和饶正叔梅花

第一个重点词是疏影，指梅花稀疏交错的枝条影子。第二个是侵凌，这里指遭遇、经受的意思。第三个是漏泄，原指泄露秘密，这里指传递、告知的意思。第四个是灵犀，古代传说犀牛角有白色通纹，能感应灵异，这里指超凡的能力。第五个是野迳，同“野径”，指野外的小路。字词都是宋代通用的书面语，没有生僻的通假字和古今异义字，理解难度较低。

第一句的意思是，皎洁的新月之下，梅花稀疏的枝条横斜着投下影子。第二句的意思是，梅花清瘦的花瓣模样娇弱，仿佛禁受不住即将到来的春日暖意。第三句的意思是，梅花经受着腊月的寒雪，最先感知到了气候的变化。第四句的意思是，梅花最早把东风要来、春天将至的消息准确传递给了人们。第五句的意思是，梅花的影子晃动在闺房的妆台上，屋里的人还没有起床。第六句的意思是，梅花的香气弥漫在野外的小路上，此时蝴蝶还没有出来活动，没法亲近这份香气。第七句的意思是，飘落的梅花花瓣点缀在长着青苔的地面上。第八句的意思是，怎么才能得到有灵异能力的犀角，来为这些梅花扫清沾染上的尘埃呢。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。

这是一首专门吟咏梅花的诗歌，诗人按照从整体到局部、从外形到品格的顺序描写了腊月里梅花的状态。诗人先写了月光下梅枝的形态，又写了梅花凌寒开放、率先报告春信的特质，接着写了梅花在不同环境里的姿态，最后表达了自己对梅花的怜惜和喜爱之情。整首诗没有直接的抒情句子，所有的情感都藏在对梅花的描写里，读完能让人感受到梅花清雅高洁的特点，也能感受到诗人本身的高雅志趣。