寄徐师川

谢逸 · 宋

门外荒园一亩余，长抛笔砚把犁鉏。

天边风露秋期近，海外交游音信疏。

扬子家贫惟嗜酒，嵇康性懒不便书。

龙沙江水连天阔，尺素何当寄鲤鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思友

创作背景

谢逸隐居寄友

该诗作于北宋末年谢逸隐居抚州临川时期，谢逸终身未仕躬耕自给，徐俯（字师川）当时游学在外，作者作此诗寄赠表达惦念。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗体裁，每首八句每句七字，要求平仄、对仗、押韵符合严格规范，在宋代得到广泛创作发展，是江西诗派诗人常用的创作体裁。

情感 · 解读

全诗以躬耕隐居的日常为底色，核心抒发对远方友人徐俯的深切思念，同时暗含闲居乡野的疏淡寂寥与安贫乐道的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识

犁鉏、秋期、尺素、鲤鱼

1.犁鉏即犁锄，指农耕工具。2.秋期指秋季到来的时节。3.尺素是古代书写用的一尺长白绢，代指书信。4.鲤鱼代指传递书信的使者，出自鱼传尺素典故。5.徐师川即徐俯，北宋诗人，作者好友。6.扬子指西汉辞赋家扬雄，家贫却嗜酒。7.嵇康是曹魏名士，性格疏懒不喜俗务。8.龙沙是古代南昌附近赣江边的沙地标识。

全诗逐句白话释义

1.我家门外有一亩多大的荒芜园子。2.平时我常常放下笔砚，拿着犁锄去耕作。3.天边吹着凉风沾着清露，秋天的时节越来越近了。4.漂泊在外地的朋友们，音信也越来越稀少。5.我就像西汉的扬雄一样家境贫寒，唯独爱好饮酒。6.又像魏晋的嵇康一样生性疏懒，不习惯写世俗文书。7.龙沙边的赣江水波浩渺，宽阔得好像连接着天边。8.什么时候才能把我的书信送到你手中呢？

乡居思友主旨

1.这首诗是作者隐居乡野时写给好友徐师川的作品。2.前两句写自己日常躬耕劳作的闲居生活状态。3.三四句点明时节将近秋天，友人音信稀少的现状。4.五六句用扬雄、嵇康的典故自比，写出自己安贫乐道的性情。5.最后两句借浩阔江景，抒发对友人的深切思念。6.整体风格平实自然，情感真挚动人，没有刻意雕琢的痕迹。7.既体现了作者隐居生活的疏淡心境，也表达了对友人的惦念之情。8.是江西诗派写日常寄赠题材的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

北宋隐士耕读生活社会学

1.北宋时期实行崇文抑武政策，士人的人生选择更加多元。2.很多不愿出仕的文人会选择隐居乡野，过耕读结合的生活。3.这类隐士大多有一定田产，不需要完全靠劳作维生。4.他们平时既会进行农耕劳动，也会保持读书写诗的习惯。5.这种生活方式在北宋文人阶层中受到普遍推崇。6.作者谢逸就是这类隐居文人的典型代表。7.他终身没有做官，在临川老家过着半耕半读的生活。8.这句诗正是他当时生活状态的真实写照。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1.这首七言律诗的诵读节奏基本为四三拍。2.第一句“门外荒园/一亩余”，重音放在“荒园”上，语调平缓。3.第二句“长抛笔砚/把犁鉏”，重音放在“把犁鉏”上，体现闲适状态。4.第三四句“天边风露/秋期近，海外交游/音信疏”，语调稍微下沉，带出寂寥感。5.第五六句“扬子家贫/惟嗜酒，嵇康性懒/不便书”，语调轻松，体现旷达心境。6.第七句“龙沙江水/连天阔”，语调上扬，拉开空间感。7.第八句“尺素何当/寄鲤鱼”，重音放在“寄鲤鱼”上，语气放缓，带出思念情感。8.整体诵读速度要平缓，不需要过于激昂，贴合诗歌疏淡的风格。

七言句式仿写

1.可以仿写本诗前两句“景物+行为”的七言句式。2.先写眼前看到的具体景物，再写自己正在做的事情。3.要注意前后两句的内容有逻辑关联，符合生活实际。4.比如可以仿写“窗外芭蕉三两片，闲摇蒲扇煮新茶”。5.前半句写窗外的芭蕉景物，后半句写自己煮茶的行为。6.也可以仿写最后两句“景+情”的句式，先写开阔的景物，再抒发自己的情感。7.比如仿写“远山云气连峰起，一纸乡书托雁归”。8.仿写的时候要注意语句通顺，符合七言的节奏。

名句应用场景

1.这句名句适合用来表达对远方亲友的思念之情。2.可以在给很久没联系的老朋友写信的时候使用。3.也可以在发朋友圈表达对远方家人的惦念的时候引用。4.比如中秋节的时候，远在外地不能回家，就可以发这句诗配江景的照片。5.或者好朋友去外地读书工作，很久没见面的时候，也可以用这句诗表达想念。6.这句诗既有意境，又能很委婉地表达出思念的情绪。7.比直接说“我想你”要更有文化韵味。8.适合在比较正式的书面表达或者有纪念意义的场合使用。

关联知识图谱

《春游湖》（徐俯）同作者

1.徐俯字师川，是本诗作者谢逸的好友，同属江西诗派。2.徐俯的代表作品是七言绝句《春游湖》。3.两人的诗歌风格都有平实自然的特点。4.都善于从日常景物和生活中取材创作。5.他们之间常有诗文唱和往来，交情深厚。6.本诗就是谢逸寄赠给徐俯的作品。7.可以对比阅读两人的作品，了解江西诗派的创作特点。8.也能更好地理解本诗中蕴含的思友之情。

名句 CLASSIC LINES

龙沙江水连天阔，尺素何当寄鲤鱼

该句化用鱼传尺素的古典典故，将思友之情寄托于浩阔江景。

标签 TAGS

思友地理学民俗学社会学

作者 POET

谢逸 1068-1113，一说1010-1113

北宋文学家，江西诗派成员