩牵。

巢父掉头休入海,焦生雄辩且惊筵。

老僧瀹茗供清兴,旋拾枯松煮涧泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为北宋江西诗派诗人谢逸所作,创作于其隐居抚州(今江西抚州)期间。诗人终身未仕,专意于诗文创作与林泉交游,此次与友人同游西塔寺、南湖,步杜甫《城西陂泛舟》诗原韵创作此作,抒发不求仕进的志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,共八句五十六字,中间两联对仗工整,是北宋江西诗派文人常用的创作体裁。近体诗成熟于唐代,到宋代形成了重炼字、重用典的创作特征,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为鄙弃功名利禄、追求山野林泉之乐的隐逸志趣,展现了诗人与僧友同游时自在闲适的清欢心境,契合北宋中后期部分文人远离党争、安于布衣生活的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
稽山指会稽山,是古代著名的隐逸胜地。小有洞中天即小有洞天,是道教传说中的仙境,这里指代风景优美的山野胜地。葛巾是用葛布做的头巾,藜杖是用藜茎做的手杖,都是古代山野平民的常见装束。轩冕指古代官员的车驾和冠服,代指官爵功名。盂饭盘蔬指简单的饭食蔬菜,饩牵指祭祀用的活牲畜,代指富贵人家的奢华饮食。瀹茗就是煮茶的意思。涧泉指山涧里的泉水。这些字词都是理解诗歌内容的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句说还没去会稽山划着载酒的船游玩,第二句说先找到了这处在人间的仙境般的好地方。第三四句说戴着葛布头巾、拄着藜木手杖的我,把功名利禄看得很轻,一碗米饭一盘蔬菜的简朴生活,让我鄙视那些奢华的肉食宴席。第五六句说像巢父那样的隐士不必掉头逃到海里去隐居,像焦先那样的高人雄辩起来也能震惊全场。第七八句说老和尚煮茶来满足我们清雅的兴致,我们马上捡来干枯的松枝烧火煮山涧的泉水。所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和友人一同游览抚州西塔寺、南湖的经历,展现了诗人不羡慕功名利禄、安于简朴山野生活的人生态度,抒发了和好友同游、品茶赏景的闲适愉悦心情,是一首典型的表达隐逸志趣的古典诗歌。整首诗的基调轻松明快,没有沉重的情绪表达,传递出一种朴素的清欢之感。
跨学科 · 是什么
植物学
藜是一种一年生草本植物,在我国大部分地区都有分布,它的茎秆坚硬有韧性,古代人常常用它来制作手杖,也就是诗里说的藜杖。藜的嫩茎叶还可以当野菜食用,是古代普通百姓常见的食物来源之一。这种植物对环境的适应能力很强,在山野路边都能生长,所以常和朴素的山野生活联系在一起。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,不要太沉重。第一二句节奏稍慢,读出发现胜景的欣喜感。第三四句要加重“轻”“鄙”两个字的读音,读出诗人对功名的不屑态度。第五六句节奏稍快,读出用典时的洒脱感。第七八句语气放柔,读出闲适的清欢之感。每一句的停顿可以按照七言诗“二二三”的节奏来断句,比如“葛巾/藜杖/轻轩冕,盂饭/盘蔬/鄙饩牵”。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“葛巾藜杖轻轩冕,盂饭盘蔬鄙饩牵”用了并列意象对比的句式,前半部分写朴素的事物,后半部分写对世俗奢华的轻视,仿写的时候可以参照这个结构。比如可以写“竹笠芒鞋轻宝马,瓦盏粗茶鄙琼筵”,就是用同样的结构表达淡泊的志向。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,意象对应,情感一致。
核心名句写作应用
“葛巾藜杖轻轩冕,盂饭盘蔬鄙饩牵”这句可以用在描写不慕名利、追求朴素生活的作文里。比如写自己敬佩的某位学者安于简朴生活专心做研究的时候,就可以引用这句诗来形容他淡泊的品格。也可以用在表达自己人生选择的作文里,说明自己不想追求奢华的物质生活,更看重精神世界的富足。引用的时候要注意契合语境,不要用在和情感不符的内容里。
关联知识图谱
杜甫《城西陂泛舟》同韵来源作品
本诗是作者步杜甫《城西陂泛舟》的原韵创作的作品,两首诗的韵脚完全一致,属于古典诗词创作中的次韵创作方式。杜甫的原诗也是描写游赏宴饮的场景,和本诗的创作场景有相似之处。
谢逸隐逸诗同作者|同主题
本诗是谢逸隐逸主题诗歌的代表作之一,他的很多其他作品也都表达了类似的鄙弃功名、安于林泉的志趣,风格都比较清新自然,符合江西诗派的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

葛巾藜杖轻轩冕,盂饭盘蔬鄙饩牵
这两句直白展现了诗人轻贱官爵、鄙弃奢食的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待