春词 其五
院落帘垂春日长，嫩晴天气牡丹香。
细看玉面天然白，不及姚家宫样黄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
南宋中期春日闲居咏物创作
本诗为南宋道士、诗人白玉蟾的闲居咏物之作，创作于其游历江南时期，具体创作年份学界暂无明确考证，可确定创作于春日牡丹盛放的时节，是作者偶见庭院牡丹开放有感而作的即兴小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，需遵循近体诗平仄、押韵的基本规范。该体裁萌芽于南北朝时期，至唐代完全发展成熟，篇幅短小精悍，长于抒情写景，是古典诗词中传播度最高的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层，第一层是春日闲居庭院、沐浴晴光的悠然闲适之情，第二层是观赏牡丹时对名贵品种姚黄的由衷欣赏与赞美之情，整体基调轻快明朗，无深沉寄托，是典型的宋代咏物闲吟类作品的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是嫩晴，意思是初晴，指刚刚雨过天晴、空气还带着湿润感的天气状态。第二个重点词是玉面，这里是比喻用法，指代颜色洁白的白牡丹。第三个重点词是姚家宫样黄，也就是姚黄，是古代有名的名贵牡丹品种，花色为正黄色，因为最早是宋代姚姓人家培育出来的，所以得名叫姚黄，古时候被称为牡丹之王。这些字词都是理解这首诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是，庭院里的帘子低垂着，春日的时光显得格外悠长。第二句的意思是，刚刚放晴的天气里，牡丹开放，飘来了阵阵香气。第三句的意思是，仔细看那些洁白的白牡丹，有着天然的素净美感。第四句的意思是，可是它们还是比不上姚家培育出来的、像宫廷制式一样鲜亮的黄色牡丹好看。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗的内容非常简单，写的是诗人在春天的一个刚刚放晴的日子里，闲坐在自家庭院中观赏牡丹的场景。诗人先写了春日庭院的闲适环境，再写牡丹开放的香气，接着描写了白牡丹的洁白美丽，最后通过对比点出名贵的姚黄牡丹比白牡丹还要好看，整首诗表达了诗人春日闲居的舒适心情，还有对姚黄牡丹的喜爱和赞美之情，没有复杂的深层寄托。
跨学科 · 是什么
牡丹的物种属性植物学
诗句里提到的牡丹是大家很熟悉的观赏花卉，属于毛茛科芍药属的多年生落叶灌木。牡丹的花色非常丰富，有白色、粉色、红色、黄色、紫色等很多品种，其中黄色的牡丹因为培育难度高，所以比较少见，价值也更高。姚黄就是黄色牡丹里的传统名贵品种，直到现在还是很受大家喜爱的牡丹品种，花朵大，颜色正，香气也很浓郁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要轻快舒缓，读出春日闲适的感觉。断句的节奏是每句七字分成三段，前两个字为一段，中间两个字为一段，最后三个字为一段，也就是院落/帘垂/春日长，嫩晴/天气/牡丹香，细看/玉面/天然白，不及/姚家/宫样黄。前两句读的时候语调可以平缓一些，第三句略微上扬，第四句重音落在“不及”两个字上，突出对比的语气就可以了。
基础句式仿写指导
这首诗里可以仿写的句式是最后两句的对比句式，也就是“细看+事物+天然+特征，不及+对比事物+样式+特征”的结构，用来突出后者比前者更优秀的特点。仿写的时候可以结合日常的景物来写，比如写冬天的景色就可以写“细看红梅天然艳，不及檐下雪样白”，写秋天的景色可以写“细看金桂天然香，不及篱边菊样黄”，只要前后事物对应、特征相符就可以，仿写难度不高，很适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
核心名句“细看玉面天然白，不及姚家宫样黄”可以用在需要表达“虽然眼前的事物已经很好，但还有更优秀的存在”的场景里。比如写自己选购商品的经历时，可以说我本来觉得白色的那款包包已经很好看了，结果看到黄色的限定款才明白什么是“细看玉面天然白，不及姚家宫样黄”，一下子就决定买黄色的那款。也可以用在评选、比赛的场景里，形容第二名虽然优秀但还是略逊第一名一筹，引用这句诗会让表达更有文采。
关联知识图谱
姚黄牡丹同典故
姚黄是中国传统牡丹四大名品之一，最早培育于北宋时期的洛阳，自古以来就被称为“花王”，是历代文学作品中经常出现的名贵花卉意象，本诗中提到的姚家宫样黄指的就是这个品种，两者属于同一事物的不同表述。
名句 CLASSIC LINES
细看玉面天然白，不及姚家宫样黄
这两句采用对比手法凸显姚黄牡丹的名贵之美。
标签 TAGS
作者 POET
谢逸 1068-1113，一说1010-1113
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待